Artist: 
Search: 
Malu - Diles lyrics (Russian translation). | Dicen que lo nuestro está prohibido,
, que es el veneno del pecado
, y un mal trago del destino,
,...
03:32
video played 2,544 times
added 8 years ago
by sarapz
Reddit

Malu - Diles (Russian translation) lyrics

ES: Dicen que lo nuestro está prohibido,
RU: Они говорят, что то, что наша это запрещено,

ES: que es el veneno del pecado
RU: Это-яда греха

ES: y un mal trago del destino,
RU: и плохое время назначения,

ES: que solo somos dos amantes a escondidas,
RU: что мы тайно,-лишь два влюбленных

ES: que tu me harás una infeliz toda mi vida,
RU: Это ваш всю мою жизнь я недовольны

ES: qué me importa...si te quiero qué me importa...
RU: Главном мне... Если вы хотите, чтобы то, что я волнует...

ES: Dicen que esta historia está acabada,
RU: Они говорят, что эта история закончена,

ES: que estoy ciega porque sigo enamorada,
RU: Я слепой, потому что я до сих пор в любви,

ES: que tus "te quiero" son el fruto del vacio,
RU: Ваше «Я тебя люблю» являются плодом пустоты,

ES: que tu algún día me echarás de tu camino.
RU: Это ваш-нибудь меня echarás свой путь.

ES: Dicen que vivimos una farsa y es mentira.
RU: Они говорят, что мы живем фарс и ложь.

ES: Diles que nuestro amor
RU: Скажите им, что наша любовь

ES: es grande como el universo,
RU: большой как Вселенной,

ES: que en este corazón me sobran sentimientos,
RU: к нему изобилуют меня в этом чувства сердца,

ES: entre huracanes de pasión sin límites...
RU: между ураган страсти без границ...

ES: Diles que vivo y muero para darte amor....
RU: Скажите им, что я жить и умереть, чтобы дать вам нравится....

ES: Sólo con mirarte yo te intuyo,
RU: Только с смотрят на тебя я вам я чувствую,

ES: te adivino entre caricias y promesas,
RU: Вы догадались между ласки и обещания,

ES: yo construyo mi castillo,
RU: Я построил мой замок

ES: eres mi bálsamo, mi cura,
RU: Ты мой бальзам, мое лечение,

ES: de mi soledad abrigo,
RU: Мое одиночество пальто

ES: la inocencia que me inunda
RU: невиновности, которая заполняет меня с

ES: eres mi amante
RU: Ты мой любовник

ES: eres mi amigo.
RU: Ты мой друг.

ES: Tú...eres el aire d mi cielo,
RU: Ты... являются воздуха d мой дорогой,

ES: aunque la gente nos señale,
RU: Хотя люди мы,

ES: será solo un burdo intento,
RU: будет только сырой попытка

ES: nosotros volaremos alto como el viento,
RU: Мы летать высоко, как ветер,

ES: entre la inmensidad de un nuevo firmamento.
RU: между масштабность нового Небесного Свода.

ES: Diles que nuestro amor
RU: Скажите им, что наша любовь

ES: es grande como el universo,
RU: большой как Вселенной,

ES: que en este corazón me sobran sentimientos,
RU: к нему изобилуют меня в этом чувства сердца,

ES: entre huracanes de pasión sin límites,
RU: между ураганы страсти без границ,

ES: diles que vivo y muero para darte amor...
RU: Скажите им, что я жить и умереть за дать любовь...

ES: Con el velero de tu sonrisa,
RU: С парусник вашей улыбки

ES: llévame lejos cúrame esta herida,
RU: принять меня прочь вылечить меня это ранение,

ES: donde los sueños se hacen siempre eternos,
RU: где мечты всегда вечной,

ES: donde el deseo quema, fuego en nuestros cuerpos...
RU: где желание горение, пожар в наши тела...

ES: Diles que nuestro amor
RU: Скажите имнаша любовь

ES: es grande como el universo,
RU: большой как Вселенной,

ES: que en este corazón me sobran sentimientos.
RU: что в этом центре Вам запасные меня чувства.

ES: Diles que nuestro amor será infinitamente eterno,
RU: Скажите им, что наша любовь будет бесконечно вечной,

ES: que cuando me besas el mundo calla en su silencio,
RU: поцеловать меня когда мир остается безучастным в его молчание

ES: entre huracanes de pasión sin límites,
RU: между ураганы страсти без границ,

ES: diles que vivo y muero para darte amor...
RU: Скажите им, что я жить и умереть за дать любовь...

ES: Diles...
RU: Скажите им...