Artist: 
Search: 
Mateo - Say It's So (Love & Stadiums II EP) lyrics (French translation). | One, two, three, four, five, six, stop!
, One, two, three, four, five, six, stop, seven eight!
,...
04:25
video played 977 times
added 6 years ago
Reddit

Mateo - Say It's So (Love & Stadiums II EP) (French translation) lyrics

EN: One, two, three, four, five, six, stop!
FR: Un, deux, trois, quatre, cinq, six, de l'arrêt !

EN: One, two, three, four, five, six, stop, seven eight!
FR: Un, deux, trois, quatre, cinq, six, arrêter, sept huit !

EN: One, two, three, four, five, six!
FR: Un, deux, trois, quatre, cinq, six !

EN: Never felt this far from home
FR: C'est jamais senti loin de chez eux

EN: Never left a love so strong
FR: N'a jamais quitté un amour si fort

EN: Now the world is stuck on pause, yeah
FR: Maintenant le monde est coincé sur pause, oui

EN: Cause without you emotions go!
FR: Cause sans vous émotions aller !

EN: And I hope this don't sound wrong...
FR: Et j'espère que cela ne sonnent pas mal...

EN: But the day seems twice long
FR: Mais la journée semble deux fois plus longue

EN: And the pain just don't feel night, no
FR: Et la douleur juste ne se sentent pas la nuit, ne

EN: If its mine alone
FR: Si sa mine seul

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: And maybe you sit at the window waiting
FR: Et peut-être que vous vous asseyez à l'attente de la fenêtre

EN: Maybe the days just repeat then rewind
FR: Peut-être les jours juste répéter puis revenir en arrière

EN: Maybe the truth is the walls are caving in
FR: La vérité est peut-être que les murs sont spéléo

EN: you,Say it, say it's so!
FR: vous, dire, dire que c'est le cas !

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Now I walk through endless nights
FR: Maintenant je marche à travers des nuits sans fin

EN: That the street lights pass the time
FR: Que les lumières de la rue passent le temps

EN: And even though you're call don't come no way...
FR: Et même si vous êtes appel ne viennent pas moyen...

EN: I still pray you're by the phone
FR: Je prie toujours que vous êtes par le téléphone

EN: And I know this don't sound right no
FR: Et je sais que ce ne son pas tout

EN: But I hope you hurt like i
FR: Mais j'espère que vous faire du mal comme je

EN: Then I know you sympathize yea...
FR: Alors je sais que vous partagez Oui...

EN: your my peace of mind
FR: votre ma tranquillité d'esprit

EN: And maybe you sit at the window waiting
FR: Et peut-être que vous vous asseyez à l'attente de la fenêtre

EN: Maybe the day just repeat then rewind
FR: Peut-être le jour juste répéter puis revenir en arrière

EN: Maybe the truth is the walls are caving in
FR: La vérité est peut-être que les murs sont spéléo

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !

EN: Oh baby, when you look at the ceiling, yeah, yeha
FR: Oh bébé, quand vous regardez le plafond, oui, yeha

EN: On your back before dreaming
FR: Sur le dos avant de rêver

EN: Will I be last on your mind?
FR: Je serai dernier sur votre esprit ?

EN: Oh baby, when I look at the ceiling, yeah
FR: Oh bébé, quand je regarde le plafond, oui

EN: On my back after dreaming
FR: Sur mon dos après le rêve

EN: You're the first thing on my mind!
FR: Vous êtes la première chose sur mon esprit !

EN: Say what, say what, say what!
FR: Dire quoi, quoi, dire direce qui !

EN: Uhuu!
FR: UHuu !

EN: Say what?
FR: Dire quoi ?

EN: Say it, say it's so!
FR: Le dire, que c'est fait !