Artist: 
Search: 
Melanie Fiona - Bang Bang (On Regis & Kelly) (Live) lyrics (French translation). | Finger on the trigger
, Let it bang bang, baby let it bang
, I don’t give a damn Cause I’m a...
02:19
video played 1,661 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

Melanie Fiona - Bang Bang (On Regis & Kelly) (Live) (French translation) lyrics

EN: Finger on the trigger
FR: Doigt sur le déclencheur

EN: Let it bang bang, baby let it bang
FR: Let it bang bang, baby let it bang

EN: I don’t give a damn Cause I’m a rebel kind
FR: I Don't give a damn Cause je suis une sorte de rebelle

EN: Watch me do my thang
FR: Watch me my thang

EN: Let me introduce you to my Lucy
FR: Permettez-moi de vous présenter ma Lucy

EN: I don’t care if you like me
FR: Je m'en fiche si tu m'aimes

EN: (I’ll walk it out on ‘em)
FR: (Je vais walk it out sur em)

EN: Running from the law
FR: Exécution de la Loi

EN: I’ll hit the borderline
FR: Je vais frapper la limite

EN: They trying to trap me
FR: Ils ont essayer de me piéger

EN: So let’s get down baby
FR: So Let's get down baby

EN: I’ll be locking and loading
FR: Je vais être de verrouillage et de chargement

EN: I’ll be shooting forever
FR: Je vais être tir forever

EN: Got my eye on the target
FR: A mes yeux sur la cible

EN: And I’m aiming at you
FR: Et je suis visant à vous

EN: See me moving in silence
FR: Voir me passer sous silence

EN: Feel destruction and violence
FR: Sentir la violence et destruction

EN: Got my eye on the target
FR: A mes yeux sur la cible

EN: And I’m aiming at you
FR: Et je suis visant à vous

EN: Bang, Bang (I’m aiming at you)
FR: Bang, Bang (je suis visant à vous)

EN: Bang, Bang (I’m aiming at you)
FR: Bang, Bang (je suis visant à vous)

EN: Ain’t nothing like the feeling of that cold cold metal in my hand
FR: Ain't rien comme la sensation de ce métal froid froid dans ma main

EN: Know I sound psycho, Daddy-o, you’ll never understand
FR: Sais je sonore psycho, Daddy-o, vous comprendrez jamais

EN: Let me introduce you my chrome-plated bullet
FR: Permettez-moi de vous ma balle chromé

EN: She shining
FR: Elle brille

EN: (I’ll whip it out on ‘em)
FR: (Je vais whip it out sur em)

EN: Understand my ’45 chevy ride scraping the highway
FR: Comprendre mon trajet 45 chevy grattant la route

EN: Top down, pick it up
FR: Haut de la page vers le bas, chercher

EN: I’ll be locking and loading
FR: Je vais être de verrouillage et de chargement

EN: I’ll be shooting forever
FR: Je vais être tir forever

EN: Got my eye on the target
FR: A mes yeux sur la cible

EN: And I’m aiming at you
FR: Et je suis visant à vous

EN: See me moving in silence
FR: Voir me passer sous silence

EN: Feel destruction and violence
FR: Sentir la violence et destruction

EN: Got my eye on the target
FR: A mes yeux sur la cible

EN: And I’m aiming at you
FR: Et je suis visant à vous

EN: Bang, Bang (I’m aiming at you)
FR: Bang, Bang (je suis visant à vous)

EN: Bang, Bang (I’m aiming at you)
FR: Bang, Bang (je suis visant à vous)