Artist: 
Search: 
Lissie - Oh Mississippi (At Paste) (Live) lyrics (French translation). | Oh mighty river, 
, the Mississippi's Turbulent waters lull me to sleep,
, Please take my hand,
, I...
02:56
video played 923 times
added 6 years ago
Reddit

Lissie - Oh Mississippi (At Paste) (Live) (French translation) lyrics

EN: Oh mighty river,
FR: Oh grand fleuve,

EN: the Mississippi's Turbulent waters lull me to sleep,
FR: les eaux tumultueuses du Mississippi endorment m'endormir,

EN: Please take my hand,
FR: Prenez ma main,

EN: I will go gently,
FR: Je vais aller doucement,

EN: Your arms around me, you'll be my man,
FR: Vos bras autour de moi, vous serez mon homme,

EN: The leaves are changing I cross this road,
FR: Les feuilles changent j'ai traverser cette route,

EN: To make my last walk in the warm sunshine,
FR: Pour faire ma dernière promenade dans la chaleur du soleil,

EN: Oh mighty river, oh Mississippi
FR: Oh puissant fleuve, oh Mississippi

EN: Oh all the troubles your banks have seen,
FR: Oh tous les maux que vos banques ont vu,

EN: Carry these stories from north to south,
FR: Transporter ces histoires du Nord au sud,

EN: Around these parts your westward bound,
FR: Autour de ces pièces à votre direction ouest lié,

EN: The factory's closing,
FR: Fermeture de l'usine,

EN: Kids have grown so fast,
FR: Enfants ont grandi tellement vite,

EN: Lift up their woe please as you float past,
FR: Soulevez vers le haut de leur malheur, s'il vous plaît que vous flottez sur le passé,

EN: Oh endless river you have seen it all,
FR: Oh fleuve sans fin vous avez tout vu,

EN: Now do your waters have room for one more,
FR: Maintenant vos eaux n'ont pas de place pour un de plus,

EN: Oh endless river as you transcend,
FR: Oh un fleuve sans fin que vous transcender,

EN: Please take me with you,
FR: S'il vous plaît, Emmenez-moi avec vous,

EN: Far from this land...
FR: Loin de cette terre...