Artist: 
Search: 
 - Lora, Svetlio & Ustata - Nova Pesen lyrics (Portuguese translation). | ПРИПЕВ:
, Няма как да ти простя,
, за миг отне ми...
03:40
video played 1,601 times
added 8 years ago
Reddit

Lora, Svetlio & Ustata - Nova Pesen (Portuguese translation) lyrics

BG: ПРИПЕВ:
PT: CORO:

BG: Няма как да ти простя,
PT: Como te perdoar,

BG: за миг отне ми вечността
PT: por um momento levei séculos

BG: Леда разпръсна се и бавно слезе в моето сърце.
PT: Dispersão de gelo e devagar no meu coração.

BG: Разруши се,но не спря
PT: Destruído, mas não impediu

BG: Парчета падат и туптят
PT: As peças caiam e bater

BG: И редят сами отново път
PT: E de pé sozinho ao longo do tempo

BG: Показват ми пак своя път към теб!
PT: Mostre o seu caminho para você de novo!

BG: Нова песен – не романтична
PT: Canção nova – não é romântica

BG: Нова книга тъжна и драматична
PT: Novo livro triste e dramático

BG: Ти изпя за мен,ти написа с мен
PT: Você cantou para mim, que me escreveu

BG: И остави студ,тъга и тъмна сянка
PT: E deixe o frio, a tristeza e a sombra escura

BG: Различни версии на тема-
PT: Diferentes versões do tema.

BG: „обичаш ме,не ме обичаш”
PT: "você me ama, não me ama"

BG: Можеш да твориш,но в душата ми
PT: Você pode criar, mas em minha alma

BG: Само ти си скрил ключа да те забравя
PT: Só você tem a chave para te esquecer

BG: Не знам кога и как да тръгна
PT: Não sei quando e como sair

BG: Не знам и как да те прегърна
PT: Não sei como abraçar

BG: Но знам че няма мен без тебе,
PT: Mas eu sei que não existe eu sem você,

BG: Няма ден и време,без да те обичам
PT: Não existe dia e hora sem você

BG: Загубих се в лъжи и мъка
PT: Eu me perdi nas mentiras e dor

BG: Теб да забравя,но не мога
PT: Esqueces-te, mas não posso

BG: Дори и пак да боли,аз през сълзи проплаквам моля те остани
PT: Mesmo que dói, eu estou em lágrimas proplakvam por favor estadia

BG: ПРИПЕВ:
PT: CORO:

BG: Няма как да ти простя,
PT: Como te perdoar,

BG: за миг отне ми вечността
PT: por um momento levei séculos

BG: Леда разпръсна се и бавно слезе в моето сърце.
PT: Dispersão de gelo e devagar emMeu coração.

BG: Разруши се,но не спря
PT: Destruído, mas não impediu

BG: Парчета падат и туптят
PT: As peças caiam e bater

BG: И редят сами отново път
PT: E de pé sozinho ao longo do tempo

BG: Показват ми пак своя път към теб!
PT: Mostre o seu caminho para você de novo!

BG: Рап:...
PT: Rap:...

BG: Мислех си че мога без тебе
PT: Eu pensei que eu sem você

BG: Тръгнах и не спрях но силно във мене
PT: Eu deixei e não parou, mas fortemente em mim

BG: Чувствах как боли и как съдбата ми
PT: Me senti magoada e como meu destino

BG: Тъй бързо сломи и последната надежда
PT: Fast break e a última esperança

BG: Намерих сили да живея,
PT: Eu encontrei a força para viver,

BG: обичам силно и копнея
PT: Eu amo em alta e longa

BG: Намерих ги за да могат пак да ме върнат
PT: Encontrei-os para ser capaz de me mandar de volta

BG: отново при тебе
PT: mais uma vez a ti

BG: Не знам как времето да върна
PT: Não sei como o tempo de volta.

BG: Не знам и как да те прегърна
PT: Não sei como abraçar

BG: Но знам,че мога теб да обичам така както знам че обичаш ти
PT: Mas eu sei que eu te amo como eu sei que te amo

BG: ПРИПЕВ *2
PT: CORO * 2