Artist: 
Search: 
Manfred Mann's Earth Band - Blinded By The Light (Live) lyrics (Japanese translation). | Blinded by the light, 
, revved up like a deuce, 
, another runner in the night
, Blinded by the...
03:36
video played 4,907 times
added 7 years ago
Reddit

Manfred Mann's Earth Band - Blinded By The Light (Live) (Japanese translation) lyrics

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Madman drummers bummers,
JA: 狂人のドラマーのバマーズ、

EN: Indians in the summer with a teenage diplomat
JA: 十代の外交官と夏のインディアン

EN: In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
JA: 思春期のポンプとして、おたふく風邪とダンプ帽子に彼のように

EN: With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older,
JA: 私の肩に岩では、気分'ちょっと古い、

EN: I tripped the merry-go-round
JA: 私はメリーゴーランドをトリップ

EN: With this very unpleasin', sneezin' and wheezin,
JA: この非常にunpleasin'、sneezin'とwheezinでは、

EN: the calliope crashed to the ground
JA: カライオペが地面に落ちて砕けた

EN: The calliope crashed to the ground
JA: カライオペが地面に落ちて砕けた

EN: But she was...
JA: しかし、彼女は...

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: runner in the night
JA: 夜のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Some silicone sister with a manager mister told me I go what it takes
JA: マネージャーミスターといくつかのシリコーンの妹が教えてくれた私はそれが何を行って

EN: She said "I'll turn you on sonny to something strong,
JA: 彼女は、"私は何か強いと坊やにしてくれると述べた

EN: play the song with the funky break"
JA: ファンキーな休憩"と曲を再生する

EN: And go-cart Mozart was checkin' out the weather chart to see if it was safe outside
JA: それは外部の安全なされている場合やゴーカートモーツァルトは見て天気図からチェックイン'でした

EN: And little Early-Pearly came by in his curly-wurly and asked me if I needed a ride
JA: そして、少しは早期天国の彼の中- wurlyにやって来て、私が乗って、必要に応じて私に尋ねた

EN: Asked me if I needed a ride
JA: 私が乗って、必要に応じて私の質問

EN: But she was...
JA: しかし、彼女は...

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light
JA: 光に目がくらんで

EN: She got down but she never got tired
JA: 彼女が降りたが、彼女は疲れてやったことがなかった

EN: She's gonna make it through the night
JA: 彼女は夜を徹してそれを作るつもりだ

EN: She's gonna make it through the night
JA: 彼女は夜を徹してそれを作るつもりだ

EN: But mama, that's where the fun is
JA: しかし、ママが、それは楽しいがどこにあるかだ

EN: But mama, that's where the fun is
JA: しかし、ママが、それは楽しいがどこにあるかだ

EN: Mama always told me not to look into the eye's of the sun
JA: ママはいつも私の目の太陽のに見ていないと言わ

EN: But mama, that's where the fun is
JA: しかし、ママが、それは楽しいがどこにあるかだ

EN: Some brimstone baritone anticyclone rolling stone preacher from the east
JA: 東からいくつかの硫黄のバリトン高気圧転がる石に説教

EN: Says, "Dethrone the dictaphone, hit it in it's funny bone,
JA: 失脚させるには、ユーモアのセンスだそれでそれを打つ、"ディクタフォン言う

EN: that's where they expect it least"
JA: それは彼らが"少なくともそれを期待してところです

EN: And some new-mown chaperone was standin' in the corner,
JA: そして、いくつかの新しい刈りシャペロンは、コーナーでの代役'でした

EN: watching the young girls dance
JA: 若い女の子の​​ダンスを見て

EN: And some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone, reminding him of romance
JA: そして、いくつかの新鮮な蒔きのムーンストーンは、恋愛の彼を思い出させて、彼の冷凍ゾーンと'メッシンされた

EN: The calliope crashed to the ground
JA: カライオペが地面に落ちて砕けた

EN: But she was...
JA: しかし、彼女は...

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light,
JA: 光に目がくらんで

EN: revved up like a deuce,
JA: 、ジュースのように燃えて

EN: another runner in the night
JA: 夜に別のランナー

EN: Blinded by the light
JA: 光に目がくらんで

EN: Madman drummers bummers, Indians in the summer with a teenage diplomat
JA: 十代の外交官と夏には狂人のドラマーのバマーズ、インド

EN: In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
JA: 思春期のポンプとして、おたふく風邪とダンプ帽子に彼のように

EN: With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older,
JA: 私の肩に岩では、気分'ちょっと古い、

EN: I tripped the merry-go-round
JA: 私はメリーゴーランドをトリップ

EN: With this very unpleasin', sneezin' and wheezin,
JA: この非常にunpleasin'、sneezin'とwheezinでは、

EN: the calliope crashed to the ground
JA: カライオペが地面に落ちて砕けた

EN: Now Scott with a slingshot finially found a tender spot and throws his lover in the sand
JA: パチンコで今スコットはfinially急所を見つけて、砂の中に彼の恋人を​​スロー

EN: And some bloodshot forget-me-not said daddy's within earshot save the buckshot, turn up the band
JA: そして、いくつかの充血は、ワスレナグサお父さんがバンドを有効に、散弾を保存聞こえる範囲だと述べている

EN: Some silicone sister with a manager mister told me I go what it takes
JA: マネージャーミスターといくつかのシリコーンの妹が教えてくれた私はそれが何を行って

EN: She said "I'll turn you on sonny to something strong"
JA: 彼女は"私は強いものにして、Sonnyにしてくれる"と述べた。