Artist: 
Search: 
Metallica - Pulling Teeth+Whiplash lyrics (Portuguese translation). | Late at night all systems go
, You have come to see the show
, We do our best You're the rest
, You...
10:19
video played 1,809 times
added 8 years ago
Reddit

Metallica - Pulling Teeth+Whiplash (Portuguese translation) lyrics

EN: Late at night all systems go
PT: Tarde da noite, que todos os sistemas

EN: You have come to see the show
PT: Você veio para ver o show

EN: We do our best You're the rest
PT: Nós fazemos o nosso melhor é o resto

EN: You make it real you know
PT: Você faz real que sabe

EN: There is a feeling deep inside
PT: Há um sentimento dentro de você

EN: That drives you fuckin' mad
PT: Isso me enlouquece

EN: A feeling of a hammerhead
PT: Um sentimento de um tubarão-martelo

EN: You need it oh so bad
PT: Você precisa dele oh tão ruim

EN: Adrenaline starts to flow
PT: Adrenalina começa a fluir

EN: You're thrashing all around
PT: Você está se debatendo todo

EN: Acting like a maniac
PT: Agindo como um louco

EN: Whiplash
PT: Whiplash

EN: Bang your head against the stage
PT: Bater a cabeça contra o palco

EN: Like you never did before
PT: Como você nunca fez antes

EN: Make it ring Make it bleed
PT: Fazê-lo tocar fazer ela sangrar

EN: Make it really sore
PT: Torná-lo realmente dolorido.

EN: In a frenzied madness
PT: Em uma loucura frenética

EN: with your leather and your spikes
PT: com seu couro e seus espinhos

EN: Heads are bobbing all around
PT: São assuas cabeças ao redor

EN: It is hot as hell tonight
PT: Hoje a noite é quente como o inferno

EN: Adrenaline starts to flow
PT: Adrenalina começa a fluir

EN: You're thrashing all around
PT: Você está se debatendo todo

EN: Acting like a maniac
PT: Agindo como um louco

EN: Whiplash
PT: Whiplash

EN: Here on the stage the Marshal noise
PT: Aqui no palco o ruído de Marechal

EN: is piercing through your ears
PT: está perfurando através de seus ouvidos

EN: It kicks your ass kick your face
PT: Ele chuta seu arrebentar sua cara

EN: Exploding feeling nears
PT: Explodindo a sensação se aproxima

EN: Now is the time to let it rip
PT: Agora é a hora de deixá-lo rip

EN: To let it fuckin' loose
PT: Para deixá-lo solto, porra

EN: We are gathered here to maim and kill
PT: Estamos reunidos aqui para mutilar e matar

EN: Cause this is what we choose
PT: Porque isto é o que nós escolhemos

EN: Adrenaline starts to flow
PT: Adrenalina começa a fluir

EN: You're thrashing all around
PT: Você está se debatendo todo

EN: Acting like a maniac
PT: Agindo como um louco

EN: Whiplash
PT: Whiplash

EN: The show is through the metal is gone
PT: O show é através do metal se foi

EN: It is time to hit the road
PT: É hora de pegar a estrada

EN: Another town Another gig
PT: Outra cidade outro show

EN: Again we will explode
PT: Novamente nós vai explodir

EN: Hotel rooms and motorways
PT: Auto-estradas e quartos de hotel

EN: Life out here is raw
PT: A vida aqui fora é cru

EN: But we will never stop
PT: Mas nós nunca vai parar

EN: We will never quit
PT: Nós nunca vamos desistir

EN: cause we are Metallica
PT: Porque nós somos Metallica

EN: Adrenaline starts to flow
PT: Adrenalina começa a fluir

EN: You're thrashing all around
PT: Você está se debatendo todo

EN: Acting like a maniac
PT: Agindo como um louco

EN: Whiplash
PT: Whiplash