Artist: 
Search: 
Maia - Скрий Се От Мен lyrics (French translation). | Скришом иди си от мене,
, мойто сърце да не знае,
, душата...
04:37
video played 151 times
added 8 years ago
Reddit

Maia - Скрий Се От Мен (French translation) lyrics

BG: Скришом иди си от мене,
FR: Aller furtivement de moi,

BG: мойто сърце да не знае,
FR: mon coeur sait

BG: душата ми да не стене,
FR: mon âme ne pas à gémir,

BG: не съм готово за края.
FR: Je ne suis pas prêt pour la fin.

BG: Вържиме за някой спомен,
FR: V″ržime pour certains mémoire

BG: в който измамно сам твоя.
FR: dans laquelle un faux self.

BG: Скрий се в света огромен,
FR: Se cacher dans le monde, immense,

BG: бягай щастие мое.
FR: Exécutez le bonheur de mes amis.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Скрий се от мене на прах стани,
FR: Cacher de moi la poussière se posent,

BG: скрий се от мене и ме спаси,
FR: Vous cacher de moi et sauve-moi,

BG: че ако чуя сърцето ти
FR: Si vous entendez votre coeur

BG: непоправимо ще уголошея.
FR: irrémédiablement sera ugološeâ.

BG: Скрий се от мене на прах стани,
FR: Cacher de moi la poussière se posent,

BG: скрий се от мене и ме спаси,
FR: Vous cacher de moi et sauve-moi,

BG: че ако видя лицето ти
FR: Si je vois ton visage

BG: непоправимо ще ослепея.
FR: irréparablement aveugle.

BG: Твойто очи гледат празни,
FR: Vos yeux regardent le vide,

BG: трябва от мен да ги скриеш,
FR: besoin de les cacher,

BG: страшните думи не казвай
FR: ne dites pas des mots effrayants

BG: с тях можеш да ме убиеш.
FR: vous pouvez me tuer avec eux.

BG: Вържи ме за някой спомен,
FR: M'attacher à n'importe quel mémoire

BG: в който измамно сам твоя.
FR: dans laquelle un faux self.

BG: Скрий се в света огромен,
FR: Se cacher dans le monde, immense,

BG: бягай щастие мое.
FR: Exécutez le bonheur de mes amis.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Скрий се от мене на прах стани,
FR: Cacher de moi la poussière se posent,

BG: скрий се от мене и ме спаси,
FR: Vous cacher de moi et sauve-moi,

BG: че ако чуя сърцето ти
FR: Si vous entendez votre coeur

BG: непоправимо ще уголошея.
FR: irrémédiablement sera ugološeâ.

BG: Скрий се от мене на прах стани,
FR: Cacher de moi la poussière se posent,

BG: скрий се от мене и ме спаси,
FR: cacherde moi et sauve-moi,

BG: че ако видя лицето ти
FR: Si je vois ton visage

BG: непоправимо ще ослепея.
FR: irréparablement aveugle.

BG: ...ако можех да те задържа бих те обичала винаги сега ако разбираш сълзите ми те са за нас двамата. Моята любов,твоята любов вече няма нищо...
FR: ...Si je pouvais tenir vous que je t'aimais toujours maintenant si vous comprenez mes larmes, qu'elles sont sur nous. Mon amour, que ton amour il est n'est plus rien.

BG: Припев:
FR: Chœur :

BG: Скрий се от мене на прах стани,
FR: Cacher de moi la poussière se posent,

BG: скрий се от мене и ме спаси,
FR: Vous cacher de moi et sauve-moi,

BG: че ако чуя сърцето ти
FR: Si vous entendez votre coeur

BG: непоправимо ще уголошея.
FR: irrémédiablement sera ugološeâ.

BG: Скрий се от мене на прах стани,
FR: Cacher de moi la poussière se posent,

BG: скрий се от мене и ме спаси,
FR: Vous cacher de moi et sauve-moi,

BG: че ако видя лицето ти
FR: Si je vois ton visage

BG: непоправимо ще ослепея.
FR: irréparablement aveugle.