Artist: 
Search: 
Manfred Mann's Earth Band - Blinded By The Light (Live) lyrics (German translation). | Blinded by the light, 
, revved up like a deuce, 
, another runner in the night
, Blinded by the...
03:36
video played 4,881 times
added 6 years ago
Reddit

Manfred Mann's Earth Band - Blinded By The Light (Live) (German translation) lyrics

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Madman drummers bummers,
DE: Madman Trommler Bummers,

EN: Indians in the summer with a teenage diplomat
DE: Indianer im Sommer mit einer Teenager-Diplomat

EN: In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
DE: In der Halden mit dem Mumps der Heranwachsende Pumpen seinen Weg in den Hut

EN: With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older,
DE: Mit einem Felsblock auf meiner Schulter, Feelin 'Kinda älter,

EN: I tripped the merry-go-round
DE: Ich stolperte die Merry-go-Runde

EN: With this very unpleasin', sneezin' and wheezin,
DE: Mit dieser sehr unpleasin ', sneezin' und wheezin,

EN: the calliope crashed to the ground
DE: der Calliope stürzte zu Boden

EN: The calliope crashed to the ground
DE: Der Calliope stürzte zu Boden

EN: But she was...
DE: Aber sie war ...

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: runner in the night
DE: Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Some silicone sister with a manager mister told me I go what it takes
DE: Einige Silikon Schwester mit einem Manager Mister sagte mir, ich gehe, was es braucht

EN: She said "I'll turn you on sonny to something strong,
DE: Sie sagte:'Ich werde dich auf Sonny etwas stark machen,

EN: play the song with the funky break"
DE: spielen das Lied mit dem funky brechen'

EN: And go-cart Mozart was checkin' out the weather chart to see if it was safe outside
DE: Und Go-Kart Mozart war checkin 'out der Wetterkarte zu sehen, ob es sicher draußen war

EN: And little Early-Pearly came by in his curly-wurly and asked me if I needed a ride
DE: Und der kleine Early-Pearly kam in seinem Lockenkopf wurly und fragte mich, ob ich eine Fahrt benötigt

EN: Asked me if I needed a ride
DE: Fragte mich, ob ich eine Fahrt benötigt

EN: But she was...
DE: Aber sie war ...

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light
DE: Geblendet vom Licht

EN: She got down but she never got tired
DE: Sie stieg aber sie nie müde

EN: She's gonna make it through the night
DE: She's gonna es durch die Nacht machen

EN: She's gonna make it through the night
DE: She's gonna es durch die Nacht machen

EN: But mama, that's where the fun is
DE: Aber Mama, das ist, wo der Spaß ist

EN: But mama, that's where the fun is
DE: Aber Mama, das ist, wo der Spaß ist

EN: Mama always told me not to look into the eye's of the sun
DE: Mama hat mir immer gesagt, nicht in die Augen's der Sonne zu schauen

EN: But mama, that's where the fun is
DE: Aber Mama, das ist, wo der Spaß ist

EN: Some brimstone baritone anticyclone rolling stone preacher from the east
DE: Einige Schwefel Bariton Antizyklon rolling stone Prediger aus dem Osten

EN: Says, "Dethrone the dictaphone, hit it in it's funny bone,
DE: Sagt:'Dethrone das Diktaphon, traf es in seiner funny bone,

EN: that's where they expect it least"
DE: das ist, wo sie es erwarten mindestens'

EN: And some new-mown chaperone was standin' in the corner,
DE: Und einige frisch gemähtem Chaperon wurde standin 'in der Ecke,

EN: watching the young girls dance
DE: gerade die jungen Mädchen tanzen

EN: And some fresh-sown moonstone was messin' with his frozen zone, reminding him of romance
DE: Und einige frisch gesät wurde Mondstein Messin 'mit seinem gefrorenen Zone, erinnerte ihn der Romantik

EN: The calliope crashed to the ground
DE: Der Calliope stürzte zu Boden

EN: But she was...
DE: Aber sie war ...

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light,
DE: Geblendet von dem Licht,

EN: revved up like a deuce,
DE: wie ein Teufel revved,

EN: another runner in the night
DE: anderen Läufer in der Nacht

EN: Blinded by the light
DE: Geblendet vom Licht

EN: Madman drummers bummers, Indians in the summer with a teenage diplomat
DE: Madman Trommler Bummers, Indianer im Sommer mit einer Teenager-Diplomat

EN: In the dumps with the mumps as the adolescent pumps his way into his hat
DE: In der Halden mit dem Mumps der Heranwachsende Pumpen seinen Weg in den Hut

EN: With a boulder on my shoulder, feelin' kinda older,
DE: Mit einem Felsblock auf meiner Schulter, Feelin 'Kinda älter,

EN: I tripped the merry-go-round
DE: Ich stolperte die Merry-go-Runde

EN: With this very unpleasin', sneezin' and wheezin,
DE: Mit dieser sehr unpleasin ', sneezin' und wheezin,

EN: the calliope crashed to the ground
DE: der Calliope stürzte zu Boden

EN: Now Scott with a slingshot finially found a tender spot and throws his lover in the sand
DE: Jetzt Scott mit einer Steinschleuder finially fand eine empfindliche Stelle und wirft seine Geliebte im Sand

EN: And some bloodshot forget-me-not said daddy's within earshot save the buckshot, turn up the band
DE: Und einige blutunterlaufenen Vergißmeinnicht nicht gesagt Papas in Hörweite speichern Sie die Schrot, dreht die Band

EN: Some silicone sister with a manager mister told me I go what it takes
DE: Einige Silikon Schwester mit einem Manager Mister sagte mir, ich gehe, was es braucht

EN: She said "I'll turn you on sonny to something strong"
DE: Sie sagte:'Ich werde dich auf Sonny etwas stark machen"