Artist: 
Search: 
Lupe Fiasco - I Don't Wanna Care Right Now (feat.MDMA) lyrics (German translation). | [Verse 1]
, 
, Bo-oy
, Haters pray to god that I turn slow
, Like I’m sipping on purple
, But I...
04:15
video played 227 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Lupe Fiasco - I Don't Wanna Care Right Now (feat. MDMA) (German translation) lyrics

EN: [Verse 1]
DE: [Vers 1]

EN: Bo-oy
DE: Bo-oy

EN: Haters pray to god that I turn slow
DE: Hasser bete zu Gott, dass ich langsam drehen

EN: Like I’m sipping on purple
DE: So bin ich auf lila schlürfen.

EN: But I ain’t on your glow
DE: Aber ich bin nicht auf Ihre glühen

EN: I’m in a whole ‘nother circle
DE: Ich bin in einem ganzen ' Nother Kreis

EN: Trying to keep it clean like church clothes
DE: Versucht es wie kirchliche Kleidung sauber zu halten

EN: Said that respect was something had to work for
DE: Sagte, dass Respekt war, hatte etwas zu erarbeiten

EN: But that ain’t gonna work though
DE: Aber das wird nicht funktioniert allerdings

EN: Get your respect, but lose all my worth, no
DE: Ihren Respekt zu erhalten, aber alles verlieren mein Wert, Nein

EN: You can dead that, get a hearse, go
DE: Sie können die Toten, die ein Leichenwagen, gehen Sie zu erhalten

EN: Don’t leave 48 you’ll find a killer in the first floor
DE: Don't leave 48 finden Sie einen Killer im ersten Stock

EN: It was me boy, to commercials
DE: Es war mir Junge, Werbespots

EN: Feeling out of place like PETA at a fur store
DE: Gefühl fehl am Platz wie PETA in einem Fell-Shop

EN: So I left with a couple dozen fur coats
DE: Also ging ich mit ein paar Dutzend Pelzmäntel

EN: Said I could never break away from your hold
DE: Sagte, dass ich nie von Ihr halten brechen könnte

EN: Watch me, turn though
DE: Pass auf, dann aber

EN: Said that I blew it like Turquoise
DE: Sagte, dass ich es, wie Türkis vermasselt

EN: Just mad hear it all in your word choice
DE: Nur sauer hören es alle in Ihrer Wortwahl

EN: Know it hurts but I really don’t care though
DE: Weiß, es tut weh, aber das wirklich aber egal

EN: Let me rub it in, get it all up in that ho
DE: Lassen Sie mich reiben Sie es, bekommen es alle in, die ho

EN: [Hook]
DE: [Hook]

EN: I can see the morning creeping up on us
DE: Ich sehe am Morgen kroch auf uns

EN: It’s like the world’s in my hands now
DE: Es ist jetzt wie der Welt in meinen Händen

EN: I’m feeling so rebellious from all of the envy crowding around me
DE: Ich fühle mich so rebellisch von allen beneidet Gedränge um mich herum

EN: I don’t wanna care right now
DE: Ich will nicht jetzt Pflege

EN: I don’t wanna care right now
DE: Ich will nicht jetzt Pflege

EN: No I really don’t, really don’t, wanna care right now
DE: Nein, ich wirklich nicht, wirklich nicht, möchte jetzt sorgen

EN: [Verse 2]
DE: [Vers 2]

EN: Oh-oh Go-Go-God over everything-thing
DE: Oh Go Go-Gott über alles, was

EN: You fly but stars over everything-thing
DE: Sie fliegen aber Sternen über alles, was

EN: And I’m one of them, yeah one of th-the-them
DE: Und ich bin einer von ihnen, ja einer der th-die-Sie

EN: Oh I’m not o-o-one? Well I’m a hundred th-the-then
DE: Bin Oh ich kein o-o-One? Nun bin ich hundert th-die dann

EN: I’m a hundred mother loving stars
DE: Ich bin hundert Mutter liebevolle Sterne

EN: You’re no lights, you’re an undercover car
DE: Du bist kein Licht, du bist ein undercover-Auto

EN: I’m an ambulance, and a fire truck, and some strobe lights, tied up!
DE: Ich bin einen Krankenwagen und einem Feuerwehrauto,und einige Stroboskoplicht gefesselt!

