Artist: 
Search: 
Linkin Park - New Divide lyrics (Japanese translation). | I remembered black skies, the lightning all around me
, I remembered each flash as time began to...
04:26
video played 4,449 times
added 8 years ago
by kitkabg
Reddit

Linkin Park - New Divide (Japanese translation) lyrics

EN: I remembered black skies, the lightning all around me
JA: 黒い空は、すべて私の周りの雷を思い出した

EN: I remembered each flash as time began to blur
JA: ぼかしを開始時刻として各フラッシュを思い出した

EN: Like a startling sign that fate had finally found me
JA: ような驚くべきサイン運命は最終的に私を発見しました。

EN: And your voice was all I heard that I get what I deserve
JA: あなたの声しか聞こえなかったん報いだと

EN: So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
JA: だからこのメモリをきれいに洗うに間違って私を証明する理由を与える

EN: Let the floods cross the distance in your eyes
JA: あなたの目の距離渡らせてくれ

EN: Give me reason to fill this hole, connect the space between
JA: この穴を埋める、間にスペースを接続する理由を与える

EN: Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
JA: この新たな境界の向こうにある真実にたどりつく方法それを聞かせてください。

EN: There was nothing in sight but memories left abandoned
JA: 捨てられている思い出が目の前で何もなかった

EN: There was nowhere to hide, the ashes fell like snow
JA: どこにも非表示にするのには、灰が雪のよう

EN: And the ground caved in between where we were standing
JA: 私たちが立っていた間、地面が陥没しました。

EN: And your voice was all I heard that I get what I deserve
JA: あなたの声しか聞こえなかったん報いだと

EN: So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
JA: だからこのメモリをきれいに洗うに間違って私を証明する理由を与える

EN: Let the floods cross the distance in your eyes across this new divide
JA: この新たな境界の間であなたの目の距離を渡らせてくれ

EN: In every loss, in every lie, in every truth that you'd deny
JA: 拒否はすべての真実のすべてのうそのすべて損失の

EN: And each regret and each goodbye was a mistake too great to hide
JA: すべての悔恨と告別は非表示にするあまりにも大きな間違いだったと

EN: And your voice was all I heard that I get what I deserve
JA: あなたの声しか聞こえなかったん報いだと

EN: So give me reason to prove me wrong, to wash this memory clean
JA: だからこのメモリをきれいに洗うに間違って私を証明する理由を与える

EN: Let the floods cross the distance in your eyes
JA: あなたの目の距離渡らせてくれ

EN: Give me reason to fill this hole, connect the space between
JA: この穴を埋める、間にスペースを接続する理由を与える

EN: Let it be enough to reach the truth that lies across this new divide
JA: この新たな境界の向こうにある真実にたどりつく方法それを聞かせてください。

EN: Across this new divide, across this new divide
JA: この新たな境界の間でこの新しい境界を渡って