Artist: 
Search: 
Mariya - Осъдена Душа lyrics (German translation). | Искаш само мен. Обичаш само мен,
, а за нас не трябва...
03:15
video played 339 times
added 8 years ago
Reddit

Mariya - Осъдена Душа (German translation) lyrics

BG: Искаш само мен. Обичаш само мен,
DE: Du willst nur. Du liebst nur mich

BG: а за нас не трябва никой друг да разбере.
DE: und haben Sie sich nicht jemand anderes zu verstehen.

BG: При мен си във нощта, а утре сутринта
DE: Mir in der Nacht und am Morgen

BG: ще бъдем двама непознати за "пред хората".
DE: Wir werden zwei fremde für "das Volk".

BG: Искаш само мен. Обичаш само мен,
DE: Du willst nur. Du liebst nur mich

BG: ала за нас не трябва никой друг да разбере.
DE: aber wir haben nicht, jemand anderes zu verstehen.

BG: Осъдена душа на страх и на лъжа...
DE: Verurteilt Seele von Angst und Lügen.

BG: Година вече съм така. Как да издържа?
DE: Jahr schon. Wie behandeln?

BG: Припев: (х2)
DE: Chor: (X 2)

BG: Някой ден ще изкреща...пред всички някой ден:
DE: Izkreŝa eines Tages.in alle eines Tages:

BG: "Вижте ни. Обичам го и той обича мен.
DE: "Schau uns an. Ich liebe ihn und er liebt mich.

BG: Казвайте, каквото щете, казвайте за нас.
DE: Sagen Sie, was Sie uns sagen wollen.

BG: Все едно! С него ще живея вече аз."
DE: Obwohl! Mit ihm werde ich Leben ich."

BG: Искам само теб. Обичам само теб,
DE: Ich will nur dich. Ich liebe nur dich,

BG: а зная, че за никого това не е добре.
DE: und ich weiß, dass für jeden das ist nicht gut.

BG: Опитвам се да спра...Кайи ми как да спра,
DE: Ich versuche zu beenden.Sag mir wie man

BG: ако се разделим, без тебе просто ще умра.
DE: Wenn wir uns aufteilen, ohne dass Sie stirbt es einfach.

BG: Искам само теб. Обичам само теб,
DE: Ich will nur dich. Ich liebe nur dich,

BG: а зная, че за никого това не е добре.
DE: und ich weiß, dass für jeden das ist nicht gut.

BG: Осъдена душа, измъчена душа...
DE: Verurteilt Seele, gequälte Seele.

BG: Година вече съм така. Как да издържа?
DE: Jahr schon. Wie behandeln?

BG: Припев: (х2)
DE: Chor: (X 2)

BG: Някой ден ще изкреща...пред всички някой ден:
DE: Eines Tages werde ichIzkreŝa.in alle eines Tages:

BG: "Вижте ни. Обичам го и той обича мен.
DE: "Schau uns an. Ich liebe ihn und er liebt mich.

BG: Казвайте, каквото щете, казвайте за нас.
DE: Sagen Sie, was Sie uns sagen wollen.

BG: Все едно! С него ще живея вече аз."
DE: Obwohl! Mit ihm werde ich Leben ich."