Artist: 
Search: 
Marty Robbins - Big Iron lyrics (German translation). | To the town of Agua Fria rode a stranger one fine day
, Hardly spoke to folks around him didn't have...
04:08
video played 1,703 times
added 5 years ago
by orynwe
Reddit

Marty Robbins - Big Iron (German translation) lyrics

EN: To the town of Agua Fria rode a stranger one fine day
DE: Um die Stadt Agua Fria Ritt ein fremder eines schönen Tages

EN: Hardly spoke to folks around him didn't have too much to say
DE: Kaum sprach Leute um ihn herum haben nicht zu viel zu sagen

EN: No one dared to ask his business no one dared to make a slip
DE: Niemand wagte es, sein Geschäft zu Fragen, Niemand wagte, einen Zettel zu machen

EN: for the stranger there among them had a big iron on his hip
DE: die fremde es unter ihnen eine große Eisen auf seiner Hüfte hatte

EN: Big iron on his hip
DE: Große Eisen an seiner Hüfte

EN: It was early in the morning when he rode into the town
DE: Es war früh am Morgen, wenn er in die Stadt ritt

EN: He came riding from the south side slowly lookin' all around
DE: Er kam Reiten von der Südseite langsam überall gesucht

EN: He's an outlaw loose and running came the whisper from each lip
DE: Er ist ein Gesetzloser lose und Ausführung kam das Flüstern von jeder Lippe

EN: And he's here to do some business with the big iron on his hip
DE: Und er soll einige Geschäfte mit großen eisernen an seiner Hüfte machen

EN: big iron on his hip
DE: große Eisen an seiner Hüfte

EN: In this town there lived an outlaw by the name of Texas Red
DE: In dieser Stadt lebte ein Verbrecher namens Texas Red

EN: Many men had tried to take him and that many men were dead
DE: Viele Männer hatten versucht, bringt ihn und, dass viele Männer tot waren

EN: He was vicious and a killer though a youth of twenty four
DE: Er war bösartig und ein Mörder aber Jugendlicher vierundzwanzig

EN: And the notches on his pistol numbered one an nineteen more
DE: Die Kerben auf seine Pistole Auflage einer neunzehn-mehr

EN: One and nineteen more
DE: One und neunzehn mehr

EN: Now the stranger started talking made it plain to folks around
DE: Jetzt begann die Fremde reden machte es deutlich zu Leute

EN: Was an Arizona ranger wouldn't be too long in town
DE: War, ein Arizona-Ranger wäre zu lang in der Stadt

EN: He came here to take an outlaw back alive or maybe dead
DE: Er kam hier zu einem Gesetzlosen lebend oder vielleicht tot

EN: And he said it didn't matter he was after Texas Red
DE: Und er sagte, es spielte keine Rolle, er war nach Texas Red

EN: After Texas Red
DE: Nach Texas Red

EN: Wasn't long before the story was relayed to Texas Red
DE: Dauerte nicht lange, bis die Geschichte an Texas Red weitergeleitet wurde

EN: But the outlaw didn't worry men that tried before were dead
DE: Aber der Bandit nicht Männer, die versucht Angst vor waren tot

EN: Twenty men had tried to take him twenty men had made a slip
DE: Zwanzig Männer hatten versucht, ihn zwanzig Männer machte einen Zettel

EN: Twenty one would be the ranger with the big iron on his hip
DE: Einundzwanzig wäre der Ranger mit großen eisernen an seiner Hüfte

EN: Big iron on his hip
DE: Große Eisen an seiner Hüfte

EN: The morning passed so quickly it was time for them to meet
DE: Der Morgen verging so schnell war es Zeit für sie zu treffen

EN: It was twenty past eleven when they walked out in the street
DE: Es war 11:20 wenn sie gingendraußen auf der Straße

EN: Folks were watching from the windows every-body held their breath
DE: Leute waren gerade aus dem Windows jeden-Körper hielten den Atem an

EN: They knew this handsome ranger was about to meet his death
DE: Sie wussten, dass diese gut aussehend Ranger war sein Tod treffen

EN: About to meet his death
DE: Seinem Tod treffen

EN: There was forty feet between them when they stopped to make their play
DE: Gab es vierzig Meter zwischen ihnen, wenn sie nicht mehr, ihr Spiel zu machen

EN: And the swiftness of the ranger is still talked about today
DE: Und die Schnelligkeit der Ranger ist noch heute gesprochen

EN: Texas Red had not cleared leather fore a bullet fairly ripped
DE: Texas Red hatte Leder für eine Kugel ziemlich gerissen nicht gelöscht.

EN: And the ranger's aim was deadly with the big iron on his hip
DE: Und der Ranger Ziel war tödlich mit großen eisernen an seiner Hüfte

EN: Big iron on his hip
DE: Große Eisen an seiner Hüfte

EN: It was over in a moment and the folks had gathered round
DE: Es war mehr als in einem Moment und die Leute hatten sich versammelt, um

EN: There before them lay the body of the outlaw on the ground
DE: Dort vor ihnen lag den Körper von Outlaw am Boden

EN: Oh he might have went on living but he made one fatal slip
DE: Oh er möglicherweise haben ging weiterleben, aber er machte ein schwerwiegender slip

EN: When he tried to match the ranger with the big iron on his hip
DE: Als er versuchte, die Ranger mit großen eisernen an seiner Hüfte entsprechen

EN: Big iron on his hip
DE: Große Eisen an seiner Hüfte