Artist: 
Search: 
Merle Haggard - Mama Tried lyrics (Bulgarian translation). | The first thing I remember knowing,
, Was a lonesome whistle blowing,
, And a young un's dream of...
02:13
video played 2,389 times
added 6 years ago
Reddit

Merle Haggard - Mama Tried (Bulgarian translation) lyrics

EN: The first thing I remember knowing,
BG: Първото нещо, което си спомням знае,

EN: Was a lonesome whistle blowing,
BG: Самотният свирка духаше,

EN: And a young un's dream of growing up to ride;
BG: И младите ООН мечта на израстване да кара;

EN: On a freight train leaving town,
BG: На товарен влак напускат града,

EN: Not knowing where I'm bound,
BG: Не се знае къде съм обвързана,

EN: No-one could change my mind but Mama tried.
BG: Никой не може да се промени съзнанието ми, но мама се опита.

EN: One and only rebel child,
BG: Един и само бунтар дете,

EN: From a family, meek and mild:
BG: От семейство, кротък и леки:

EN: My Mama seemed to know what lay in store.
BG: Майка ми изглеждаше да се знае какво лежи в магазин.

EN: Despite all my Sunday learning,
BG: Въпреки всички ми неделя обучение,

EN: Towards the bad, I kept on turning.
BG: Към лошо аз държат на завъртане.

EN: 'Til Mama couldn't hold me anymore.
BG: Докато мама не можеше да ме задържи повече.

EN: And I turned twenty-one in prison doing life without parole.
BG: И се обърнах двадесет и един в затвора правиш живот без замяна.

EN: No-one could steer me right but Mama tried, Mama tried.
BG: Никой не може да ме насочат право но мама се опита, мама се опита.

EN: Mama tried to raise me better, but her pleading, I denied.
BG: Мама се опита да ме подкрепяш по-добре, но си писмено становище, отказва.

EN: That leaves only me to blame 'cos Mama tried.
BG: Това оставя само ме виновен ' cos мама се опита.

EN: Instrumental break.
BG: Инструментални почивка.

EN: Dear old Daddy, rest his soul,
BG: Скъпи стари татко, почивка душата му,

EN: Left my Mom a heavy load;
BG: Остави майка ми тежък товар;

EN: She tried so very hard to fill his shoes.
BG: Тя се опитах така много трудно да се запълни обувките си.

EN: Working hours without rest,
BG: Работно време без почивка,

EN: Wanted me to have the best.
BG: Искаше да имате най-доброто.

EN: She tried to raise me right but I refused.
BG: Тя се опита да ме подкрепяш прав, но аз отказах.

EN: And I turned twenty-one in prison doing life without parole.
BG: И се обърнах двадесет и един в затвора правиш живот без замяна.

EN: No-one could steer me right but Mama tried, Mama tried.
BG: Никой не може да ме насочат право но мама се опита, мама се опита.

EN: Mama tried to raise me better, but her pleading, I denied.
BG: Мама се опита да ме подкрепяш по-добре, но си писмено становище, отказва.

EN: That leaves only me to blame 'cos Mama tried.
BG: Това оставя само ме виновен ' cos мама се опита.