Artist: 
Search: 
Metallica - St. Anger lyrics (Japanese translation). | Saint Anger 'round my neck
, Saint Anger 'round my neck
, He never gets respect
, Saint Anger 'round...
05:42
video played 1,976 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Metallica - St. Anger (Japanese translation) lyrics

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: He never gets respect
JA: 彼は決して尊敬を得る

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: (You flush it out, you flush it out)
JA: (あなたはそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: (you flush it out, you flush it out)
JA: (あなたがそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: He never gets respect
JA: 彼は決して尊敬を得る

EN: (you flush it out, you flush it out)
JA: (あなたがそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: (You flush it out, you flush it out)
JA: (あなたはそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: He never gets respect
JA: 彼は決して尊敬を得る

EN: Fuck it all and no regrets,
JA: 性交が全てを後悔しない、

EN: I hit the lights on these dark sets.
JA: 私は、これらの暗いセットのランプを押してください。

EN: I need a voice to let myself
JA: 私は自分自身をできるように声を必要とする

EN: To let myself go free.
JA: 自分が自由にできるようにするため。

EN: Fuck it all and Fucking no regrets,
JA: 性交はそれがすべてと、後悔しないパイズリ

EN: I hit the lights on these dark sets.
JA: 私は、これらの暗いセットのランプを押してください。

EN: Medallion noose, I'll hang myself.
JA: メダリオン縄は、私は自分自身がハングアップします。

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: I feel my world shake
JA: 私は世界が握手を感じる

EN: Like an earthquake
JA: 地震と同様

EN: Hard to see clear
JA: ハードを明確に表示する

EN: Is it me? Is it fear?
JA: 私はそれですか?それは恐れていますか?

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: He never gets respect
JA: 彼は決して尊敬を得る

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: (You flush it out, you flush it out)
JA: (あなたはそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: (You flush it out, you flush it out)
JA: (あなたはそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: He never gets respect
JA: 彼は決して尊敬を得る

EN: (You flush it out, you flush it out)
JA: (あなたはそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: (You flush it out, you flush it out)
JA: (あなたはそれを洗い流す、それを洗い流す)

EN: He never gets respect
JA: 彼は決して尊敬を得る

EN: (oohh)
JA: (oohh)

EN: Fuck it all and no regrets,
JA: 性交が全てを後悔しない、

EN: I hit the lights on these dark sets.
JA: 私は、これらの暗いセットのランプを押してください。

EN: I need a voice to let myself
JA: 私は自分自身をできるように声を必要とする

EN: To let myself go free.
JA: 自分が自由にできるようにするため。

EN: Fuck it all and fuckin' no regrets,
JA: 性交はすべて、fuckin'の後悔、

EN: I hit the lights on these dark sets.
JA: 私は、これらの暗いセットのランプを押してください。

EN: Let down your noose, I'll hang myself.
JA: あなたの契りを押してみましょう、私は自分自身がハングアップします。

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: I feel my world shake
JA: 私は世界が握手を感じる

EN: Like an earthquake
JA: 地震と同様

EN: Hard to see clear
JA: ハードを明確に表示する

EN: Is it me? Is it fear?
JA: 私はそれですか?それは恐れていますか?

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: and I want my anger to be healthy
JA: 私は私の怒りは健康になりたい

EN: and I want my anger just for me
JA: 私は私のためだけに私の怒りをしたい

EN: and I need my anger not to control
JA: と私は怒りをコントロールする必要はありません

EN: yeah, and I want my anger to be me
JA: ええ、私は私に私の怒りをしたい

EN: and I need to set my anger free
JA: と私は私の怒りは自由に設定する必要があります

EN: and I need to set my anger free
JA: と私は私の怒りは自由に設定する必要があります

EN: and I need to set my anger free
JA: と私は私の怒りは自由に設定する必要があります

EN: and I need to set my anger free
JA: と私は私の怒りは自由に設定する必要があります

EN: SET IT FREE!
JA: セットのIT無料!

EN: Fuck it all and no regrets,
JA: 性交が全てを後悔しない、

EN: I hit the lights on these dark sets.
JA: 私は、これらの暗いセットのランプを押してください。

EN: I need a voice to let myself
JA: 私は自分自身をできるように声を必要とする

EN: To let myself go free.
JA: 自分が自由にできるようにするため。

EN: Fuck it all and fuckin' no regrets,
JA: 性交はすべて、fuckin'の後悔、

EN: I hit the lights on these dark sets.
JA: 私は、これらの暗いセットのランプを押してください。

EN: Medallion noose, I'll hang myself.
JA: メダリオン縄は、私は自分自身がハングアップします。

EN: Saint Anger 'round my neck
JA: セント怒り'ラウンド首

EN: I feel my world shake
JA: 私は世界が握手を感じる

EN: Like an earthquake
JA: 地震と同様

EN: Hard to see clear
JA: ハードを明確に表示する

EN: Is it me? Is it fear?
JA: 私はそれですか?それは恐れていますか?

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ

EN: I'm madly in anger with you
JA: 私はあなたと怒りで気が狂ったようだ