Artist: 
Search: 
Medina - Gutter lyrics (French translation). | I used to be a beggar
, A beggar for your love
, Till you used and abandoned me
, This time I had...
03:34
video played 756 times
added 6 years ago
by babyme
Reddit

Medina - Gutter (French translation) lyrics

EN: I used to be a beggar
FR: J'ai l'habitude d'être un mendiant

EN: A beggar for your love
FR: Un mendiant pour ton amour

EN: Till you used and abandoned me
FR: Jusqu'à ce que vous avez utilisé et m'abandonné

EN: This time I had enough
FR: Cette fois j'ai eu assez

EN: Remember when you showed up at my place
FR: N'oubliez pas quand vous avez fait preuve à mon endroit

EN: The way you just pushed me to the floor
FR: La façon dont vous me poussait juste à l'étage

EN: Remember when you spat in my face
FR: N'oubliez pas quand vous craché dans mon visage

EN: And later came knocking on my door
FR: Et plus tard est venu frapper à ma porte

EN: You left me in the gutter, gutter, gutter
FR: Tu m'as quitté en gouttière, chéneau, gouttière

EN: You left me in the gutter, gutter,
FR: Tu m'as quitté dans la gouttière, chéneau,

EN: You left me in the gutter, gutter, gutter
FR: Tu m'as quitté en gouttière, chéneau, gouttière

EN: Left me in the gutter
FR: M'a laissé dans le caniveau

EN: You've become a beggar
FR: Vous avez été un mendiant

EN: But I'm not gonna let you in
FR: Mais je ne vais pas vous laisser

EN: What make you even think I will
FR: Ce que vous faites même pense que je vais

EN: Consider this again
FR: Considérez ceci encore une fois

EN: Remember how you told me you hate
FR: Rappelez-vous comment vous m'avez dit que vous détestez

EN: The way that I am, the way I speak
FR: La façon dont je suis, la manière dont je parle

EN: Remember that I'm the one you blame
FR: N'oubliez pas que je suis celui que vous blâmer

EN: For everything that makes you weak
FR: Pour tout ce qui vous rend faible

EN: You left me in the gutter, gutter, gutter
FR: Tu m'as quitté en gouttière, chéneau, gouttière

EN: You left me in the gutter, gutter,
FR: Tu m'as quitté dans la gouttière, chéneau,

EN: You left me in the gutter, gutter,
FR: Tu m'as quitté dans la gouttière, chéneau,

EN: You left me in the gutter, gutter, gutter
FR: Tu m'as quitté en gouttière, chéneau, gouttière

EN: If you are falling
FR: Si vous êtes en

EN: I'm not gon' catch you
FR: Je ne suis pas gon' te rattraper

EN: When you come crying
FR: Quand tu viendras pleurer

EN: I'm not gon' dry your tears
FR: Je ne suis pas gon' sécher tes larmes

EN: If you were dying
FR: Si vous étaient en train de mourir

EN: I wouldn't safe you
FR: Je ne serais pas sûr vous

EN: I'll leave you in the gutter, gutter, gutter
FR: Je vais vous laisser en gouttière, chéneau, gouttière

EN: I'll leave you in the gutter, gutter
FR: Je vous laisserai dans le caniveau, gouttière

EN: I'll leave you in the gutter, gutter, gutter
FR: Je vais vous laisser en gouttière, chéneau, gouttière

EN: I'll leave you in the gutter, gutter, gutter
FR: Je vais vous laisser en gouttière, chéneau, gouttière

EN: I will leave you in the gutter
FR: Je vais vous laisser dans le caniveau

EN: I will leave you in the gutter
FR: Je vais vous laisser dans le caniveau

EN: Like you left me
FR: Comme vous m'a laissé

EN: I will leave you in the gutter
FR: Je vais vous laisser dans le caniveau

EN: I will leave you in the gutter
FR: Je vais vous laisser dans le caniveau

EN: Like you left me
FR: Comme vous m'a laissé