Artist: 
Search: 
M People - Search For The Hero (feat. Heather Small) lyrics (Portuguese translation). | Sometimes the river flows but nothing breathes.
, A train arrives but never leaves.
, It's a...
04:09
video played 797 times
added 7 years ago
by orynwe
Reddit

M People - Search For The Hero (feat. Heather Small) (Portuguese translation) lyrics

EN: Sometimes the river flows but nothing breathes.
PT: Às vezes o rio flui, mas nada... respira.

EN: A train arrives but never leaves.
PT: Um trem chega, mas nunca sai.

EN: It's a shame.
PT: É uma pena.

EN: Oh life - like love that walks out of the door,
PT: Oh vida - como o amor que anda fora da porta,

EN: of being rich or being poor.
PT: de ser rico ou pobre.

EN: Such a shame.
PT: É uma pena.

EN: But it's then, then that faith arrives
PT: Mas então, em seguida, que a fé chega

EN: to make you feel at least alive.
PT: para se sentir vivo, pelo menos.

EN: And that's why you should keep on aiming high,
PT: E é por isso que você deve manter em aplaudir,

EN: just seek yourself and you will shine.
PT: Basta procurar a mesmo e você vai brilhar.

EN: [chorus]
PT: [refrão]

EN: You've go to search for the hero inside yourself,
PT: Você tem que ir procurar o herói dentro de si mesmo,

EN: search for the secrets you hide.
PT: procurar os segredos que escondemos.

EN: Search for the hero inside yourself
PT: Procurar o herói dentro de si mesmo

EN: until you find the key to your life.
PT: até encontrar a chave para sua vida.

EN: In this life, long and hard though it may seem,
PT: Nesta vida, muito embora possa parecer,

EN: live it as you'd live a dream.
PT: vivê-la como você iria viver um sonho.

EN: Aim so high.
PT: Objectivo tão alto.

EN: Just keep the flame of truth burning bright.
PT: Apenas manter a chama da verdade queimando brilhante.

EN: The missing treasure you must find
PT: O tesouro desaparecido, que você deve encontrar

EN: because you and only you alone
PT: Porque você e só você sozinho

EN: can build a bridge across the stream.
PT: pode construir uma ponte sobre o rio.

EN: Weave your spell in life's rich tapestry -
PT: Tecer o seu feitiço na rica tapeçaria da vida-

EN: your passport to a feel supreme.
PT: seu passaporte para uma suprema sensação.

EN: [chorus]
PT: [refrão]

EN: Search inside yourself. (You've got to search) [x2]
PT: Procure dentro de si mesmo. (Você tem que Pesquisar) [x2]

EN: [chorus] [x2]
PT: [refrão] [x2]

EN: You've got to.
PT: Você precisa.

EN: (Search inside yourself) [x3]
PT: (Procure dentro de si mesmo) [x3]

EN: Search.
PT: Pesquisa.