Artist: 
Search: 
Manfred Mann - Do Wah Diddy Diddy lyrics (Chinese translation). | There she was just a-walkin' down the street, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
, Snappin'...
01:55
video played 3,239 times
added 7 years ago
by moosje
Reddit

Manfred Mann - Do Wah Diddy Diddy (Chinese translation) lyrics

EN: There she was just a-walkin' down the street, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: 她就在街上碰巧走一唱"做华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: Snappin' her fingers and shufflin' her feet, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: 要吃她的手指和 shufflin' 她的脚,唱"华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: She looked good (looked good), she looked fine (looked fine)
ZH: 她看起来很不错 (看上去很好),她看上去很健康 (看起来很不错)

EN: She looked good, she looked fine and I nearly lost my mind
ZH: 她看起来很不错,她看起来很不错和我几乎失去理智

EN: Before I knew it she was walkin' next to me, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: 我知道之前她还到处说我唱"做华老爹老爹 dum 老爹做"旁边

EN: Holdin' my hand just as natural as can be, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: 着我的手一样自然,由于可以唱"华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: We walked on (walked on) to my door (my door)
ZH: 我们走上 (走上) 到我的门 (我门)

EN: We walked on to my door, then we kissed a little more
ZH: 我们走进我的门,然后我们接吻更多一点

EN: Whoa-oh, I knew we was falling in love
ZH: 哇哦,知道我们坠入爱河

EN: Yes I did, and so I told her all the things I'd been dreamin' of
ZH: 是啊,所以我告诉她所有的东西我一直梦想的

EN: Now we're together nearly every single day, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: 现在我们在一起几乎每一天,唱"做华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: A-we're so happy and that's how we're gonna stay, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: A-我们非常高兴,这是我们如何保持,唱"做华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: Well I'm hers (I'm hers), she's mine (she's mine)
ZH: 我是她 (我她),她是我的 (她是我的)

EN: I'm hers, she's mine, wedding bells are gonna chime
ZH: 我是她,她是我的婚礼的钟声将要敲响

EN: Whoa-oh, I knew we was falling in love
ZH: 哇哦,知道我们坠入爱河

EN: Yes I did, and so I told her all the things I'd been dreamin' of
ZH: 是啊,所以我告诉她所有的东西我一直梦想的

EN: Now we're together nearly every single day, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: 现在我们在一起几乎每一天,唱"做华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: A-we're so happy and that's how we're gonna stay, singin' "Do wah diddy diddy dum diddy do"
ZH: A-我们非常高兴,这是我们如何保持,唱"做华老爹老爹 dum 老爹做"

EN: Well I'm hers (I'm hers), she's mine (she's mine)
ZH: 我是她 (我她),她是我的 (她是我的)

EN: I'm hers, she's mine, wedding bells are gonna chime
ZH: 我是她,她是我的婚礼的钟声将要敲响

EN: Whoa-oh-oh-oh, oh yeah
ZH: 哇哦--哦哦,哦是的

EN: Do wah diddy diddy dum diddy do, we'll sing it
ZH: 做华老爹老爹 dum 老爹做,我们就会唱它

EN: Do wah diddy diddy dum diddy do, oh yeah, oh, oh yeah
ZH: 做华老爹老爹 dum 老爹,哦是的哦,哦是的

EN: Do wah diddy diddy dum diddy do
ZH: 华老爹老爹 dum 老爹做