Artist: 
Search: 
Macy Gray - Help Me lyrics (Italian translation). | It's a sad, sad day when the thing you love, my love, brings you to your knees, my love
, Beats you...
04:37
video played 472 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Macy Gray - Help Me (Italian translation) lyrics

EN: It's a sad, sad day when the thing you love, my love, brings you to your knees, my love
IT: E 'una triste, triste giorno in cui la cosa che amo, amore mio, ti porta in ginocchio, il mio amore

EN: Beats you down and eats you up 'til you're nothing
IT: Batte giù e si mangia 'niente til sei

EN: But they say, they say I'm to far left
IT: Ma dicono, dicono che sono di estrema sinistra

EN: At least I ain't someone else 'cause I can't change it and it ain't strange if I'm just being myself
IT: Almeno non è qualcun altro perche 'io non posso cambiare e non è strano se io sono solo me stesso di essere

EN: The say I'm too far gone
IT: Il dire che sono troppo lontana

EN: Well, I say that they're wrong 'cause who are they to say who I should be and where I'm goin'
IT: Beh, io dico che sono perche 'chi sono loro per dire che dovrei essere e dove sto andando' sbagliato

EN: Am I goin' to heaven? (Am I goin' to heaven?)
IT: Sono goin 'in cielo? (Sono goin 'in cielo?)

EN: Am I goin' to hell? (Am I goin' to hell?)
IT: Sono goin 'all'inferno? (Sono goin 'all'inferno?)

EN: See, when I wake up in the morning, I just can't tell
IT: Vedi, quando mi sveglio al mattino, non riesco proprio a dire

EN: I can't help myself (I just can't tell)
IT: Io non riesco a trattenermi (non riesco proprio a dire)

EN: Some say I'm bad (Some say I'm bad)
IT: Alcuni dicono che sono cattivo (qualcuno dice che sono cattivo)

EN: Some say I'm good (Some say I'm good)
IT: Alcuni dicono che sto bene (qualcuno dice che sono buono)

EN: Some they think I'm just a psycho broad but I'm just misunderstood
IT: Alcuni pensano che io sono solo una psico ampio, ma io sono solo frainteso

EN: Yeah, I'm misunderstood
IT: Sì, sono frainteso

EN: So can somebody help me? (Help me, help me, help me)
IT: Così qualcuno può aiutarmi? (Help me, aiutami, aiutami)

EN: So can somebody help me? (Help me, help me, help me)
IT: Così qualcuno può aiutarmi? (Help me, aiutami, aiutami)

EN: (Help me, help me, help me) Somebody help me
IT: (Help me, aiutami, aiutami) Qualcuno mi aiuti

EN: Really help (Help me, help me)
IT: Davvero aiuto (Help me, help me)

EN: (Somebody) Help me, help me, help me, help me
IT: (Qualcuno) Help me, aiutami, aiutami, aiutami

EN: If I change, change, change, if I switch off my delivery (I switch off my delivery), will you, my love, remember me (Remember me) when I'm dead and gone
IT: Se posso cambiare, cambiare, cambiare, se passo il mio recapito (ho spento il mio recapito), vuoi, amore mio, ricordati di me (Ricordati di me) quando sarò morto e sepolto

EN: They say I'm dead and gone, they say
IT: Dicono che sono morto e sepolto, si dice

EN: They say I'm to far left
IT: Dicono che sono di estrema sinistra

EN: At least I ain't someone else 'cause I can't change it and it ain't strange if I'm just being myself (I'm just being myself)
IT: Almeno non è qualcun altro perche 'io non posso cambiare e non è strano se io sono solo di essere me stesso (io sono solo me stesso)

EN: The say I'm too far gone (The say I'm too far gone)
IT: Le dicono che sono troppo lontana (The dire che sono troppo lontana)

EN: I say that they're wrong (I say that they're wrong)
IT: Io dico che si sbagliano (io dico che si sbagliano)

EN: 'Cause who are they to say who I should be and where I'm goin' (And where I'm goin')
IT: Perche 'chi sono loro per dire che dovrei essere e dove sto andando' (e dove sto andando ')

EN: Am I goin' to heaven? (Am I goin' to heaven?)
IT: Sono goin 'in cielo? (Sono goin 'in cielo?)

EN: Am I goin' to hell? (Am I goin' to hell?)
IT: Sono goin 'all'inferno? (Sono goin 'all'inferno?)

