Artist: 
Search: 
MS MR - Hurricane lyrics (Japanese translation). | Didn't know what this would be 
, But I knew I didn't see 
, what you thought you saw in me 
, I...
03:45
video played 433 times
added 5 years ago
by orynwe
Reddit

MS MR - Hurricane (Japanese translation) lyrics

EN: Didn't know what this would be
JA: これがなることを知らなかった

EN: But I knew I didn't see
JA: しかし、私は見ていないことを知っていた

EN: what you thought you saw in me
JA: 私の見たあなたがすると思った

EN: I jumped the gun
JA: 銃を跳んだ

EN: so sure you'd split and run
JA: だから必ず分割し、実行

EN: ready for the worst
JA: 最悪の事態に準備ができて

EN: before the damage was done
JA: 損傷が行われた前に

EN: Oho oho oho oh
JA: 於保大穂大穂ああ

EN: The storm never came
JA: 嵐が来たことはないです。

EN: or it never was
JA: それは決してなかったか

EN: didn't know getting lost in the blue
JA: 青で迷子になることを知らなかった

EN: it meant I wound up losing you
JA: それは失うことを傷つけるもの

EN: Welcome to the inner workings of my mind
JA: 私の心の内部の仕組みへようこそ

EN: so dark and foul I can't disguise
JA: 暗く、汚い私は隠すことはできません。

EN: can't disguise
JA: 隠すことはできません。

EN: nights like this
JA: 夜は、このような

EN: I become afraid
JA: 私はなることを恐れて

EN: of the darkness in my heart
JA: 私の心の闇の

EN: hurricane
JA: ハリケーン

EN: ohhoo oho
JA: ohhoo 大穂

EN: What's wrong with me
JA: 何が私と一緒に間違っています。

EN: why not understand and see
JA: 理由は理解し、見る

EN: I never saw
JA: 見たことがないです。

EN: what you saw in me
JA: 私の中で見たもの

EN: keep my eyes open
JA: 私の目を開けて

EN: my lips sealed
JA: 私の唇は密封されて

EN: my heart closed
JA: 私の心の閉鎖

EN: and my ears peeled
JA: 私の耳の皮をむいたと

EN: Welcome to the inner workings of my mind
JA: 私の心の内部の仕組みへようこそ

EN: so dark and foul I can't disguise
JA: 暗く、汚い私は隠すことはできません。

EN: can't disguise
JA: 隠すことはできません。

EN: nights like this
JA: 夜は、このような

EN: I become afraid
JA: 私はなることを恐れて

EN: of the darkness in my heart
JA: 私の心の闇の

EN: hurricane
JA: ハリケーン

EN: Make ash and leave the dust behind
JA: 灰と塵を残し

EN: Lady Diamond in the sky
JA: 空のレディ ダイヤモンド

EN: wild light
JA: 野生の光

EN: glowing bright
JA: 明るく輝く

EN: to guide me when I fall
JA: 私を導く私が落ちる時

EN: I fall on tragedy
JA: 悲劇に落ちる

EN: Welcome to the inner workings of my mind
JA: 私の心の内部の仕組みへようこそ

EN: so dark and foul I can't disguise
JA: 暗く、汚い私は隠すことはできません。

EN: can't disguise
JA: 隠すことはできません。

EN: nights like this
JA: 夜は、このような

EN: I become afraid
JA: 私はなることを恐れて

EN: of the darkness in my heart
JA: 私の心の闇の

EN: hurricane
JA: ハリケーン