Artist: 
Search: 
Men At Work - Down Under lyrics (Chinese translation). | Traveling in a fried-out combie
, On a hippie trail, head full of zombie
, I met a strange lady, she...
03:41
video played 1,735 times
added 6 years ago
by moosje
Reddit

Men At Work - Down Under (Chinese translation) lyrics

EN: Traveling in a fried-out combie
ZH: 在炒出 combie 旅行

EN: On a hippie trail, head full of zombie
ZH: 一嬉皮路线,满脑子的僵尸

EN: I met a strange lady, she made me nervous
ZH: 我遇见了一个奇怪的女人,她让我很紧张

EN: She took me in and gave me breakfast
ZH: 她收留我,给我早餐

EN: And she said,
ZH: 她说,

EN: "Do you come from a land down under?
ZH: "你来自土地下吗?

EN: Where women glow and men plunder?
ZH: 妇女辉光和男子掠夺吗?

EN: Can't you hear, can't you hear the thunder?
ZH: 你听不到,你不能听到雷声吗?

EN: You better run, you better take cover."
ZH: 你更好地运行,你最好带盖"。

EN: Buying bread from a man in Brussels
ZH: 一名男子在布鲁塞尔买面包

EN: He was six-foot-four and full of muscles
ZH: 他是六尺四,充满了肌肉

EN: I said, "Do you speak-a my language?"
ZH: 我说,"做你讲一个我的语言吗?"

EN: He just smiled and gave me a vegemite sandwich
ZH: 他只是笑了笑,给了我一个素馅三明治

EN: And he said,
ZH: 他说,

EN: "I come from a land down under
ZH: "我来是从土地下

EN: Where beer does flow and men chunder
ZH: 啤酒不会从何处流和男子 chunder

EN: Can't you hear, can't you hear the thunder?
ZH: 你听不到,你不能听到雷声吗?

EN: You better run, you better take cover."
ZH: 你更好地运行,你最好带盖"。