EN: See, when I wake up in the morning, I just can't tell
IT: Vedi, quando mi sveglio al mattino, non riesco proprio a dire

EN: I can't help myself (I just can't tell)
IT: Io non riesco a trattenermi (non riesco proprio a dire)

EN: Some say I'm bad (I'm bad) (Some say I'm bad)
IT: Alcuni dicono che sono cattivo (sono cattivo) (qualcuno dice che sono cattivo)

EN: Some say I'm good (Some say I'm good)
IT: Alcuni dicono che sto bene (qualcuno dice che sono buono)

EN: Some they think I'm just a psycho broad but I'm just misunderstood
IT: Alcuni pensano che io sono solo una psico ampio, ma io sono solo frainteso

EN: Yeah, I'm misunderstood
IT: Sì, sono frainteso

EN: Hey, lets go, somebody help me? (Help me, help me), alright
IT: Hey, lascia andare, qualcuno mi può aiutare? (Aiutami, aiutami), va bene

EN: (Help me, help me) Will somebody help me? (Help me, help me, help me)
IT: (Help me, help me) Qualcuno mi aiuta? (Help me, aiutami, aiutami)

EN: ((Somebody) Help me, help me, help me, help me) Reach out your hand and help me
IT: ((Qualcuno) Help me, aiutami, aiutami, aiutami) Stendi la tua mano e mi aiuta

EN: Oh, to lean, to lean on your shoulder now
IT: Oh, magra, di appoggiarsi sulla spalla ora

EN: I tried to follow but it don't fit me
IT: Ho provato a seguire ma non mi adatto

EN: See, I'm hard to swallow 'cause they don't get me
IT: Vedi, io sono difficile da digerire perche 'non mi si

EN: And my soul is shifted
IT: E la mia anima è spostata

EN: I call it unique but I guess I don't know
IT: Io lo chiamo unico, ma credo non lo so

EN: Oh, oh, so can somebody help me, help me, help me, help me (Somebody help me)
IT: Oh, oh, così qualcuno può aiutarmi, aiutami, aiutami, aiutami (Qualcuno mi aiuti)

EN: Help me, help me, help me, help me
IT: Aiutami, aiutami, aiutami, aiutami

EN: (Somebody) Help me, help me, help me
IT: (Qualcuno) Help me, aiutami, aiutami

EN: (Somebody) Won't you help me, help me, help me, help me now?
IT: (Qualcuno) Won't you help me, aiutami, aiutami, aiutami ora?

EN: Won't somebody help me, help me, help me, help me?
IT: Nessuno vuole aiutarmi, aiutami, aiutami, mi può aiutare?

EN: Won't somebody help me, help me, help me, help me? (Fighting it your best chance)
IT: Nessuno vuole aiutarmi, aiutami, aiutami, mi può aiutare? (Combatterlo meglio la tua occasione)

EN: Won't somebody help me, help me, help me, help me?
IT: Nessuno vuole aiutarmi, aiutami, aiutami, mi può aiutare?

EN: Won't somebody help me, help me?
IT: Nessuno vuole aiutarmi, mi può aiutare?

EN: One two three four
IT: Uno due tre quattro

EN: Somebody help me (C'mon)
IT: Qualcuno mi aiuti (dai)

EN: Somebody help me (Now c'mon baby)
IT: Qualcuno mi aiuti (Now Dai baby)

EN: Somebody help me (You never let me down)
IT: Qualcuno mi aiuti (You Never Let Me Down)

EN: Somebody help me (Sayin', "Please")
IT: Qualcuno mi aiuti (Sayin ','Per favore")

EN: Somebody help me (I'm sayin', "Alright")
IT: Qualcuno mi aiuti (I'm sayin ','Alright")

EN: Somebody help me (I need your helpin' now)
IT: Qualcuno mi aiuti (ho bisogno del vostro helpin 'ora)

EN: Somebody help me (Yeah, yeah, yeah)
IT: Qualcuno mi aiuti (Yeah, yeah, yeah)

EN: Somebody help me (Yeah, yeah, yeah)
IT: Qualcuno mi aiuti (Yeah, yeah, yeah)

EN: Somebody help me (I heard some crackers now)
IT: Qualcuno mi aiuti (ho sentito alcuni cracker ora)

EN: Somebody help me (I said, "Nuts to you")
IT: Qualcuno mi aiuti (ho detto:'Nuts a te")

EN: Somebody help me (You eatin' some dinner)
IT: Qualcuno mi aiuti (È eatin 'qualche cena)

EN: Somebody help me (Something so "Hot")
IT: Qualcuno mi aiuti (Qualcosa di così'calda")

EN: Somebody help me (I don't eat soul food)
IT: Qualcuno mi aiuti (io non mangio cibo dell'anima)

EN: Somebody help me (And I'm gonna be so hot)
IT: Qualcuno mi aiuti (E io sarò così caldo)

EN: Somebody help me (I need some....)
IT: Qualcuno mi aiuti (ho bisogno di un po ....)

EN: Somebody help me
IT: Qualcuno mi aiuti

EN: Somebody help me (I need some....)
IT: Qualcuno mi aiuti (ho bisogno di un po ....)