Artist: 
Search: 
Maja Keuc - No One (Eurovision 2011, Slovenia) lyrics (Japanese translation). | And you came to me one night
, Like a morning light
, Just to hold me tight
, Then you left and I...
03:00
video played 1,559 times
added 7 years ago
Reddit

Maja Keuc - No One (Eurovision 2011, Slovenia) (Japanese translation) lyrics

EN: And you came to me one night
JA: して私に来た 1 つの夜

EN: Like a morning light
JA: 朝の光のような

EN: Just to hold me tight
JA: 単にきつく抱きしめ

EN: Then you left and I was so alone
JA: あなたが残ってし、のでひとり

EN: Saying I should’ve known
JA: 知ったはずと言っています。

EN: You’re no good for me
JA: 私にとってはよくないよ

EN: There’s no reason I should cry
JA: 私は泣くべき理由はないです。

EN: No, no baby, I’ll survive
JA: いいえ、赤ん坊、私は生き残るでしょう

EN: I don’t care, I don’t care
JA: 気にしない、気にしません。

EN: No one will ever hold you tight
JA: 誰が今まであなたをきつく抱きしめてください。

EN: No one will ever love you like
JA: 誰がのようなあなたを愛し

EN: Just no one like I do
JA: ちょうど誰も私と同じよう

EN: There is no one, no one
JA: 誰もがあります。

EN: No one will ever treat you right
JA: 誰が今まで右に処理されます。

EN: You’re the one who’s never satisfied
JA: 1 つは決して満足している人

EN: There is no one like I, like I am.
JA: あるように私は、誰も私のよう。

EN: I can feel what you’re looking for
JA: あなたが探しているものを感じることができます。

EN: I’m not that girl no more
JA: 私はこれ以上その女の子ではないです。

EN: I’m not made of stone
JA: 私は石にいないよ

EN: I’m gonna stand on my own
JA: 私は自分の上に立つつもり

EN: Not gonna break me down
JA: 私を打破するつもりはないです。

EN: No one will stop me now
JA: 誰が私を今停止します。

EN: No, no, no, no… ’cause life is kind without you
JA: ない、ノー、ノー、ノー.人生はあなたなしで親切だから

EN: And I know I can make it through without you
JA: あなたなしでそれを行うことができますを知っていると

EN: Life goes all around
JA: 人生はすべての周りを行く

EN: Round and round and round
JA: ラウンドしラウンドし、ラウンド

EN: I feel love for sure
JA: 感じる私は確実に愛

EN: And it’s gonna get you
JA: そしてそれはあなたを取得するだろう

EN: Life goes all around
JA: 人生はすべての周りを行く

EN: Spinning all around
JA: すべての周りを回転

EN: Now you want me, don’t you
JA: 今すぐ欲しい、あなた don't

EN: No one will ever hold you tight (Hold you tight)
JA: 誰が今まで保持タイトな (あなたはタイトなホールド)

EN: No one will ever love you like (Love you like)
JA: 誰があなたを愛し (愛あなたのように) のような

EN: Now you’re back, I can feel your love
JA: あなたの愛を感じることができる今、あなたは戻って、

EN: Oh yeah, I’m never gonna let you
JA: ああはい、私はあなたをさせるつもりは決して

EN: No one will ever treat you right (Treat you right)
JA: 誰が今までおごる権利 (正しいことを扱う)

EN: You’re the one who’s never satisfied (Satisfied)
JA: 君一人が決して満足)

EN: After all, you can fall,
JA: すべての後に、あなたが落ちることができます、

EN: And there’s no one you can reach to
JA: 1 つに到達することができますがあると

EN: No one will ever, ever love you
JA: 誰が今まであなたが愛しされます。

EN: No one will ever, ever touch you
JA: 誰が今、これまであなたに触れる

EN: No one will ever, ever hold you
JA: 誰が今まで開催します。

EN: Turn around now, just turn around now
JA: ターン約今、ちょうど周りに今

EN: If you love me, yeah
JA: 場合ははい、私を愛して

EN: No one like me, no one, no one
JA: 私は、誰も、誰のようなの 1 つ

  • MAJA KEUC LYRICS