Artist: 
Search: 
Melanie C - If That Were Me lyrics (Italian translation). | Where do they go and what do they do?
, They're walking on by. They're looking at you.
, Some people...
04:26
video played 175 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Melanie C - If That Were Me (Italian translation) lyrics

EN: Where do they go and what do they do?
IT: Dove vanno e cosa fanno?

EN: They're walking on by. They're looking at you.
IT: Essi stai camminando su di. Stai guardando tu.

EN: Some people stop, some people stare.
IT: Qualche fermata di persone, alcune persone stare.

EN: But would they help you and do they care?
IT: Ma sarebbe aiutarvi e si cura?

EN: How did you fall? Did you fall at all?
IT: Come sei caduta? Sei caduta a tutti?

EN: Are you happy when you are sleeping underneath the stars?
IT: Sono felice quando si dorme sotto le stelle?

EN: When it's cold is it your hope that keeps you warm?
IT: Quando fa freddo è la speranza che ti tiene caldo?

EN: A spare bit of change is all that I give.
IT: Un po' di ricambio di cambiamento è tutto quello che mi danno.

EN: How is that gonna help when you've got nowhere to live?
IT: Come che sta per aiutare quando hai nessun posto dove vivere?

EN: Some turn away so they don't see.
IT: Alcuni si allontanano così non si vede.

EN: I bet you'd look if that were me.
IT: Scommetto che apparirebbe se fosse me.

EN: How did you fall? Did you fall at all?
IT: Come sei caduta? Sei caduta a tutti?

EN: Is it lonely where you are sleeping in between parked cars?
IT: È solitario dove si dorme tra le auto parcheggiate?

EN: When it thunders where do you hide from the storm?
IT: Quando tuona dove si nascondono dalla tempesta?

EN: Could you ever forgive my self-pity?
IT: Potrebbe mai perdonare mia autocommiserazione?

EN: When you've got nothing and you're living on the streets of the city.
IT: Quando non hai niente e stai vivendo per le strade della città.

EN: I couldn't live without my phone.
IT: Non potrei vivere senza il mio telefono.

EN: But you don't even have a home.
IT: Ma non hai una casa.

EN: How did we fall? Can we get up at all?
IT: Come ha fatto cadere? Possiamo alzarci a tutti?

EN: Are we happy where we are on our lonely little star?
IT: Siamo felici dove siamo sulla nostra piccola stella solitaria?

EN: When it's cold is it your hope that keeps you warm?
IT: Quando fa freddo è la speranza che ti tiene caldo?

EN: Where do they go and what do they do?
IT: Dove vanno e cosa fanno?

EN: They're walking on by. They're looking at you.
IT: Essi stai camminando su di. Stai guardando tu.

EN: They're walking on by. They're looking at you.
IT: Essi stai camminando su di. Stai guardando tu.