Artist: 
Search: 
Linkin Park - Paper cut lyrics (Italian translation). | Why does it feel like night today?
, Something in here's not right today.
, Why am I so uptight...
03:11
video played 1,877 times
added 8 years ago
by damebra
Reddit

Linkin Park - Paper cut (Italian translation) lyrics

EN: Why does it feel like night today?
IT: Perché lo fa sentire come notte oggi?

EN: Something in here's not right today.
IT: Qualcosa in su qui non proprio oggi.

EN: Why am I so uptight today?
IT: Perché sono così teso oggi?

EN: Paranoia's all I got left
IT: Paranoia s tutti che hanno lasciato

EN: I don't know what stressed me first
IT: Non so cosa mi ha sottolineato innanzitutto

EN: Or how the pressure was fed
IT: O come la pressione era alimentata

EN: But I know just what it feels like
IT: Ma io so solo come ci si sente

EN: To have a voice in the back of my head
IT: Per avere una voce nella parte posteriore della mia testa

EN: It's like a face that I hold inside
IT: È come un volto che tengono dentro

EN: A face that awakes when I close my eyes
IT: Un volto che si sveglia quando chiudo gli occhi

EN: A face watches every time I lie
IT: Una faccia orologi ogni volta si trovano

EN: A face that laughs every time I fall
IT: Un volto che ride ogni volta che cado

EN: (And watches everything)
IT: (E tutto orologi)

EN: So I know that when it's time to sink or swim
IT: Così io so che quando è il momento di affondare o nuotare

EN: That the face inside is hearing me
IT: Che la faccia dentro mi ascolta

EN: Right underneath my skin
IT: Proprio sotto la mia pelle

EN: It's like I'm paranoid lookin' over my back
IT: È come se fossi paranoica lookin ' sulla mia schiena

EN: It's like a whirlwind inside of my head
IT: È come una tromba d'aria all'interno della mia testa

EN: It's like I can't stop what I'm hearing within
IT: È come non posso smettere di quello che sto sentendo all'interno

EN: It's like the face inside is right beneath my skin
IT: È come il volto all'interno è giusto sotto la mia pelle

EN: I know I've got a face in me
IT: So che ho un viso a me

EN: Points out all my mistakes to me
IT: Sottolinea tutti i miei errori mi

EN: You've got a face on the inside too and
IT: Hai un volto all'interno troppo e

EN: Your paranoia's probably worse
IT: La paranoia di probabilmente peggiorato

EN: I don't know what set me off first but I know what I can't stand
IT: Non so cosa mi partì primo ma so quello che non sopporto

EN: Everybody acts like the fact of the matter is
IT: Ognuno si comporta come il fatto della questione è

EN: I can't add up to what you can but
IT: Io non posso aggiungere fino a quello che si può ma

EN: Everybody has a face that they hold inside
IT: Ognuno ha un volto che si tengono all'interno

EN: A face that awakes when I close my eyes
IT: Un volto che si sveglia quando chiudo gli occhi

EN: A face watches every time they lie
IT: Una faccia orologi ogni volta che essi si trovano

EN: A face that laughs every time they fall
IT: Un volto che ride ogni volta che cadono

EN: (And watches everything)
IT: (E tutto orologi)

EN: So you know that when it's time to sink or swim
IT: Quindi sai che quando è il momento di affondare o nuotare

EN: That the face inside is watching you too
IT: Che il volto all'interno ti guarda troppo

EN: Right inside your skin
IT: Proprio all'interno della tua pelle

EN: Chorus
IT: Coro

EN: The face inside is right beneath your skin (3x)
IT: Il volto all'interno è giusto sottola pelle (3x)

EN: The sun goes down
IT: Il sole va giù

EN: I feel the light betray me (Repeat until end)
IT: Sento la luce tradirmi (ripetere fino alla fine)

EN: Chorus (Repeat until end)
IT: Coro (ripetere fino alla fine)