Artist: 
Search: 
Mariah Carey - Don't Forget About Us lyrics (French translation). | [Intro:]
, (Don't forget about us)
, Don't baby, don't baby, don't let it go
, No baby, no baby, no...
03:56
video played 1,959 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Mariah Carey - Don't Forget About Us (French translation) lyrics

EN: [Intro:]
FR: [Intro:]

EN: (Don't forget about us)
FR: (N'oubliez pas de nous)

EN: Don't baby, don't baby, don't let it go
FR: Ne pas bébé, ne le bébé, ne le laissez pas aller

EN: No baby, no baby, no baby no
FR: Aucun bébé, aucun bébé, aucun bébé ne

EN: Don't baby, don't baby, don't let it go
FR: Ne pas bébé, ne le bébé, ne le laissez pas aller

EN: My baby boy...
FR: Mon petit garçon...

EN: [Verse 1]
FR: [Verse 1]

EN: Just let it die
FR: Juste le laisser mourir

EN: With no goodbyes
FR: Avec aucun au revoir

EN: Details don't matter
FR: Détails n'importent pas

EN: We both paid the price
FR: Nous avons payé le prix

EN: Tears in my eyes
FR: Larmes dans mes yeux

EN: You know sometimes
FR: Vous savez parfois

EN: It'd be like that baby
FR: Ce serait comme ça bébé

EN: [Bridge 1]
FR: [Pont 1]

EN: Now everytime I see you
FR: Maintenant, chaque fois que je vois vous

EN: I pretend I'm fine
FR: Je prétends que je vais bien

EN: When I wanna reach out to you
FR: Quand je veux tendre la main pour vous

EN: But I turn and I walk and I let it ride
FR: Mais je me tourne et je marche et je l'ai laissé monter

EN: Baby I must confess
FR: Bébé, que je dois avouer

EN: We were bigger than anything
FR: Nous avons été plus grands que n'importe quoi

EN: Remember us at our best
FR: N'oubliez pas de nous à notre meilleur

EN: And don't forget about
FR: Et n'oubliez pas

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: Late nights, playin' in the dark
FR: Nuits blanches, Playin ' dans l'obscurité

EN: And wakin' up inside my arms
FR: Et wakine vers le haut à l'intérieur de mes bras

EN: Boy, you'll always be in my heart and
FR: Mon garçon, tu seras toujours dans mon coeur et

EN: I can see it in your eyes
FR: Je peux le voir dans vos yeux

EN: You still want it
FR: Vous voulez toujours qu'il

EN: So don't forget about us
FR: Alors n'oubliez pas de nous

EN: I'm just speaking from experience
FR: Je parle juste de l'expérience

EN: Nothing can compare to your first true love
FR: Rien ne peut se comparer à votre premier amour vrai

EN: So I hope this will remind you
FR: Alors j'espère que cela vous rappellera

EN: When it's for real, it's forever
FR: Quand c'est pour de vrai, c'est pour toujours

EN: So don't forget about us
FR: Alors n'oubliez pas de nous

EN: [Verse 2]
FR: [Verset 2]

EN: Oh they say
FR: Oh, ils disent

EN: That you're in a new relationship
FR: Que vous êtes dans une nouvelle relation

EN: But we both know
FR: Mais nous savons tous deux

EN: Nothing comes close to
FR: Rien ne vient près de

EN: What we had, it perseveres
FR: Ce que nous avions, il persévère

EN: That we both can't forget it
FR: Que nous ne pouvons pas oublier il

EN: How good we used to get it
FR: Bon, nous avons utilisé pour l'obtenir

EN: [Bridge 2]
FR: [Pont 2]

EN: There's only one me and you
FR: Il n'y a qu'un seul toi et moi

EN: And how we used to shine
FR: Et comment nous avons utilisé pour briller

EN: No matter what you go through
FR: Peu importe ce que vous traversez

EN: We are one, that's a fact
FR: Nous sommes un, c'est un fait

EN: That you can't deny
FR: Que vous ne pouvez pas nier

EN: So baby we just can't let
FR: Si bébé nous ne pouvons pas laisser

EN: The fire pass us by
FR: Le feu nous passer

EN: Forever we'd both regret
FR: Pour toujours nous regretterait fois

EN: So don't forget about
FR: Alorsn'oubliez pas

EN: [Chorus]
FR: [Chorus]

EN: [Rap]
FR: [Rap]

EN: And if she's got your head all messed up now
FR: Et si elle a la tête tous foiré maintenant

EN: That's the trickery
FR: C'est la ruse

EN: So why you act like you don't know how this lovin' used to be?
FR: Alors pourquoi vous agissez comme si vous ne savez pas comment cette Lovin ' habitude d'être ?

EN: I bet she can't do like me
FR: Je parie qu'elle ne peut pas faire comme moi

EN: She'll never be MC
FR: Elle ne sera jamais MC

EN: Baby don't you, don't you forget about us
FR: Bébé vous n'avez pas, vous pensez à notre sujet

EN: [Chorus x2]
FR: [Refrain x 2]

EN: Don't baby, don't baby, don't let it go
FR: Ne pas bébé, ne le bébé, ne le laissez pas aller

EN: No baby, no baby, no baby no
FR: Aucun bébé, aucun bébé, aucun bébé ne

EN: Don't baby, don't baby, don't let it go
FR: Ne pas bébé, ne le bébé, ne le laissez pas aller

EN: When it's for real, it's forever
FR: Quand c'est pour de vrai, c'est pour toujours

EN: So don't forget about us.
FR: Alors n'oubliez pas de nous.