Artist: 
Search: 
Malu - Diles lyrics (Bulgarian translation). | Dicen que lo nuestro está prohibido,
, que es el veneno del pecado
, y un mal trago del destino,
,...
03:32
video played 2,546 times
added 8 years ago
by sarapz
Reddit

Malu - Diles (Bulgarian translation) lyrics

ES: Dicen que lo nuestro está prohibido,
BG: Те казват, че това, което е наш е забранено,

ES: que es el veneno del pecado
BG: Това е отрова на греха

ES: y un mal trago del destino,
BG: и един лош изстрел на местоназначението,

ES: que solo somos dos amantes a escondidas,
BG: че сме само двама влюбени в тайна,

ES: que tu me harás una infeliz toda mi vida,
BG: за вас ще направя един нещастен целия си живот,

ES: qué me importa...si te quiero qué me importa...
BG: Какво ми пука..., ако искате това, което ми пука...

ES: Dicen que esta historia está acabada,
BG: Те казват, че тази история е завършен,

ES: que estoy ciega porque sigo enamorada,
BG: Аз съм сляп, защото аз съм все още в любовта,

ES: que tus "te quiero" son el fruto del vacio,
BG: че си "I love you" са плод на вакуум,

ES: que tu algún día me echarás de tu camino.
BG: че си един ден пропусна вашия начин.

ES: Dicen que vivimos una farsa y es mentira.
BG: Тя се казва, че ние живеем в един фарс и лъжа.

ES: Diles que nuestro amor
BG: Кажи им, че нашата любов

ES: es grande como el universo,
BG: е голяма като Вселената,

ES: que en este corazón me sobran sentimientos,
BG: че в това сърце, тя останала ми чувства,

ES: entre huracanes de pasión sin límites...
BG: между ураган от страст без граници...

ES: Diles que vivo y muero para darte amor....
BG: Кажи им, че живеят и умират за дават любов...

ES: Sólo con mirarte yo te intuyo,
BG: Само като ви гледа аз аз подозирате,

ES: te adivino entre caricias y promesas,
BG: Предполагам, че между ласки и обещания,

ES: yo construyo mi castillo,
BG: Аз построих моя замък,

ES: eres mi bálsamo, mi cura,
BG: Вие сте ми балсам, ми лечение,

ES: de mi soledad abrigo,
BG: Палтото ми самотен,

ES: la inocencia que me inunda
BG: невинността I наводнения

ES: eres mi amante
BG: Вие сте моя любовник

ES: eres mi amigo.
BG: Ти си моят приятел.

ES: Tú...eres el aire d mi cielo,
BG: Вие... ви са на въздуха d моята скъпа,

ES: aunque la gente nos señale,
BG: Въпреки че хората ние посочи,

ES: será solo un burdo intento,
BG: ще бъде само един суров опит

ES: nosotros volaremos alto como el viento,
BG: Ние лети високо като вятъра,

ES: entre la inmensidad de un nuevo firmamento.
BG: между необятността на нов простор.

ES: Diles que nuestro amor
BG: Кажи им, че нашата любов

ES: es grande como el universo,
BG: е голяма като Вселената,

ES: que en este corazón me sobran sentimientos,
BG: че в това сърце, тя останала ми чувства,

ES: entre huracanes de pasión sin límites,
BG: между ураган от страст без ограничения,

ES: diles que vivo y muero para darte amor...
BG: Кажи им, че живеят и умират за дават любов...

ES: Con el velero de tu sonrisa,
BG: С платноходка на твоята усмивка,

ES: llévame lejos cúrame esta herida,
BG: Вземете ме далеч този раната, лекува

ES: donde los sueños se hacen siempre eternos,
BG: където мечтите винаги се вечен,

ES: donde el deseo quema, fuego en nuestros cuerpos...
BG: когато желанието изгаряне, пожар в телата ни...

ES: Diles que nuestro amor
BG: Кажи им, ченашата любов

ES: es grande como el universo,
BG: е голяма като Вселената,

ES: que en este corazón me sobran sentimientos.
BG: че в това сърце той ме резервни чувства.

ES: Diles que nuestro amor será infinitamente eterno,
BG: Им кажа, че нашата любов ще бъде безкрайно вечен,

ES: que cuando me besas el mundo calla en su silencio,
BG: да ме целуне, когато светът е мълчи в мълчанието си,

ES: entre huracanes de pasión sin límites,
BG: между ураган от страст без ограничения,

ES: diles que vivo y muero para darte amor...
BG: Кажи им, че живеят и умират за дават любов...

ES: Diles...
BG: Им кажа...