Artist: 
Search: 
Maitre Gims - Zombie lyrics (German translation). | [Intro] (x2)
, Ma raison somnolait
, Ma conscience me conseillait
, Mon subconscient...
05:26
video played 8,459 times
added 4 years ago
Reddit

Maitre Gims - Zombie (German translation) lyrics

FR: [Intro] (x2)
DE: [Intro] (X 2)

FR: Ma raison somnolait
DE: Mein Grund war dösen

FR: Ma conscience me conseillait
DE: Mein Bewusstsein hat mir geraten

FR: Mon subconscient m'déconseillait
DE: Mein Unterbewusstsein gegen mich beraten

FR: Mais mon esprit veut s'envoler
DE: Aber will, dass meine Gedanken schweben

FR: [Couplet 1]
DE: [Vers 1]

FR: Stop, repense à tes mômes
DE: Aufhören Sie, denken Sie an Ihre Kinder

FR: De quoi tu me parles ?
DE: Wovon redest du?

FR: Mâche un peu tes mots
DE: Ein wenig Hackfleisch Ihre Worte

FR: T'es parano
DE: Du bist paranoid

FR: Manipulé par un autre
DE: Von anderen manipuliert

FR: Qui t'laisse croire que le monde est noir
DE: Was darauf hindeutet, dass die Welt schwarz

FR: Mais trop tard
DE: Aber zu spät

FR: Perdu dans un brouillard
DE: Verloren im Nebel

FR: T'es parano
DE: Du bist paranoid

FR: Manipulé par un autre
DE: Von anderen manipuliert

FR: Tu n'es que l'ombre de toi-même
DE: Du bist nur der Schatten von sich selbst

FR: Ta raison se déchire
DE: Deine Grund-Tränen

FR: Tu défies tes désirs
DE: Herausforderungen Sie Ihre Wünsche

FR: Laisse-toi tomber
DE: Lassen Sie sich fallen

FR: Retire ces chaînes
DE: Entfernen Sie diese Zeichenfolgen

FR: Qui te freinent, qui te freinent
DE: Behindern Sie, verhindern Sie

FR: [Refrain]
DE: [Chorus]

FR: Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
DE: Stop, ich gewebt Links, ich verliere den Faden

FR: Bâtis ma vie, construis dans l'vide
DE: Bauen Sie mein Leben aufgebaut auf, im Vakuum

FR: Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
DE: Leute sagen zu mir: "Hoffnung macht live"

FR: Comment m'faire vivre ? Je suis un zombie
DE: Wie lebe ich? Ich bin ein zombie

FR: Ohhhhhhhhhhhhh, Je suis un zombie (x2)
DE: Oh, bin ich ein Zombie (X 2)

FR: [Couplet 2]
DE: [Vers 2]

FR: Stop, calme un peu les choses
DE: Stop, ein wenig Ruhe Dinge

FR: Là, tu réalises
DE: Dann erkennen Sie

FR: Que tout n'est pas si rose
DE: Dass nicht alles so rosig ist

FR: T'es parano
DE: Du bist paranoid

FR: Manipulé par un autre
DE: Von anderen manipuliert

FR: Tu n'es pas si différent des autres
DE: Sie sind nicht so verschieden von den anderen

FR: T'as commis des fautes
DE: Sie haben Fehler begangen.

FR: Chacun ses défauts
DE: Jeder Fehler

FR: T'es parano
DE: Du bist paranoid

FR: Manipulé par un autre
DE: Von anderen manipuliert

FR: Tu n'es que l'ombre de toi-même
DE: Du bist nur der Schatten von sich selbst

FR: Ta raison se déchire
DE: Deine Grund-Tränen

FR: Tu défies tes désirs
DE: Herausforderungen Sie Ihre Wünsche

FR: Laisse-toi tomber
DE: Lassen Sie sich fallen

FR: Retire ces chaînes
DE: Entfernen Sie diese Zeichenfolgen

FR: Qui te freinent, qui te freinent
DE: Behindern Sie, verhindern Sie

FR: [Refrain]
DE: [Chorus]

FR: Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
DE: Stop, ich gewebt Links, ich verliere den Faden

FR: Bâtis ma vie, construis dans l'vide
DE: Bauen Sie mein Leben aufgebaut auf, im Vakuum

FR: Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
DE: Leute sagen zu mir: "Hoffnung macht live"

FR: Comment m'faire vivre ? Je suis un zombie
DE: Wie lebe ich? Ich bin einZombie

FR: Ohhhhhhhhhhhhh, Je suis un zombie (x2)
DE: Oh, bin ich ein Zombie (X 2)

FR: [Pont (x2)]
DE: [Bridge (X 2)]

FR: Ma raison somnolait
DE: Mein Grund war dösen

FR: Ma conscience me conseillait
DE: Mein Bewusstsein hat mir geraten

FR: Mon subconscient m'déconseillait
DE: Mein Unterbewusstsein gegen mich beraten

FR: Mais mon esprit veut s'envoler
DE: Aber will, dass meine Gedanken schweben

FR: Ma raison somnolait
DE: Mein Grund war dösen

FR: Ma conscience me conseillait
DE: Mein Bewusstsein hat mir geraten

FR: Mon subconscient m'déconseillait
DE: Mein Unterbewusstsein gegen mich beraten

FR: (x2)
DE: (X 2)

FR: [Refrain]
DE: [Chorus]

FR: Stop, je tisse des liens, j'en perds le fil
DE: Stop, ich gewebt Links, ich verliere den Faden

FR: Bâtis ma vie, construis dans l'vide
DE: Bauen Sie mein Leben aufgebaut auf, im Vakuum

FR: Les gens me disent : "L'espoir fait vivre"
DE: Leute sagen zu mir: "Hoffnung macht live"

FR: Comment m'faire vivre ? Je suis un zombie
DE: Wie lebe ich? Ich bin ein zombie

FR: Ohhhhhhhhhhhhh, Je suis un zombie (x2)
DE: Oh, bin ich ein Zombie (X 2)