Artist: 
Search: 
Meat Loaf - I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) lyrics (Bulgarian translation). | And I would do anything for love
, I'd run right into hell and back
, I would do anything for love
,...
07:39
video played 12,184 times
added 9 years ago
by XTCMan
Reddit

Meat Loaf - I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) (Bulgarian translation) lyrics

EN: And I would do anything for love
BG: И аз ще направя всичко за любовта

EN: I'd run right into hell and back
BG: Бих тече направо в ада и обратно

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: I'd never lie to you and that's a fact
BG: Аз никога не съм те излъгал и това е факт

EN: But I'll never forget the way you feel right now,
BG: Но аз никога няма да забравя начина, по който се чувствате сега,

EN: Oh no, no way
BG: О, не, няма начин

EN: And I would do anything for love, but I won't do that
BG: И аз ще направя всичко за любовта, но аз няма да го направя

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя

EN: Anything for love
BG: Всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love
BG: О, аз ще направя всичко за любовта

EN: I would do anything for love, but I won't do that
BG: Аз ще направя всичко за любовта, но аз няма да го направя

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя

EN: Some days it don't come easy
BG: Няколко дни по него не идват лесно

EN: Some days it don't come hard
BG: Няколко дни той не идват трудно

EN: Some days it don't come at all, and these are the days that never end
BG: Някои дни не идва на всички, и това са дните, които нямат край

EN: Some nights you're breathing fire
BG: Някои нощи, че дишаш огън

EN: Some nights you're carved in ice
BG: Някои нощи си, издълбани в леда

EN: Some nights you're like nothing I've ever seen before or will again
BG: Някои нощи сте като нищо не съм виждал преди или отново ще

EN: Maybe I'm crazy, but it's crazy and it's true
BG: Може би съм луд, но е луд и това е вярно

EN: I know you can save me, no-one else can save me now but you
BG: Знам, че може да ме спаси, никой друг не може да ме спаси сега, но ви

EN: As long as the planets are turning
BG: Докато планетите се обръщат

EN: As long as the stars are burning
BG: Докато звездите горят

EN: As long dreams are coming true
BG: Докато мечтите се сбъдват

EN: You'd better believe it, that I would do
BG: Най-добре да повярвам, че аз ще направя

EN: Anything for love
BG: Всичко за любовта

EN: And I'l be there until the final act
BG: И I'l бъде там до окончателното акт

EN: I would do anything for love, and I'll take a vow and seal a pact
BG: Аз ще направя всичко за любовта, и аз ще взема един обет и печат пакт

EN: But I'll never forgive myself if we don't go all the way, tonight
BG: Но аз никога няма да си простя, ако не отидем по целия път, тази вечер

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love
BG: О, аз ще направя всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love, but I won't do that
BG: О, аз ще направя всичко за любовта, но аз няма да го направя

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: Some days I pray for silence
BG: В някои дни се моля за тишина

EN: Some days I pray for soul
BG: В някои дни се моля за душата

EN: Some days I just pray to the god of sex and drums and rock 'n' roll
BG: Няколко дни аз просто се молят на бога на секса и барабани и рок енд рол'

EN: Some nights I lose the feeling
BG: Някои нощи загуби чувството

EN: Some nights I lose control
BG: Някои нощи Губя контрол

EN: Some nights I just lose it all when I watch you dance and the thunder rolls
BG: Някои нощи аз просто го загубят, когато гледате танц и гръмотевици роли

EN: Maybe I'm lonely, that's all I'm qualified to be
BG: Може би аз съм самотен, това е всичко, аз съм квалифициран да бъде

EN: That's just one and only, the one and only promise I can keep
BG: Това е само един и само един и само обещание не мога да

EN: As long as the wheels are turning
BG: Докато колелата се обръщат

EN: As long as the fires are burning
BG: Докато огньовете горят

EN: As long as your prayers are coming true
BG: Докато си молитвите се сбъдват

EN: You'd better believe it, that I would do
BG: Най-добре да повярвам, че аз ще направя

EN: Anything for love
BG: Всичко за любовта

EN: And you know it's true and that's a fact
BG: И знаеш ли, че е вярно и това е факт

EN: I would do anything for love, and there'll never be no turning back
BG: Аз ще направя всичко за любовта, и ще има не по няма връщане назад

EN: But I'll never do it better than I do it with you. So long, so long
BG: Но аз никога няма да го направя по-добре, отколкото аз го правя с вас. Толкова дълго, толкова дълго

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love
BG: О, аз ще направя всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love, but I won't do that
BG: О, аз ще направя всичко за любовта, но аз няма да го направя

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя

EN: No, no, no, I won't do...
BG: Не, не, не, аз няма да направя ...

