Artist: 
Search: 
 - Maq I Magapasa - Nauchi Me lyrics (French translation). | Ти си толкова различна,
, ти си нежна екзотична,
, но...
04:10
video played 292 times
added 8 years ago
by XTCMan
Reddit

Maq I Magapasa - Nauchi Me (French translation) lyrics

BG: Ти си толкова различна,
FR: Vous êtes tellement différent,

BG: ти си нежна екзотична,
FR: vous êtes affectueux exotique,

BG: но обичам друга в този час.
FR: mais j'aime l'autre en ce moment.

BG: Моля те не се обаждай
FR: S'il vous plaît ne pas appeler

BG: и интриги не насаждай
FR: et l'intrigue n'est pas nasaždaj

BG: всичко беше грешка между нас.
FR: C'était une erreur.

BG: Научи ме да не мисля повече за тебе,
FR: Il m'a appris ne pas à réfléchir plus pour toi,

BG: щом съм сама.
FR: Quand je suis seul.

BG: научи ме да не страдам,
FR: Il m'a appris ne pas à souffrir,

BG: че не си до мене а с другата.
FR: pas pour moi et avec l'autre.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Научи ме да не те обичам.
FR: Il m'a appris ne pas de t'aimer.

BG: Научи ме как да те наричам.
FR: Apprends-moi comment vous appeler.

BG: Научи ме да съм лед студена.
FR: Apprends-moi à être glacée.

BG: Научи ме да не съм сломена.
FR: Apprends-moi à que je ne suis pas détruit.

BG: И после се върни, пак при нея ти.
FR: Et puis revenir à elle.

BG: Кой ли дявол те изпрати,
FR: Qui diable vous a envoyé,

BG: споделих със теб греха ти
FR: J'ai partagé avec vous votre NAS

BG: и сега ме пари мислъта.
FR: et maintenant c'est de l'argent.

BG: Теб докосвам а съм с нея
FR: Vous touchez et je suis avec elle

BG: в омагьосан кръг живея
FR: dans le cercle enchanté vivent

BG: и не зная как ще се спася.
FR: et je ne sais pas comment elle sauvera.

BG: Научи ме да не мисля повече за тебе,
FR: Il m'a appris ne pas à réfléchir plus pour toi,

BG: щом съм сама.
FR: Quand je suis seul.

BG: Научи ме да не страдам,
FR: Il m'a appris ne pas à souffrir,

BG: че не си до мене а с другата.
FR: pas pour moi et avec l'autre.

BG: Припев: (х2)
FR: Refrain: (x 2)