Artist: 
Search: 
Metallica - Pulling Teeth+Whiplash lyrics (German translation). | Late at night all systems go
, You have come to see the show
, We do our best You're the rest
, You...
10:19
video played 1,812 times
added 8 years ago
Reddit

Metallica - Pulling Teeth+Whiplash (German translation) lyrics

EN: Late at night all systems go
DE: Spät nachts gehen alle Systeme

EN: You have come to see the show
DE: Sie sind gekommen, um die Show zu sehen

EN: We do our best You're the rest
DE: Wir tun unser Bestes, Sie sind der Rest

EN: You make it real you know
DE: Sie machen es echt wissen Sie

EN: There is a feeling deep inside
DE: Es ist ein Gefühl tief im Inneren

EN: That drives you fuckin' mad
DE: Das treibt Sie verdammt sauer

EN: A feeling of a hammerhead
DE: Ein Gefühl von einem Hammerhai

EN: You need it oh so bad
DE: Du brauchst es Ach so schlecht

EN: Adrenaline starts to flow
DE: Adrenalin beginnt zu fließen

EN: You're thrashing all around
DE: Sie sind rund um Prügel.

EN: Acting like a maniac
DE: Benimmt sich wie ein verrückter

EN: Whiplash
DE: Schleudertrauma

EN: Bang your head against the stage
DE: Dem Kopf gegen die Bühne

EN: Like you never did before
DE: Wie nie zuvor

EN: Make it ring Make it bleed
DE: Machen Sie es klingeln machen es bluten

EN: Make it really sore
DE: Wund zu machen

EN: In a frenzied madness
DE: In einem rasenden Wahnsinn

EN: with your leather and your spikes
DE: mit Ihrem Leder und Ihre Spitzen

EN: Heads are bobbing all around
DE: Köpfe sind rundum Schaukeln.

EN: It is hot as hell tonight
DE: Heute Abend ist es heiß wie die Hölle

EN: Adrenaline starts to flow
DE: Adrenalin beginnt zu fließen

EN: You're thrashing all around
DE: Sie sind rund um Prügel.

EN: Acting like a maniac
DE: Benimmt sich wie ein verrückter

EN: Whiplash
DE: Schleudertrauma

EN: Here on the stage the Marshal noise
DE: Hier auf der Bühne der Marschall-Lärm

EN: is piercing through your ears
DE: ist durch Ihre Ohren piercing

EN: It kicks your ass kick your face
DE: Es kickt Ihr Kick Ass dein Gesicht

EN: Exploding feeling nears
DE: Explodierende Gefühl nähert sich

EN: Now is the time to let it rip
DE: Jetzt ist die Zeit zu lassen, rip

EN: To let it fuckin' loose
DE: Zu lassen, fuckin ' Lose

EN: We are gathered here to maim and kill
DE: Wir sind hier versammelt, zu verstümmeln und töten

EN: Cause this is what we choose
DE: Ursache ist das, was wir wählen

EN: Adrenaline starts to flow
DE: Adrenalin beginnt zu fließen

EN: You're thrashing all around
DE: Sie sind rund um Prügel.

EN: Acting like a maniac
DE: Benimmt sich wie ein verrückter

EN: Whiplash
DE: Schleudertrauma

EN: The show is through the metal is gone
DE: Die Show ist durch das Metall ist weg

EN: It is time to hit the road
DE: Es ist Zeit aufzubrechen

EN: Another town Another gig
DE: Eine andere Stadt noch einen Auftritt

EN: Again we will explode
DE: Wieder werden wir explodieren

EN: Hotel rooms and motorways
DE: Hotelzimmer und Autobahnen

EN: Life out here is raw
DE: Das Leben hier ist roh

EN: But we will never stop
DE: Aber wir werden nie aufhören

EN: We will never quit
DE: Wir werden niemals aufhören

EN: cause we are Metallica
DE: Ursache sind wir Metallica

EN: Adrenaline starts to flow
DE: Adrenalin beginnt zu fließen

EN: You're thrashing all around
DE: Sie sind rund um Prügel.

EN: Acting like a maniac
DE: Benimmt sich wie ein verrückter

EN: Whiplash
DE: Schleudertrauma