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do that
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да го направя

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Anything you've been dreaming of, but I just won't do...
BG: Всичко, което съм мечтал, но аз просто няма да направя ...

EN: But I'll never stop dreaming of you ev'ry night of my life, no way
BG: Но аз никога няма да спре мечтае от вас ev'ry нощ в живота ми, няма начин

EN: I would do anything for love
BG: Аз ще направя всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love
BG: О, аз ще направя всичко за любовта

EN: I would do anything for love, but I won't do that
BG: Аз ще направя всичко за любовта, но аз няма да го направя

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя

EN: [Girl:]
BG: [Girl:]

EN: Will you raise me up? will you help me down?
BG: Ще ме подкрепяш? Ще ми помогнете ли?

EN: Will you get me right out of this godforsaken town?
BG: Ще ми се прави от това затънтено градче?

EN: Will you make it all a little less cold?
BG: Ще направи всичко по-малко студено?

EN: [Boy:]
BG: [Момчето]

EN: I can do that
BG: Мога да го направя

EN: I can do that
BG: Мога да го направя

EN: [Girl:]
BG: [Girl:]

EN: Will you hold me sacred? Will you hold me tight?
BG: Ще ме прегръщаш, свещено? Ще те прегърна ме здраво?

EN: Can you colourise my life, I'm so sick of black and white?
BG: Можете ли да colourise живота ми, аз съм толкова уморен от черно и бяло?

EN: Can you make it all a little less old?
BG: Можете ли да направите всичко по-малко стар?

EN: [Boy:]
BG: [Момчето]

EN: I can do that
BG: Мога да го направя

EN: Oh no, I can do that
BG: О, не, не мога да го направя

EN: [Girl:]
BG: [Girl:]

EN: Will you make me some magic with your own two hands?
BG: Ще ме караш малко магия със собствените си две ръце?

EN: Will you build and emerald city with these grains of sand?
BG: Ще се изгради и смарагд град с тези песъчинки?

EN: Can you give me something I can take home?
BG: Можете ли да ми даде нещо, което може да вземе вкъщи?

EN: [Boy:]
BG: [Момчето]

EN: I can do that
BG: Мога да го направя

EN: I can do that
BG: Мога да го направя

EN: [Girl:]
BG: [Girl:]

EN: Will you cater to every fantasy I got?
BG: Ще се погрижат за всяка фантазия имам?

EN: Will you hose me down with holy water, if I get too hot?
BG: Ще маркуч ме със светена вода, ако стане твърде горещо?

EN: Will you take me places I've never known?
BG: Можете да ме места, които никога не сте известен?

EN: [Boy:]
BG: [Момчето]

EN: I can do that
BG: Мога да го направя

EN: Oh no, I can do that
BG: О, не, не мога да го направя

EN: [Girl:]
BG: [Girl:]

EN: After a while you'll forget everything
BG: След известно време няма да забравя всичко

EN: It was a brief interlude and a midsummer night's fling
BG: Тя е кратка интерлюдия и лятна нощ'флирт

EN: And you'll see that it's time to move on
BG: И ще видите, че е време да продължиш напред

EN: [Boy:]
BG: [Момчето]

EN: I won't do that
BG: Аз няма да направя това

EN: I won't do that
BG: Аз няма да направя това

EN: [Girl:]
BG: [Girl:]

EN: I know the territory, I've been around
BG: Знам, че на територията, аз съм бил около

EN: It'll all turn to dust and we'll all fall down
BG: Ще всички се връщат в пръстта и ние всички ще падне

EN: Sooner or later you'll be screwing around
BG: Рано или късно ще бъде около завинтване

EN: [Boy:]
BG: [Момчето]

EN: I won't do that
BG: Аз няма да направя това

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя

EN: Anything for love
BG: Всичко за любовта

EN: Oh, I would do anything for love
BG: О, аз ще направя всичко за любовта

EN: I would do anything for love, but I won't do that
BG: Аз ще направя всичко за любовта, но аз няма да го направя

EN: No, I won't do that
BG: Не, аз няма да го направя