Artist: 
Search: 
Merle Haggard - Mama Tried lyrics (Japanese translation). | The first thing I remember knowing,
, Was a lonesome whistle blowing,
, And a young un's dream of...
02:13
video played 2,384 times
added 6 years ago
Reddit

Merle Haggard - Mama Tried (Japanese translation) lyrics

EN: The first thing I remember knowing,
JA: まず最初に、私は知ることは、覚えています。

EN: Was a lonesome whistle blowing,
JA: 寂しい笛を吹いていた、

EN: And a young un's dream of growing up to ride;
JA: 乗る; に育った若い国連の夢

EN: On a freight train leaving town,
JA: 町を離れる貨物列車に

EN: Not knowing where I'm bound,
JA: ここで私は縛られている、知らない

EN: No-one could change my mind but Mama tried.
JA: 私の心を変更可能性がありますがママを試みた。

EN: One and only rebel child,
JA: 1 つとだけ反乱子

EN: From a family, meek and mild:
JA: 柔和な穏やかな家族: から

EN: My Mama seemed to know what lay in store.
JA: 私のママの店で置くものを知っているみたいです。

EN: Despite all my Sunday learning,
JA: すべての私の日曜日学習にもかかわらず

EN: Towards the bad, I kept on turning.
JA: 不良、に向かって私は続けた回転を。

EN: 'Til Mama couldn't hold me anymore.
JA: ゴマ ママは、もはや、私を保持することができませんでした。

EN: And I turned twenty-one in prison doing life without parole.
JA: 振り向くと仮釈放なしの生活をして刑務所で 21。

EN: No-one could steer me right but Mama tried, Mama tried.
JA: 誰が私の権利を導くことが試みたのママは、ママを試みた。

EN: Mama tried to raise me better, but her pleading, I denied.
JA: ママより良い私を持ち上げようとしたが彼女の嘆願が拒否されました。

EN: That leaves only me to blame 'cos Mama tried.
JA: 私だけのせいにする葉 ' cos をママを試みた。

EN: Instrumental break.
JA: インストルメンタルを破る。

EN: Dear old Daddy, rest his soul,
JA: 親愛なる古いパパは、彼の魂の残り

EN: Left my Mom a heavy load;
JA: 重い負荷; 私のお母さんを左

EN: She tried so very hard to fill his shoes.
JA: 彼女は非常に難しいので彼の靴を埋めるためにしようとしました。

EN: Working hours without rest,
JA: 労働時間、休むことがなく

EN: Wanted me to have the best.
JA: 私は、よいと思った。

EN: She tried to raise me right but I refused.
JA: 彼女は私が右を上げるを試みた、私は拒否しました。

EN: And I turned twenty-one in prison doing life without parole.
JA: 振り向くと仮釈放なしの生活をして刑務所で 21。

EN: No-one could steer me right but Mama tried, Mama tried.
JA: 誰が私の権利を導くことが試みたのママは、ママを試みた。

EN: Mama tried to raise me better, but her pleading, I denied.
JA: ママより良い私を持ち上げようとしたが彼女の嘆願が拒否されました。

EN: That leaves only me to blame 'cos Mama tried.
JA: 私だけのせいにする葉 ' cos をママを試みた。