EN: Shining all in your eyes, all out of yours and all into mine
DE: Scheint alles in deinen Augen, alle von Ihnen und alles in mir

EN: Lights and stars is all intertwined
DE: Lichter und Sternen ist alles miteinander verwoben.

EN: And I’m feeling like Malcolm looking all out the blinds
DE: Und ich fühle mich wie Malcolm die Blinds aufgepasst

EN: Any means any means, and you can do anything anything
DE: Jeder Mittel, und Sie können nichts tun, nichts

EN: And the flow tight, skinny jeans skinny jeans
DE: Und die Strömung dicht, skinny Jeans Röhrenjeans

EN: Hit you like Pacquiao, Philippines Philippines
DE: Traf Sie wie Pacquiao, Philippinen Philippinen

EN: [Hook]
DE: [Hook]

EN: [Verse 3]
DE: [Vers 3]

EN: Ya’ll know ????
DE: Wissen ya???

EN: I’m Lupe, yes sir, who they
DE: Ich bin Lupe, ja Sir, wer sie

EN: They yester, and I’m today, and tomorrow, hooray
DE: Sie Yester, und ich bin heute und morgen, Hurra

EN: Can I get a hip-hip for the new K-I-N-G, nigga I-AM-HE
DE: Bekomme ich eine Hip-Hip für die neue K-I-N-G, Nigga ich-bin-HE

EN: Got the game in the clutch like I am G
DE: Habe das Spiel in der Kupplung, wie ich G bin

EN: You ball little boy, But I N-B-A
DE: Sie ball kleiner Junge, aber I N-B-A

EN: With a hand for the world, you a boy band with a dance and a twirl
DE: Mit einer Hand für die Welt, Sie eine Boygroup mit einem Tanz und ein Strudel

EN: I’m a rockstar with a band so thorough
DE: Ich bin ein Rockstar mit einer Band, die so gründlich

EN: Big ass tour bus that’s jammed full of girls
DE: Arsch-Tour-Bus, die voller Mädchen gestaut hat

EN: T-t-tell em what it do, holla from the bottom, yell it from the roof
DE: T-t-sag Em was sie tun, Holla von unten, schreien es vom Dach

EN: T-t-tell em what it do, I don’t care about your curfew
DE: T-t-sag Em was sie tun, mich interessiert nicht die Sperrstunde

EN: I’ll tell you when I’m through boy
DE: Ich werde Ihnen sagen, wenn ich durch junge

EN: [Hook]
DE: [Hook]

EN: Verse 4
DE: Vers 4

EN: Tell em what it do, yell it from the bottom, yell it from the roof boy
DE: Em zu sagen, was es zu tun, es von unten, schreien schreien es aus der Dach-junge

EN: Tell em what it do, holla from the bottom, yell it from the roof boy
DE: Em zu sagen, was sie tun, Holla von unten, schreien es aus der Dach-junge

EN: Tell em what it do, holla from the bottom, yell it from the roof boy
DE: Em zu sagen, was sie tun, Holla von unten, schreien es aus der Dach-junge

EN: Tell em what it do, holla from the bottom, yell it from the roof boy
DE: Em zu sagen, was sie tun, Holla von unten, schreien es aus der Dach-junge

EN: I don’t wanna, I-I don’t wanna, I-I-I don’t wanna
DE: Ich will nicht, ich-ich will nicht, ich-ich will nicht

EN: C-c-c-care right now
DE: C-c-c-Care jetzt

EN: I don’t wanna, I-I don’t wanna, I-I-I don’t wanna
DE: Ich will nicht, ich-ich will nicht, ich-ich will nicht

EN: C-c-c-care right, c-c-c-care right now
DE: C-c-c-Care rechts, c-c-c-VersorgungJetzt gerade