Artist: 
Search: 
Linkin Park - Somewhere I Belong lyrics (German translation). | (When this began)
, I had nothing to say
, And I get lost in the nothingness inside of me
, (I was...
03:43
video played 1,250 times
added 6 years ago
by kitkabg
Reddit

Linkin Park - Somewhere I Belong (German translation) lyrics

EN: (When this began)
DE: (Wenn dies begann)

EN: I had nothing to say
DE: Ich hatte nichts zu sagen

EN: And I get lost in the nothingness inside of me
DE: Und ich verlaufe mich in das nichts in mir

EN: (I was confused)
DE: (Ich war verwirrt)

EN: And I let it all out to find
DE: Und ich ließ es alles raus zu finden

EN: That I’m not the only person with these things in mind
DE: Ich bin nicht der einzige mit diesen Dingen im Kopf

EN: (Inside of me)
DE: (In mir)

EN: But all that they can see the words revealed
DE: Aber alles, was sie sehen die Worten enthüllt

EN: Is the only real thing that I’ve got left to feel
DE: Ist die einzige Sache, die ich noch habe zu fühlen

EN: (Nothing to lose)
DE: (Nichts zu verlieren)

EN: Just stuck, hollow and alone
DE: Nur stecken, hohl und allein

EN: And the fault is my own, and the fault is my own
DE: Ist meine eigene Schuld und Schuld ist meine eigene

EN: [Chorus]
DE: [Chorus]

EN: I wanna heal, I wanna feel what I thought was never real
DE: Ich möchte heilen, ich will fühlen, was ich dachte war nie wirklich

EN: I wanna let go of the pain I’ve felt so long
DE: Ich möchte den Schmerz loslassen fühlte ich so lange habe

EN: (Erase all the pain till it’s gone)
DE: (Löschen Sie all die Schmerzen, bis es weg ist)

EN: I wanna heal, I wanna feel like I’m close to something real
DE: Ich will heilen, möchte ich fühle mich wie in der Nähe von etwas realem

EN: I wanna find something I’ve wanted all along
DE: Ich möchte etwas finden, was ich immer wollte

EN: Somewhere I belong
DE: Irgendwo belong I

EN: And I’ve got nothing to say
DE: Und ich habe nichts zu sagen

EN: I can’t believe I didn’t fall right down on my face
DE: Ich kann nicht glauben, dass ich auf meinem Gesicht runter fallen nicht

EN: (I was confused)
DE: (Ich war verwirrt)

EN: Looking everywhere only to find
DE: Suchen Sie überall nur zu finden

EN: That it’s not the way I had imagined it all in my mind
DE: Das ist nicht so, wie ich hatte es alles in meinem Kopf vorgestellt.

EN: (So what am I)
DE: (So was ich bin)

EN: What do I have but negativity
DE: Was muss ich aber Negativität

EN: ’Cause I can’t justify the way, everyone is looking at me
DE: Weil ich nicht, dass die Art und Weise rechtfertigen, sieht jeder mich an

EN: (Nothing to lose)
DE: (Nichts zu verlieren)

EN: Nothing to gain, hollow and alone
DE: Nichts zu gewinnen, hohl und allein

EN: And the fault is my own, and the fault is my own
DE: Ist meine eigene Schuld und Schuld ist meine eigene

EN: [Repeat Chorus]
DE: [Wiederholen Chorus]

EN: I will never know myself until I do this on my own
DE: Ich werden nie selbst erfahren, bis ich das alleine machen

EN: And I will never feel anything else, until my wounds are healed
DE: Und ich werde mich nie fühlen nichts anderes, bis meine Wunden geheilt sind

EN: I will never be anything till I break away from me
DE: Ich werde nie etwas sein, bis ich mir weg brechen

EN: I will break away, I'll find myself today
DE: Ich breche Weg, ich finde mich heute

EN: [Repeat Chorus]
DE: [Wiederholen Chorus]

EN: I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
DE: Ich möchteheilen, möchte ich das Gefühl, dass ich irgendwo bin, den ich gehöre

EN: I wanna heal, I wanna feel like I’m somewhere I belong
DE: Ich möchte heilen, möchte ich das Gefühl, dass ich irgendwo bin, den ich gehöre

EN: Somewhere I belong
DE: Irgendwo belong I