Artist: 
Search: 
Metallica - One lyrics (Japanese translation). | I can't remember anything
, Can't tell if this is true or dream
, Deep down inside I feel to...
07:46
video played 1,531 times
added 5 years ago
by moosje
Reddit

Metallica - One (Japanese translation) lyrics

EN: I can't remember anything
JA: 何かを思い出すことができません。

EN: Can't tell if this is true or dream
JA: これが true か夢を伝えることはできません。

EN: Deep down inside I feel to scream
JA: 心の奥底の内側を感じる悲鳴を上げる

EN: This terrible silence stops me
JA: このひどい沈黙が私を停止します。

EN: Now that the war is through with me
JA: 今では、戦争を通して私と一緒に

EN: I'm waking up, I cannot see
JA: 私は目を覚ます、私が見ることができません。

EN: That there is not much left of me
JA: 私の左がないくらい

EN: Nothing is real but pain now
JA: 何が本当の痛みが、今

EN: Hold my breath as I wish for death
JA: 死を望み息します。

EN: Oh please, God, wake me
JA: ああしてください、神、me を目覚める

EN: Back in the womb it's much
JA: 子宮の中で戻って何も

EN: too real
JA: あまりにリアル

EN: In pumps life that I must feel
JA: 私が感じる必要がありますポンプの生活の中で

EN: But can't look forward to reveal
JA: しかし、明らかに前方に見ることができません。

EN: Look to the time when I'll live
JA: ライブのとき時間を見てください。

EN: Fed through the tube that sticks in me
JA: 刺さったチューブを通して食事

EN: Just like a wartime novelty
JA: 戦時中の目新しさと同様に

EN: Tied to machines that make me be
JA: 私が作るマシンに縛ら

EN: Cut this life off from me
JA: この人生を私からカットします。

EN: Hold my breath as I wish for death
JA: 死を望み息します。

EN: Oh please, God, wake me
JA: ああしてください、神、me を目覚める

EN: Now the world is gone, I'm just one
JA: 世界が消えて、今私はちょうど 1 つ

EN: Oh God, help me
JA: ああ、神は私を助けて

EN: Hold my breath as I wish for death
JA: 死を望み息します。

EN: Oh please, God, help me
JA: ああしてください、神、私を助けてください

EN: Darkness imprisoning me
JA: 暗闇が私を投獄

EN: All that I see
JA: すべてのことを参照してください。

EN: Absolute horror
JA: 絶対的な恐怖

EN: I cannot live
JA: 私は生きられない

EN: I cannot die
JA: 私は死ぬことができません。

EN: Trapped in myself
JA: 自分の中に閉じ込め

EN: Body my holding cell
JA: 私保持細胞を体します。

EN: Landmine has taken my sight
JA: 地雷は、私の目を撮影しています

EN: Taken my speech
JA: 私のスピーチを撮影

EN: Taken my hearing
JA: 私の聴力を撮影

EN: Taken my arms
JA: 私の腕を撮影

EN: Taken my legs
JA: 私の足を撮影

EN: Taken my soul
JA: 私の魂を撮影

EN: Left me with life in hell
JA: 地獄での生活を私に残した