Artist: 
Search: 
M.I.A. - Born Free (On David Letterman) (Live) lyrics (German translation). | Whooo!
, Yeah man made powers
, Stood like a tower higher and higher hello
, And the higher you go...
04:39
video played 1,029 times
added 7 years ago
by XTCMan
Reddit

M.I.A. - Born Free (On David Letterman) (Live) (German translation) lyrics

EN: Whooo!
DE: Geschrei!

EN: Yeah man made powers
DE: Ja man machte Befugnisse

EN: Stood like a tower higher and higher hello
DE: Stand wie ein Turm höher und höher Hallo

EN: And the higher you go you feel lower, oh
DE: Und je höher Sie gehen, dass Sie sich weniger, Ach

EN: I was close to the end staying undercover
DE: Ich war kurz vor dem Ende undercover bleiben

EN: Staying undercover
DE: Undercover bleiben

EN: With a nose to the ground I found my sound
DE: Mit der Nase auf den Boden fand ich mein sound

EN: Got myself an interview tomorrow
DE: Habe mir ein Interview Morgen

EN: I got myself a jacket for a dolla
DE: Ich habe mir eine Jacke für eine dolla

EN: .............
DE: .............

EN: And the car doesn't work so I'm stuck here
DE: Und das Auto nicht funktioniert, also bin ich hier stecken

EN: Yeah I don't wanna live for tomorrow
DE: Ja ich lebe will nicht für morgen

EN: I push my life today
DE: Schiebe ich mein Leben heute

EN: I throw this in your face when I see ya
DE: Ich werfe dies in Ihrem Gesicht, wenn ich, ya sehe

EN: I got something to say
DE: Ich habe etwas zu sagen

EN: I throw this shit in your face when I see ya
DE: Ich werfe diese Scheiße in Ihrem Gesicht, wenn ich, ya sehe

EN: Cause I got something to say
DE: Ursache habe ich etwas zu sagen

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: (bo-bo-born free ....)
DE: (Bo-Bo-geboren frei....)

EN: You could try to find ways to be happier
DE: Sie könnten versuchen, Wege finden, um glücklicher sein

EN: You might end up somewhere in Ethiopia
DE: Sie können irgendwo in Äthiopien Ende

EN: You can think big with your idea
DE: Sie können mit Ihrer Idee groß denken

EN: You ain't never gonna find utopia
DE: Sie ist nicht nie gonna find Utopie

EN: Take a bite out of life make it snappier yeah
DE: Nehmen Sie einen Bissen von Leben machen es ja snappier

EN: Ordinary gon super trippyer
DE: Gewöhnliche Gon super trippyer

EN: So I check sh!t cause I'm lippyer
DE: Also ich sh Check! t Cause I 'm lippyer

EN: And split a cheque like slovakia
DE: Und teilen einen Scheck wie Slowakei

EN: Yeah I don't wanna live for tomorrow
DE: Ja ich lebe will nicht für morgen

EN: I push my life today
DE: Schiebe ich mein Leben heute

EN: I throw this in your face when I see you
DE: Ich werfe diese in Ihrem Gesicht, wenn ich Sie sehe

EN: I got something to say
DE: Ich habe etwas zu sagen

EN: I throw this sh!t in your face when I see you
DE: Ich werfe das sh! t in Ihrem Gesicht, wenn ich Sie sehe

EN: Cause I got something to say
DE: Ursache habe ich etwas zu sagen

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: (bo-bo-born free ....)
DE: (Bo-Bo-geboren frei....)

EN: Ooooh
DE: Ooooh

EN: I don't wanna talk about money, 'cause I got it
DE: Ich möchte nicht über Geld, sprechen, weil ich es

EN: And I don't wanna talk about hoochies, 'cause I been it
DE: Und I Don't wanna talk about Hoochies, weil ichEs wurde

EN: And I don't wanna be that fake?, but you can do it
DE: Und ich möchte nicht, dass gefälschte sein?, aber Sie können es tun

EN: And imitators, yeah, speak it
DE: Und Nachahmer, ja, es sprechen

EN: Oh Lord? whoever you are, yeah come out wherever you are
DE: Herr Ach? Wer Sie sind, ja kommen wo immer Sie sind

EN: Oh Lord? whoever you are, yeah come out wherever you are
DE: Herr Ach? Wer Sie sind, ja kommen wo immer Sie sind

EN: And tell em!
DE: Und sagen Em!

EN: Born free (born free)
DE: Frei (frei geboren) geboren

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: I was born free (born free)
DE: Ich bin frei geboren (frei geboren)

EN: (bo-bo-born free ....)
DE: (Bo-Bo-geboren frei....)