Artist: 
Search: 
Madonna - Vogue (Remix) lyrics (Portuguese translation). | Ladies with an attitude
, Fellows that were in the mood
, Don't just stand there, let's get to it
,...
07:47
video played 1,971 times
added 6 years ago
Reddit

Madonna - Vogue (Remix) (Portuguese translation) lyrics

EN: Ladies with an attitude
PT: Senhoras com uma atitude

EN: Fellows that were in the mood
PT: Companheiros que estavam de bom humor

EN: Don't just stand there, let's get to it
PT: Não fique aí parado, vamos ao que interessa

EN: Strike a pose, there's nothing to it
PT: Strike a pose, não há nada para ele

EN: CHORUS:
PT: REFRÃO:

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body move to the music
PT: Deixe seu corpo mover-se para a música

EN: [move to the music]
PT: [mover a música]

EN: Hey, hey, hey
PT: Ei, Ei, ei

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body go with the flow [go with the flow]
PT: Deixe seu corpo a ir com o fluxo [go with the flow]

EN: You know you can do it
PT: Você sabe que você pode fazer isso

EN: Look around everywhere you turn is heartache
PT: Olhar ao redor de onde quer que você vire é mágoa

EN: It's everywhere that you go [look around]
PT: É todo lugar que você vá [olhar em volta]

EN: You try everything you can to escape
PT: Você tentar tudo o que puder para escapar

EN: The pain of life that you know [life that you know]
PT: A dor da vida que você conhece [a vida que você sabe]

EN: When all else fails and you long to be
PT: Quando tudo mais falhar e você muito tempo para ser

EN: Something better than you are today
PT: Algo melhor do que você é hoje

EN: I know a place where you can get away
PT: Eu conheço um lugar onde você pode fugir

EN: It's called a dance floor, and here's what it's for, so
PT: É chamado de uma pista de dança, e aqui está o que é para, assim

EN: CHORUS:
PT: REFRÃO:

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body move to the music
PT: Deixe seu corpo mover-se para a música

EN: [move to the music]
PT: [mover a música]

EN: Hey, hey, hey
PT: Ei, Ei, ei

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body go with the flow [go with the flow]
PT: Deixe seu corpo a ir com o fluxo [go with the flow]

EN: You know you can do it
PT: Você sabe que você pode fazer isso

EN: All you need is your own imagination
PT: Tudo que você precisa é a sua imaginação

EN: So use it that's what it's for [that's what it's for]
PT: Portanto, use-o que é o que é para [que é o que é para]

EN: Go inside, for your finest inspiration
PT: Ir para dentro, inspiração para o seu melhor

EN: Your dreams will open the door [open up the door]
PT: Seus sonhos vão abrir a porta [a porta abrir]

EN: It makes no difference if you're black or white
PT: Não faz diferença se você é preto ou branco

EN: If you're a boy or a girl
PT: Se você é um menino ou uma menina

EN: If the music's pumping it will give you new life
PT: Se a música de bombeamento lhe dará nova vida

EN: You're a superstar, yes, that's what you are,
PT: Você é uma estrela, sim, isso é o que você está,

EN: you know it
PT: você sabe que

EN: CHORUS:
PT: REFRÃO:

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body move to the music
PT: Deixe seu corpo mover-se para a música

EN: [move to the music]
PT: [mover a música]

EN: Hey, hey, hey
PT: Ei, Ei, ei

EN: Come on, vogue
PT: Sem essaVogue

EN: Let your body go with the flow [go with the flow]
PT: Deixe seu corpo a ir com o fluxo [go with the flow]

EN: You know you can do it
PT: Você sabe que você pode fazer isso

EN: Beauty's where you find it
PT: Beleza é onde você encontrá-lo

EN: Not just where you bump and grind it
PT: Não apenas onde você bater e moer

EN: Soul is in the musical
PT: Alma está no musical

EN: That's where I feel so beautiful
PT: Que é onde me sinto tão bonito

EN: Magical, life's a ball
PT: Mágico, a vida é uma bola

EN: So get up on the dance floor
PT: Assim que levantar-se na pista de dança

EN: CHORUS
PT: CORO

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body move to the music
PT: Deixe seu corpo mover-se para a música

EN: [move to the music]
PT: [mover a música]

EN: Hey, hey, hey
PT: Ei, Ei, ei

EN: Come on, vogue
PT: Vamos lá, vogue

EN: Let your body go with the flow [go with the flow]
PT: Deixe seu corpo a ir com o fluxo [go with the flow]

EN: You know you can do it
PT: Você sabe que você pode fazer isso

EN: Vogue, [Vogue] (x4)
PT: Vogue, [Vogue] (4)

EN: Greta Garbo, and Monroe
PT: Greta Garbo e Monroe

EN: Deitrich and DiMaggio
PT: Deitrich e DiMaggio

EN: Marlon Brando, Jimmy Dean
PT: Marlon Brando, Jimmy Dean

EN: On the cover of a magazine
PT: Na capa de uma revista

EN: Grace Kelly; Harlow, Jean
PT: Grace Kelly; Harlow, Jean

EN: Picture of a beauty queen
PT: Imagem de uma rainha de beleza

EN: Gene Kelly, Fred Astaire
PT: Gene Kelly, Fred Astaire

EN: Ginger Rodgers, dance on air
PT: Ginger Rodgers, dança no ar

EN: They had style, they had grace
PT: Eles tinham estilo, eles tinham graça

EN: Rita Hayworth gave good face
PT: Rita Hayworth deu boa cara

EN: Lauren, Katherine, Lana too
PT: Lauren, Katherine, Lana também

EN: Bette Davis, we love you
PT: Bette Davis, nós te amamos

EN: Ladies with an attitude
PT: Senhoras com uma atitude

EN: Fellows that were in the mood
PT: Companheiros que estavam de bom humor

EN: Don't just stand there, let's get to it
PT: Não fique aí parado, vamos ao que interessa

EN: Strike a pose, there's nothing to it
PT: Strike a pose, não há nada para ele

EN: Vogue (x4)
PT: Vogue (4)

EN: Let your body move to the music
PT: Deixe seu corpo mover-se para a música

EN: Oooh, you've got to
PT: Oooh, você tem que

EN: Let your body move to the music
PT: Deixe seu corpo mover-se para a música

EN: Oooh, you've got to just
PT: Oooh, você tem apenas

EN: Let your body go with the flow
PT: Deixe seu corpo a ir com o fluxo

EN: Oooh, you've got to
PT: Oooh, você tem que

EN: Vogue
PT: Vogue