Artist: 
Search: 
Maja Keuc - No One (Eurovision 2011, Slovenia) lyrics (German translation). | And you came to me one night
, Like a morning light
, Just to hold me tight
, Then you left and I...
03:00
video played 1,559 times
added 6 years ago
Reddit

Maja Keuc - No One (Eurovision 2011, Slovenia) (German translation) lyrics

EN: And you came to me one night
DE: Und Sie kam zu mir einer Nacht

EN: Like a morning light
DE: Wie ein Morgenlicht

EN: Just to hold me tight
DE: Nur um mich fest halten

EN: Then you left and I was so alone
DE: Sie verließ und ich war so allein

EN: Saying I should’ve known
DE: Sagen, ich habe bekannt

EN: You’re no good for me
DE: Sie sind nicht gut für mich

EN: There’s no reason I should cry
DE: Es gibt keinen Grund, den ich weinen sollte

EN: No, no baby, I’ll survive
DE: Nein, kein Baby, ich überleben

EN: I don’t care, I don’t care
DE: Ich interessiere mich nicht, ich interessiere mich nicht

EN: No one will ever hold you tight
DE: Niemand wird jemals Sie dicht halten

EN: No one will ever love you like
DE: Niemand wird jemals lieben Sie wie

EN: Just no one like I do
DE: Nur niemand wie ich

EN: There is no one, no one
DE: Es ist niemand, niemand

EN: No one will ever treat you right
DE: Niemand wird jemals Sie richtig behandeln

EN: You’re the one who’s never satisfied
DE: Du bist derjenige, der nie zufrieden ist

EN: There is no one like I, like I am.
DE: Es gibt niemand, wie ich, wie ich bin.

EN: I can feel what you’re looking for
DE: Ich spüre, was Sie suchen

EN: I’m not that girl no more
DE: Ich bin nicht das Mädchen nicht mehr

EN: I’m not made of stone
DE: Ich bin nicht aus Stein gemacht.

EN: I’m gonna stand on my own
DE: Ich bin gonna stehe auf meine eigene

EN: Not gonna break me down
DE: Nicht gonna mir brechen

EN: No one will stop me now
DE: Niemand wird mich jetzt aufhören

EN: No, no, no, no… ’cause life is kind without you
DE: Nein, Nein, Nein, weil Leben ohne dich ist

EN: And I know I can make it through without you
DE: Und ich weiß, dass ich es ohne dich machen kann

EN: Life goes all around
DE: Das Leben geht rund um

EN: Round and round and round
DE: Runde und Runde und Runde

EN: I feel love for sure
DE: Ich fühle mich sicher lieben

EN: And it’s gonna get you
DE: Und it's gonna get Sie

EN: Life goes all around
DE: Das Leben geht rund um

EN: Spinning all around
DE: Rund um die Spinnerei

EN: Now you want me, don’t you
DE: Nun wollen Sie mir, Sie

EN: No one will ever hold you tight (Hold you tight)
DE: Niemand wird jemals Sie dicht halten (halten Sie fest)

EN: No one will ever love you like (Love you like)
DE: Niemand wird jemals lieben Sie wie (Love Sie mögen)

EN: Now you’re back, I can feel your love
DE: Jetzt bist du wieder, kann ich Ihre Liebe fühlen.

EN: Oh yeah, I’m never gonna let you
DE: Ach ja, ich bin nie gonna let you

EN: No one will ever treat you right (Treat you right)
DE: Niemand verwöhnen jemals richtig Sie (behandeln Sie rechts)

EN: You’re the one who’s never satisfied (Satisfied)
DE: Du bist derjenige, der nie erfüllt (Satisfied)

EN: After all, you can fall,
DE: Schließlich können Sie fallen,

EN: And there’s no one you can reach to
DE: Und es gibt niemanden, den Sie, um erreichen können

EN: No one will ever, ever love you
DE: Niemand lieben jemals, jemals Sie

EN: No one will ever, ever touch you
DE: Niemand wird jemals, jemals Sie berühren

EN: No one will ever, ever hold you
DE: Niemand wird jemals, jemals Sie halten

EN: Turn around now, just turn around now
DE: Zugum nun einfach umdrehen Sie jetzt

EN: If you love me, yeah
DE: If you me, ja Love

EN: No one like me, no one, no one
DE: Niemand, wie mich, niemand, niemand

  • MAJA KEUC LYRICS