Artist: 
Search: 
Lupe Fiasco - I Don't Feel So Good (feat. Matthew Santos) lyrics (Japanese translation). | [Gorillaz:]
, Picture I'm a dreamer
, I'll take you deeper
, Down to the sleepy glow
, Time is a...
03:27
video played 227 times
added 6 years ago
by orynwe
Reddit

Lupe Fiasco - I Don't Feel So Good (feat. Matthew Santos) (Japanese translation) lyrics

EN: [Gorillaz:]
JA: [ゴリラズ:]

EN: Picture I'm a dreamer
JA: 私の夢の画像

EN: I'll take you deeper
JA: 私は深くあなたを取るよ

EN: Down to the sleepy glow
JA: 眠そうな輝きに

EN: Time is a low
JA: 時間は、低です。

EN: Don't you know?
JA: 知らないのか。

EN: What are we going to do?
JA: 我々 は何を行うつもりですか

EN: What are we going to do?
JA: 我々 は何を行うつもりですか

EN: Is there something in the air? Do you feel it?
JA: 空気中の何かはありますか?あなたはそれを感じますか?

EN: Is it close? Is it far? Is it here? Do you feel it?
JA: すぐ近くにありますですか?遠いですか?ここですか?あなたはそれを感じますか?

EN: Are you happy? You sad? You scared? Do you feel it?
JA: あなたは幸せですか?あなたが悲しいですか?あなたが怖い?あなたはそれを感じますか?

EN: Is it right? Is it wrong? Is it fair? Do you feel it?
JA: それは正しいですか?それが間違っているか?それは公平ですか?あなたはそれを感じますか?

EN: Is it real? Is it fake? Do you care? Do you feel it?
JA: それは本当ですか?それは偽ですか?いかがですかあなたはそれを感じますか?

EN: When he stopped and he paid for head, did he feel it?
JA: 彼は停止して、彼は頭を支払ったときは彼はそれを感じるか?

EN: With his wife when he laid in the bed, did she feel it?
JA: 彼の妻と、ベッドに横たえたときは彼女はそれを感じるか?

EN: When the police kicked in the door, did he feel it?
JA: 警察はドアに蹴り、時は彼はそれを感じるか?

EN: When he had to go to war, did he feel it?
JA: 彼は戦争に行っていた、時は彼はそれを感じるか?

EN: When they hung and they swung from a tree, did they feel it?
JA: 彼らは切った木から振ったときは彼らそれを感じるか?

EN: Well I know when they come for me, will I feel it
JA: まあ私知っている彼らが来るとき私にとっては、それ感じるでしょう

EN: When he blew all his money to ball, did he feel it?
JA: ときにボールを彼のすべてのお金を吹いた彼は彼はそれを感じるか?

EN: When that bullet came through a wall, did she feel it?
JA: その弾丸は壁を通って来たときは、彼女はそれを感じるか?

EN: When he stopped and he dropped when he died, did he feel it?
JA: 彼は停止したときに彼が死んだときに落とした彼は彼はそれを感じるか?

EN: When his momma closed his eyes, did he feel it?
JA: 彼のお母さん彼の目を閉じたときは彼はそれを感じるか?

EN: When she couldn't take the pain, did she feel it?
JA: 彼女は痛みを取ることができなかったと、は彼女はそれを感じるか?

EN: When the dope flows through her veins, does she feel it?
JA: 彼女の静脈に流れる、ドープ塗料は彼女は感じるそれか?

EN: When she took off all her clothes, did she feel it?
JA: 彼女は彼女の服を脱いだときは彼女はそれを感じるか?

EN: When she slid down that pole, did she feel it?
JA: 彼女はその棒ダウン下落したと、は彼女はそれを感じるか?

EN: Will it all be clear to see, will I feel it?
JA: それはすべてを見て、感じるがクリアされますか?

EN: If God forgives me, will I feel it?
JA: 場合は神に私を許して、感じはのですか?

EN: [Matthew Santos:]
JA: [マシュー ・ サントス:]

EN: I ask my baby if she love me, she said she don't know
JA: 私は彼女は私を愛して、彼女は知らないと述べた私の赤ちゃんを求める

EN: She said the game's got her heart, the streets have got her soul
JA: 彼女は言ったゲームの彼女の心を持って、通りは彼女を持っています。魂

EN: I ask my baby if she love me, she said she don't know
JA: 私は彼女は私を愛して、彼女は知らないと述べた私の赤ちゃんを求める

EN: She said the game's got her heart, the streets have got her soul
JA: 彼女は言ったゲームの彼女の心を持って、通りは彼女の魂を持っています。

EN: I said, "Wow"
JA: 私は言った、「うわー」

EN: When his food come out the trash, does she feel it?
JA: 彼の料理は出て来るとき、ゴミ箱、彼女はそれを感じるですか?

EN: When he sleeps under the underpass, does he feel it?
JA: ときに彼は地下道の下に眠る、彼は感じるそれですか?

EN: When she's pregnant and smoking weed, does she feel it?
JA: 彼女は妊娠中や喫煙の雑草、彼女はそれを感じるですか?

EN: When the jury just won't believe, do they feel it?
JA: ときだけ陪審員は信じられない、彼らはそれを感じますか?

EN: When this song come on in the club, do you feel it?
JA: この歌はクラブに来る、あなたはそれを感じますか?

EN: When a racist shows you love, do you feel it?
JA: ときに、人種差別主義者はあなたの愛を示します、あなたはそれを感じますか?

EN: When he know he won't win the game, do he feel it?
JA: 彼は彼は勝たないゲーム、しないでください知っている彼はそれを感じる?

EN: When a preacher is driven insane, do he feel it?
JA: 説教です駆動非常識な彼はそれを感じる?

EN: Every time I write a rhyme, do I feel it?
JA: 韻を書くたびに感じる行うのですか?

EN: When I'm running out of time, will I feel it?
JA: 時間のうち実行している、感じはのですか?

EN: When the liquor is poured on the ground, do they feel it?
JA: 時はお酒は地面に注がれて、彼らはそれを感じますか?

EN: If my music didn't make a sound, would you feel it?
JA: 私の音楽は音を作らなかった場合、それを感じるだろうか?

EN: [Hook 2]
JA: [フック 2]