Artist: 
Search: 
Megadeth - Holy Wars lyrics (French translation). | Brother will kill brother
, Spilling blood across the land
, Killing for religion
, Something I dont...
06:32
video played 827 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Megadeth - Holy Wars (French translation) lyrics

EN: Brother will kill brother
FR: Frère tuera le frère

EN: Spilling blood across the land
FR: Effusion de sang dans l'ensemble de la terre

EN: Killing for religion
FR: Meurtre de religion

EN: Something I dont understand
FR: Quelque chose que je ne comprends pas

EN: Fools like me,who cross the sea
FR: Imbéciles comme moi, qui traversent la mer

EN: And come to foreign lands
FR: Et viennent de pays étrangers

EN: Ask the sheep,for their beliefs
FR: Demandez les moutons, leurs croyances

EN: Do you kill on gods command?
FR: Pouvez-vous tuer sur commande des dieux ?

EN: A country thats divided
FR: Un pays qui se divise

EN: Surely will not stand
FR: Sûrement ne défendra pas

EN: My past erased,no more disgrace
FR: Mon passé n'effacé, aucun plus de honte

EN: No foolish naive stand
FR: Aucun stand naïve stupide

EN: The end is near,its crystal clear
FR: La fin est proche, son limpide

EN: Part of the master plan
FR: Partie du plan directeur

EN: Dont look now to israel
FR: Dont look maintenant en Israël

EN: It might be your homelands
FR: Il pourrait être votre pays d'origine

EN: Holy wars
FR: Guerres saintes

EN: Upon my podium,as the
FR: Lors de mon podium, comme le

EN: Know it all scholar
FR: Connaissons tous érudit

EN: Down in my seat of judgement
FR: Bas dans mon siège de jugement

EN: Gavels bang,uphold the law
FR: Gavels bang, faire respecter la Loi

EN: Up on my soapbox,a leader
FR: Sur ma tribune, un chef de file

EN: Out to change the world
FR: Pour changer le monde

EN: Down in my pulpit as the holler
FR: Vers le bas dans ma Chaire comme le holler

EN: Than-thou-could-be-messenger of god
FR: Que-tu-pourrait-être-Messager de Dieu

EN: Wage the war on organized crime
FR: La guerre contre le crime organisé

EN: Sneak attacks,repel down the rocks
FR: Se faufiler attaques, repousser sur les rochers

EN: Behind the lines
FR: Derrière les lignes

EN: Some people risk to employ me
FR: Certaines personnes à risque à m'employer

EN: Some people live to destroy me
FR: Certaines personnes vivent à me détruire

EN: Either way they die
FR: De toute façon qu'ils meurent

EN: They killed my wife,and my baby
FR: Ils ont tué ma femme et mon bébé

EN: With hopes to enslave me
FR: Dans l'espoir de m'asservir

EN: First mistake...last mistake|
FR: Première erreur... dernier mistake|

EN: Paid by the alliance,to slay all the giants
FR: Payé par l'alliance, pour tuer tous les géants

EN: Next mistake...no more mistakes|
FR: Ensuite n'erreur... aucun mistakes| plus

EN: Fill the cracks in,with judicial granite
FR: Remplir les fissures, de granit judiciaire

EN: Because I dont say it,dont mean I aint
FR: Parce que je ne le dis pas, je ne veux aint

EN: Thinkin it
FR: pensant qu'il

EN: Next thing you know,theyll take my thoughts away
FR: La prochaine chose que vous savez, ils vont enlever mes pensées loin

EN: I know what I said,now I must scream of the overdose
FR: Je sais ce que j'ai dit, maintenant je dois crier de l'overdose

EN: And the lack of mercy killings
FR: Et le manque d'homicide par compassion