Artist: 
Search: 
Maya Neshkova - Честит Рожден Ден lyrics (Italian translation). | В календара има всеки място и за своя ден -
, знае си, от...
04:43
video played 896 times
added 8 years ago
Reddit

Maya Neshkova - Честит Рожден Ден (Italian translation) lyrics

BG: В календара има всеки място и за своя ден -
IT: Nel calendario c'è in qualsiasi luogo e il giorno del suo -

BG: знае си, от край, човекът, че тогава е роден.
IT: conosce la sua fine, l'uomo che è nato allora.

BG: И на този ден ще мине да го поздрави света,
IT: E in questo giorno andrà a congratularmi con lui per il mondo

BG: после, в часовете, сините, близки ще се съберат
IT: poi, nelle ore, blu, chiudere raccoglierà

BG: и по броя на годините тихи свещи ще горят.
IT: e il numero di anni ancora si bruciano candele.

BG: Честит да бъде този ден,
IT: Felice di essere quel giorno

BG: във който всеки е роден
IT: in cui ciascuno è nato

BG: и е поел дъх със жажда.
IT: Si presume respiro di sete.

BG: Честит да бъде този час,
IT: Felice di essere questa volta

BG: когато ти, когато аз,
IT: quando, quando ho

BG: когато някой се ражда.
IT: quando qualcuno è nato.

BG: Нали с децата ни светът
IT: Destra con il mondo i nostri figli

BG: се подновява всеки път,
IT: essere rinnovato di volta in volta

BG: за туй е млад този свят.
IT: e lui è giovane in questo mondo.

BG: За приятелите наши
IT: Per i nostri amici

BG: нека вдигнем тежки чаши
IT: Let's alzare i bicchieri pesanti

BG: и отпием глътка вино.
IT: otpiem e sorseggiare vino.

BG: Нека зло да ни збрави,
IT: Cerchiamo di male zbravi,

BG: да сме живи, да сме здрави
IT: viviamo, siamo sani

BG: и живеем сто години.
IT: e vivere un centinaio di anni.

BG: Как годините минават - няма начин да ги спреш
IT: Come passano gli anni - in nessun modo per fermarli

BG: и със всяка се прибавя в твоя празник нова свещ.
IT: e con ogni aggiungere nella vostra vacanza una candela nuova.

BG: Ала ти недей тъгува, даже в тебе да боли -
IT: Ma io sono in lutto, anche in voi del male -

BG: днес е време за празнуване, този ден е твой, нали?
IT: Oggi è un momento di festa, questo giorno è tuo, giusto?

BG: Днес е време за палуване, всички свещи запали!
IT: Oggi è tempo di Palù, tutte le candele accese!

BG: Честит да бъде този ден,
IT: Felice di essere quel giorno

BG: във който всеки е роден
IT: in cui ciascuno è nato

BG: и е поел дъх със жажда.
IT: Si presume respiro di sete.

BG: Честит да бъде този час,
IT: Felice di essere questa volta

BG: когато ти, когато аз,
IT: quando, quando ho

BG: когато някой се ражда.
IT: quando qualcuno è nato.

BG: Нали с децата ни светът
IT: Destra con il mondo i nostri figli

BG: се подновява всеки път,
IT: essere rinnovato di volta in volta

BG: за туй е млад този свят.
IT: e lui è giovane in questo mondo.

BG: За приятелите наши
IT: Per i nostri amici

BG: нека вдигнем тежки чаши
IT: Let's alzare i bicchieri pesanti

BG: и отпием глътка вино.
IT: otpiem e sorseggiare vino.

BG: Нека зло да ни збрави,
IT: Cerchiamo di male zbravi,

BG: да сме живи, да сме здрави
IT: viviamo, siamo sani

BG: и живеем сто години.
IT: e vivere un centinaio di anni.

BG: Честит да бъде този ден,
IT: Felice di essere quel giorno

BG: във който всеки е роден
IT: in cui ciascuno è nato

BG: и е поел дъх със жажда.
IT: Si presume respiro di sete.

BG: Честит да бъде този час,
IT: Felice di essere questa volta

BG: когато ти, когато аз,
IT: quando, quando ho

BG: когато някой се ражда.
IT: quando qualcuno è nato.

BG: Нали с децата ни светът
IT: Destra con il mondo i nostri figli

BG: се подновява всеки път,
IT: essere rinnovato di volta in volta

BG: за туй е млад този свят.
IT: e lui è giovane in questo mondo.

BG: За приятелите наши
IT: Per i nostri amici

BG: нека вдигнем тежки чаши
IT: Let's alzare i bicchieri pesanti

BG: и отпием глътка вино.
IT: otpiem e sorseggiare vino.

BG: Нека зло да ни збрави,
IT: Cerchiamo di male zbravi,

BG: да сме живи, да сме здрави
IT: viviamo, siamo sani

BG: и живеем сто години.
IT: e vivere un centinaio di anni.

BG: Честит да бъде този ден,
IT: Felice di essere quel giorno

BG: ля-ля-ля-ля-ля ля-ля-ля...
IT: la-la-la-la-la la-la-la ...