Artist: 
Search: 
Malina - Да Или Не lyrics (French translation). | Ще ти кажа с да и не 
, щом живота ни зове. 
, И не питай на...
04:40
video played 892 times
added 6 years ago
Reddit

Malina - Да Или Не (French translation) lyrics

BG: Ще ти кажа с да и не
FR: Je vais vous dire oui ou non

BG: щом живота ни зове.
FR: Quelle vie appelle.

BG: И не питай на къде
FR: Et ne demandez pas où

BG: вятър ще ни отведе.
FR: le vent nous emmène.

BG: Ще изгаряме от страст
FR: Nous brûlera de passion

BG: само двама - ти и аз.
FR: seulement deux d'entre vous et moi.

BG: И в този звезден час
FR: Et en cette heure de star

BG: мойто да ще кажа аз!
FR: Mon dites-moi !

BG: Кажи ми да или не!
FR: Ne dis-moi oui ou !

BG: Кажи ми да или не!
FR: Ne dis-moi oui ou !

BG: Кажи го от сърце.
FR: Lui dire du fond du cœur.

BG: На твойто да ще отвърне
FR: De votre répondre

BG: на не гръб ще обърне
FR: payer sans retour

BG: изгарящо сърце. (2)
FR: cœur brûlant. (2)

BG: И кажи ми до кога
FR: Et me dire combien de temps

BG: аз ще чакам твойто да?
FR: Je vais attendre pour vous ?

BG: И кажи ми до кога
FR: Et me dire combien de temps

BG: тайна ли е любовта?
FR: amour secret ?

BG: Ще изгаряме от страст
FR: Nous brûlera de passion

BG: само двама - ти и аз.
FR: seulement deux d'entre vous et moi.

BG: И в този звезден час
FR: Et en cette heure de star

BG: мойто да ще кажа аз!
FR: Mon dites-moi !

BG: Кажи ми да или не!
FR: Ne dis-moi oui ou !

BG: Кажи ми да или не!
FR: Ne dis-moi oui ou !

BG: Кажи го от сърце.
FR: Lui dire du fond du cœur.

BG: На твойто да ще отвърне
FR: De votre répondre

BG: на не гръб ще обърне
FR: payer sans retour

BG: изгарящо сърце. (2)
FR: cœur brûlant. (2)

BG: Dj Jerry:
FR: DJ Jerry :

BG: Само ти, само ти, ти си ми в кръвта.
FR: Que toi, seulement toi, tu es dans mon sang.

BG: Сдива страст, сдива страст те желая аз.
FR: Sdiva passion, une passion qu'ils désirent sdiva je.

BG: Да, да, да, да, кажи ми да
FR: Oui, oui, oui, oui, dites-moi à

BG: сега под тази луда светлина.
FR: maintenant sous cette lumière folie.

BG: Не е грях,не е грях,че към теб вървя.
FR: N'est pas un péché, il n'y a pas de péché que vous alliez.

BG: Не казвай не, не, не сега.
FR: Ne dis pas non, non, nonmaintenant.

BG: Искам теб,само теб,само теб в ноща,
FR: Je veux que vous, seulement vous, vous seul dans la nuit,

BG: защото ти си мойта огнена звезда.
FR: parce que tu es mon star fougueux.

BG: Кажи ми да или не!
FR: Ne dis-moi oui ou !

BG: Кажи ми да или не!
FR: Ne dis-moi oui ou !

BG: Кажи го от сърце.
FR: Lui dire du fond du cœur.

BG: На твойто да ще отвърне
FR: De votre répondre

BG: на не гръб ще обърне
FR: payer sans retour

BG: изгарящо сърце. (2)
FR: cœur brûlant. (2)