Megadeth - Tornado Of Souls lyrics (Japanese translation). | This morning I made the call
, The one that ends it all
, Hanging up,i wanted to cry
, But...
video played 879 times
added 8 years ago
by kitkabg

Megadeth - Tornado Of Souls (Japanese translation) lyrics

EN: This morning I made the call
JA: 今朝私は呼び出しを行った

EN: The one that ends it all
JA: それはすべてを終了 1

EN: Hanging up,i wanted to cry
JA: 泣きたかったとハングアップします。

EN: But dammit,this wells gone dry
JA: くそ、この井戸行って乾燥

EN: Not for the money,not for the fame
JA: 名声のためにないお金のないです。

EN: Not for the power,just no more games
JA: ないより多くのゲームだけの力のためにありません。

EN: But now Im safe in the eye of the tornado
JA: 今イム竜巻の目に安全

EN: I cant replace the lies,that let a 1000 days go
JA: 1000 日を手放す、嘘を置き換えることはできません。

EN: No more living trapped inside
JA: これ以上の生活に閉じ込められて

EN: In her way Ill surely die
JA: 病気の彼女の方法で確実に死ぬ

EN: In the eye of the tornado,blow me away
JA: トルネードの目で私を吹き飛ばす

EN: Youll grow to loathe my name
JA: 私の名前を嫌う傾向に成長するでしょう

EN: Youll hate me just the same
JA: ちょうど同じ私を憎むよ

EN: You wont need your breath
JA: あなたの息を必要はありません。

EN: And soon youll meet your death
JA: すぐにあなたの死を満たすよ

EN: Not from the years,not from the use
JA: 使用からではなく、年からではなく

EN: Not from the tears,just self abuse
JA: 涙、ちょうど自己虐待からではなく

EN: Whos to say,whats for me to
JA: 誰がいただきました言う私のためと言う... しないでください

EN: Cause a big nothing itll be for me
JA: 何も私のためになる itll 大きな原因します。

EN: The land of opportunity
JA: 機会の土地

EN: The golden chance for me
JA: 私のための絶好のチャンス

EN: My future looks so bright
JA: 私の将来は明るい

EN: Now I think Ive seen the light
JA: Ive は光を見た今と思う

EN: Cant say whats on my mind
JA: 私の心に何を言うことができません。

EN: Cant do what I really feel
JA: 私が本当に感じることができません。

EN: In this bed I made for me
JA: このベッドで私は私のために作ら

EN: Is where I sleep,i really feel
JA: 、私は寝るが本当に感じる

EN: I warn you of the fate
JA: 私は運命を警告します。

EN: Proven true to late
JA: 実証済みの真の後半

EN: Your tongue twist perverse
JA: あまのじゃくなあなたの舌のねじれ

EN: Come drink now of this curse
JA: 今この呪いを飲むを来る

EN: And now I fill your brain
JA: そして今あなたの脳を埋める

EN: I spin you round again
JA: 私は再びあなたのラウンドをスピンします。

EN: My poison fills your head
JA: 私の毒は、あなたの頭を塗りつぶします

EN: As I tuck you into bed
JA: ベッドを押し込むこととして

EN: You feel my fingertips
JA: 私の指先を感じる

EN: You wont forget my lips
JA: 私の唇を忘れることはありません。

EN: Youll feel my cold breath
JA: 冷たい息を感じるよ

EN: Its the kiss of death
JA: その死のキス