Artist: 
Search: 
Lili Ivanova - Една Любов lyrics (Spanish translation). | И да стихнат големите страсти,
, и да легна под земен...
04:27
video played 666 times
added 8 years ago
Reddit

Lili Ivanova - Една Любов (Spanish translation) lyrics

BG: И да стихнат големите страсти,
ES: Y stihnat grandes pasiones,

BG: и да легна под земен покров -
ES: y para poner bajo tierra Pall-

BG: ще си взема за спомен и щастие
ES: mi recuerdo y felicidad

BG: неспокойната дума Любов.
ES: viene el inquieto amor.

BG: Неспокойния образ ще взема,
ES: Troubled images tendrá

BG: две големи и плахи очи -
ES: dos grandes y tímidos ojos-

BG: две заглавия на поема,
ES: dos títulos del poema

BG: дето твоето име звучи.
ES: donde su nombre suena.

BG: Едно Черно море - да ме носи;
ES: Un mar de negro-me dar;

BG: една чайка - над мен да кръжи;
ES: una gaviota por encima de mí rondando;

BG: и тракийските коловози -
ES: y los surcos-

BG: да ме водят при вити лози.
ES: para mantenerme en las vides de la bobina.

BG: Един тръпен завой на Марица;
ES: Una curva de tr″pen del río Maritsa.

BG: една южна, печална звезда;
ES: un Sur, estrella triste;

BG: една сянка от бор и елица;
ES: una sombra de pino y brillante;

BG: един извор със снежна вода.
ES: una fuente con agua de la nieve.

BG: Един бял лист, на който ще пиша
ES: Una hoja blanca, escribirá

BG: със един неумиращ копнеж.
ES: con un anhelo eterno.

BG: И две сълзи - които ти скришом
ES: Y dos lágrimas que sigilosamente

BG: на прощаване ще ми дадеш.
ES: el perdonarme dará.