Artist: 
Search: 
Mariah Carey - Help Me Make It lyrics (French translation). | Take the ribbon from your hair,
, Shake it loose and let it fall,
, Layin' soft against my skin.
,...
03:58
video played 3,021 times
added 7 years ago
Reddit

Mariah Carey - Help Me Make It (French translation) lyrics

EN: Take the ribbon from your hair,
FR: Prendre le ruban de vos cheveux,

EN: Shake it loose and let it fall,
FR: Secouer lâche et laisser tomber,

EN: Layin' soft against my skin.
FR: Layine doux contre ma peau.

EN: Like the shadows on the wall.
FR: Comme les ombres sur le mur.

EN: Come and lay down by my side
FR: Venir et se coucha à mes côtés

EN: 'till the early morning light
FR: jusqu'à la lumière du petit matin

EN: All I'm takin' is your time.
FR: Tout ce que je suis Takin ' est votre temps.

EN: Help me make it through the night.
FR: M'aider à le faire à travers la nuit.

EN: I don't care if it's right or wrong,
FR: Je m'en moque si c'est bon ou mauvais,

EN: I don't try to understand.
FR: Je ne cherche pas à comprendre.

EN: Let the devil take tomorrow.
FR: Laisser le diable demain.

EN: Cause, tonight I need a friend.
FR: Cause, ce soir j'ai besoin d'un ami.

EN: Yesterday is dead and gone
FR: Hier est mort et enterré

EN: And tomorrow's out of sight.
FR: Et hors de la vue de demain.

EN: And it's sad to be alone.
FR: Et c'est triste d'être seul.

EN: Help me make it through the night.
FR: M'aider à le faire à travers la nuit.

EN: Well, I don't care if it's right or wrong,
FR: Eh bien, je m'en moque si c'est bon ou mauvais,

EN: I don't try to understand.
FR: Je ne cherche pas à comprendre.

EN: Let the devil take tomorrow.
FR: Laisser le diable demain.

EN: Cause, tonight I need a friend.
FR: Cause, ce soir j'ai besoin d'un ami.