Artist: 
Search: 
Metallica - St. Anger lyrics (German translation). | Saint Anger 'round my neck
, Saint Anger 'round my neck
, He never gets respect
, Saint Anger 'round...
05:42
video played 1,989 times
added 7 years ago
by kitkabg
Reddit

Metallica - St. Anger (German translation) lyrics

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: He never gets respect
DE: Er wird nie Respekt

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: (You flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: (you flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: He never gets respect
DE: Er wird nie Respekt

EN: (you flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: (You flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: He never gets respect
DE: Er wird nie Respekt

EN: Fuck it all and no regrets,
DE: Fuck it all und kein Bedauern,

EN: I hit the lights on these dark sets.
DE: Ich schlug die Lichter auf diese dunklen Sets.

EN: I need a voice to let myself
DE: Ich brauche eine Stimme zu mir lassen

EN: To let myself go free.
DE: Um mich gehen lassen kostenlos.

EN: Fuck it all and Fucking no regrets,
DE: Fuck it all und Ficken ohne Reue,

EN: I hit the lights on these dark sets.
DE: Ich schlug die Lichter auf diese dunklen Sets.

EN: Medallion noose, I'll hang myself.
DE: Medallion Schlinge, werde ich mich aufhängen.

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: I feel my world shake
DE: Ich fühle meine Welt erschüttern

EN: Like an earthquake
DE: Wie ein Erdbeben

EN: Hard to see clear
DE: Kaum zu sehen klar

EN: Is it me? Is it fear?
DE: Ist es mir? Ist es Angst?

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: He never gets respect
DE: Er wird nie Respekt

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: (You flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: (You flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: He never gets respect
DE: Er wird nie Respekt

EN: (You flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: (You flush it out, you flush it out)
DE: (Sie spülen es aus, Sie spülen es aus)

EN: He never gets respect
DE: Er wird nie Respekt

EN: (oohh)
DE: (Oohh)

EN: Fuck it all and no regrets,
DE: Fuck it all und kein Bedauern,

EN: I hit the lights on these dark sets.
DE: Ich schlug die Lichter auf diese dunklen Sets.

EN: I need a voice to let myself
DE: Ich brauche eine Stimme zu mir lassen

EN: To let myself go free.
DE: Um mich gehen lassen kostenlos.

EN: Fuck it all and fuckin' no regrets,
DE: Fuck it all und fuckin 'kein Bedauern,

EN: I hit the lights on these dark sets.
DE: Ich schlug die Lichter auf diese dunklen Sets.

EN: Let down your noose, I'll hang myself.
DE: Lassen Sie Ihre Schlinge, werde ich mich aufhängen.

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: I feel my world shake
DE: Ich fühle meine Welt erschüttern

EN: Like an earthquake
DE: Wie ein Erdbeben

EN: Hard to see clear
DE: Kaum zu sehen klar

EN: Is it me? Is it fear?
DE: Ist es mir? Ist es Angst?

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: and I want my anger to be healthy
DE: und ich will meinen Zorn, gesund zu sein

EN: and I want my anger just for me
DE: und ich will meinen Zorn nur für mich

EN: and I need my anger not to control
DE: und ich brauche meine Wut nicht zu kontrollieren

EN: yeah, and I want my anger to be me
DE: yeah, und ich will meinen Zorn, ich zu sein

EN: and I need to set my anger free
DE: und ich muss meine Wut freien eingestellt

EN: and I need to set my anger free
DE: und ich muss meine Wut freien eingestellt

EN: and I need to set my anger free
DE: und ich muss meine Wut freien eingestellt

EN: and I need to set my anger free
DE: und ich muss meine Wut freien eingestellt

EN: SET IT FREE!
DE: Es erlösen!

EN: Fuck it all and no regrets,
DE: Fuck it all und kein Bedauern,

EN: I hit the lights on these dark sets.
DE: Ich schlug die Lichter auf diese dunklen Sets.

EN: I need a voice to let myself
DE: Ich brauche eine Stimme zu mir lassen

EN: To let myself go free.
DE: Um mich gehen lassen kostenlos.

EN: Fuck it all and fuckin' no regrets,
DE: Fuck it all und fuckin 'kein Bedauern,

EN: I hit the lights on these dark sets.
DE: Ich schlug die Lichter auf diese dunklen Sets.

EN: Medallion noose, I'll hang myself.
DE: Medallion Schlinge, werde ich mich aufhängen.

EN: Saint Anger 'round my neck
DE: Saint Anger 'um meinen Hals

EN: I feel my world shake
DE: Ich fühle meine Welt erschüttern

EN: Like an earthquake
DE: Wie ein Erdbeben

EN: Hard to see clear
DE: Kaum zu sehen klar

EN: Is it me? Is it fear?
DE: Ist es mir? Ist es Angst?

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen

EN: I'm madly in anger with you
DE: Ich bin wahnsinnig vor Wut mit Ihnen