Megadeth - Train Of Consequences lyrics (Japanese translation). | I'm doing you a favor
, As I'm taking all your money
, I guess I should feel sorry
, But I don't...
video played 676 times
added 8 years ago

Megadeth - Train Of Consequences (Japanese translation) lyrics

EN: I'm doing you a favor
JA: 好意をやってください。

EN: As I'm taking all your money
JA: あなたのお金を取っていると

EN: I guess I should feel sorry
JA: 気の毒にする必要がありますだと思います

EN: But I don't even trust me
JA: しかし、私も私を信用しません。

EN: There's bad news creeping up
JA: 忍び寄る悪いニュースがあります。

EN: And you feel a sudden chill
JA: 突然の寒さを感じる

EN: How do you do? My name is trouble
JA: 初めまして。私の名前はトラブル

EN: I'm coming in for the kill...
JA: 私は殺すのため来ている.

EN: And you know I will
JA: あなたは知っていると

EN: Set the ball A-Rollin
JA: セット A Rollin ボール

EN: I'll be clicking off the miles
JA: マイルをオフをクリックがするよ

EN: On the train of consequences
JA: 結果の電車の中で

EN: My boxcar life O' style
JA: O ' はスタイルの有蓋貨車の人生

EN: My thinking is derailed
JA: 私の思考は脱線しました。

EN: I'm tied up to the tracks
JA: トラックにまでを忙しい

EN: The train of consequences
JA: 結果の鉄道

EN: There ain't no turning back
JA: 後戻りはないです。

EN: No horse ever ran as fast
JA: 馬が今までない速く走った

EN: As the money that you bet
JA: あなたの賭け金として

EN: I'm blowing on my cards
JA: 私のカードを吹いています。

EN: And I play them to my chest
JA: 私の胸にそれらを再生

EN: Life's fabric is corrupt
JA: 人生のファブリックが壊れています

EN: Shot through with corroded thread
JA: 腐食したスレッドでを介してを撮影します。

EN: As for me I hocked my brains
JA: 私は私は私の頭脳を hocked

EN: Packed my bags and headed west
JA: 私のバッグパックし、西に向かっていた