Marc Anthony - How Could I lyrics (Japanese translation). | It was a coldest day in December
, A day I always will remember
, I looked into your eyes
, And...
video played 874 times
added 7 years ago
by orynwe

Marc Anthony - How Could I (Japanese translation) lyrics

EN: It was a coldest day in December
JA: それは 12 月の寒い日だった

EN: A day I always will remember
JA: 私は常に覚えているだろう日

EN: I looked into your eyes
JA: あなたの目に見えた

EN: And faced my deepest fear
JA: 私の最も深い恐怖に直面しています。

EN: I had drifted too far
JA: 私はあまりにも遠く漂流していた

EN: Far from you my dear
JA: 私の親愛なるどころか

EN: Chorus:
JA: コーラス:

EN: So how could I
JA: どのように私は可能性が

EN: Turn away from the one I love
JA: 愛する人をそむける

EN: How could I
JA: どのように私はことができます。

EN: When I know what my heart’s made of
JA: 作られた私の心を知っているとき

EN: Could it be
JA: それができます。

EN: That your soul lives inside of me
JA: あなたの魂が私の中に住んでいます。

EN: How could I ever say good-bye
JA: どのように私はこれまでさよならを言うことができます。

EN: Why was I so afraid to tell her
JA: なぜ私は彼女に言うに恐れていた

EN: That for her I would fight a thousand soldiers
JA: 彼女のため私は、千の兵士を戦うだろう

EN: But just like an angry child
JA: しかし、同じような怒っている子供

EN: I kept my feelings locked inside
JA: 私の気持ちの中にロックを保持

EN: There were rivers of tears
JA: 涙の川があった

EN: Flowing from her eyes
JA: 彼女の目から流れる

EN: Repeat Chorus:
JA: コーラスを繰り返します。

EN: When you fall in love
JA: 恋に落ちるとき

EN: You never know how long it lasts
JA: それが続くどのくらい知っていること

EN: But the one thing I knew in my heart
JA: しかし、1 つの事私は私の心に知っていた

EN: Is that I was fading much too fast
JA: 私が多くをあまりにも高速フェージングだったことです。

EN: Repeat Chorus
JA: コーラスを繰り返す