Artist: 
Search: 
Mariah Carey - Against All Odds (feat. Westlife) lyrics (Chinese translation). | [Shane:]
, How can I just let you walk away,
, Just let you leave without a trace,
, When I'm...
03:19
video played 2,085 times
added 8 years ago
Reddit

Mariah Carey - Against All Odds (feat. Westlife) (Chinese translation) lyrics

EN: [Shane:]
ZH: [谢恩:]

EN: How can I just let you walk away,
ZH: 我怎么能让你走了

EN: Just let you leave without a trace,
ZH: 只是让你离开没有踪影

EN: When I'm standing taking every breath,
ZH: 当我站在考虑每一次呼吸

EN: With you, ooohhh,
ZH: 与你嗷嗷,

EN: You're the only one who really knew me,
ZH: 只有你真正了解我,

EN: At all.
ZH: 完全。

EN: [Mariah:]
ZH: [玛丽亚:]

EN: How can you just walk away from me,
ZH: 你怎么能离开我,只是走

EN: When all I can do is watch you leave,
ZH: 当我能做的就是看你离开,

EN: Cause we shared the laughter and the pain,
ZH: 我们分享欢笑和痛苦的原因

EN: And even shared the tears,
ZH: 甚至分享的眼泪,

EN: You're the only one who really knew me at all.
ZH: 你是唯一真正了解我的人。

EN: So take a look at me now,
ZH: 所以现在,看看我

EN: There's just an empty space,
ZH: 有只是空的空间,

EN: There's nothing left here to remind me,
ZH: 没有什么离开这里提醒我,

EN: Just the memory of your face,
ZH: 只是记忆的你的脸

EN: So take a look at me now,
ZH: 所以现在,看看我

EN: There's just an empty space,
ZH: 有只是空的空间,

EN: If you're coming back to me it's against all odds,
ZH: 如果你给我回来是排除万难,

EN: And that's what I've got to face.
ZH: 而这是我必须面对。

EN: [Mark:]
ZH: [标记:]

EN: I wish I could just make you turn around,
ZH: 我希望我能让你转过身

EN: Turn around and see me cry,
ZH: 转身看到我哭泣,

EN: There's so much I need to say to you,
ZH: 有这么多我要对你说,

EN: So many reasons why,
ZH: 很多原因

EN: You're the only one who really knew me at all.
ZH: 你是唯一真正了解我的人。

EN: [Mariah:]
ZH: [玛丽亚:]

EN: So take a look at me now,
ZH: 所以现在,看看我

EN: There's just an empty space,
ZH: 有只是空的空间,

EN: There's nothing left here to remind me,
ZH: 没有什么离开这里提醒我,

EN: Just the memory of your face,
ZH: 只是记忆的你的脸

EN: So take a look at me now,
ZH: 所以现在,看看我

EN: So there's just an empty space,
ZH: 所以只是空的空间,

EN: But to wait for you is all I can do,
ZH: 但等你是所有我能做的

EN: When that's what I've got to face.
ZH: 这就是我必须面对的时候。

EN: Take a good look at me now,
ZH: 现在,再好的看我

EN: Cause I'll be standing here,
ZH: 原因就站在这里,

EN: ([Mark:] Standing here)
ZH: ([标记:] 站在这里)

EN: And you coming back to me is against all odds,
ZH: 你给我回来是排除万难,

EN: And that's the chance I've got to take.
ZH: 而这正是的机会我必须抓住。

EN: [Westlife:]
ZH: [西城男孩:]

EN: Got to take
ZH: 要去

EN: Got to take
ZH: 到了采取

EN: [Mariah:]
ZH: [玛丽亚:]

EN: Ooh
ZH: 哦

EN: Take a look at me now
ZH: 现在再看我

EN: [Westlife:]
ZH: [西城男孩:]

EN: Take a look at me now.
ZH: 现在看看我。