Artist: 
Search: 
Madder Mortem - Where Dream And Day Collide lyrics (German translation). | There's a man far from here who made sure to stay well clear of taking hold or letting go, always...
03:39
video played 889 times
added 8 years ago
Reddit

Madder Mortem - Where Dream And Day Collide (German translation) lyrics

EN: There's a man far from here who made sure to stay well clear of taking hold or letting go, always choosing not to know
DE: Da ist ein Mann weit von hier gut fern halten oder loslassen, hat immer die Wahl nicht zu wissen

EN: But then his bridges burned
DE: Aber dann seine Brücken verbrannt

EN: Sometimes still he stops and turns, listening to open skies for broken words and severed ties
DE: Manchmal noch er stoppt und dreht, hören zum Himmel für gebrochene Worte und unterbrochene Verbindungen öffnen

EN: And I believe that wordless call he hears sometimes could reach us all
DE: Und ich glaube, dass wortlos rufe er manchmal hört, uns alle erreichen konnten

EN: I stayed for so long where dream and day collide
DE: Ich blieb so lange in dem Traum und Tag kollidieren

EN: Now I'm on fire
DE: Jetzt bin ich auf Feuer

EN: There's a girl, one I know, who wrapped up her heart in snow
DE: Es ist ein Mädchen, wer, was ich weiß, ihr Herz im Schnee eingeschlossen

EN: Much too proud and much too vain, she thought she could hide her pain in that clean and crispy chill
DE: Viel zu stolz und viel zu eitel, dachte sie, dass sie ihre Schmerzen in dieser sauberen und knusprig Schauer verstecken könnte

EN: To this day, she feels it still
DE: Bis heute fühlt sie sich noch

EN: Once frozen to the core, she's not who she was before
DE: Sobald der Kern fixiert, ist sie nicht, die sie vorher war

EN: And I believe that chilling cold she feels sometimes could touch us all
DE: Und ich glaube, schaurige Kälte, die sie manchmal das Gefühl uns aller berühren könnte

EN: I stayed for so long where dream and day collide
DE: Ich blieb so lange in dem Traum und Tag kollidieren

EN: Now I'm on fire
DE: Jetzt bin ich auf Feuer

EN: Let it freeze, let it burn
DE: Lass es Einfrieren, lass es brennen

EN: Someday soon it is your turn to fall down as others fell
DE: Irgendwann in naher Zukunft sind sie dran zu fallen, als anderen fielen

EN: As they wept, you will as well
DE: Als sie weinte, wirst du auch