Artist: 
Search: 
Lil Wayne - A Milli (In Atlanta) (Live) lyrics (French translation). | Young Money
, Ya Dig
, 
, A millionaire, I'm a young money millionaire
, Tougher than Nigerian...
02:19
video played 2,357 times
added 7 years ago
Reddit

Lil Wayne - A Milli (In Atlanta) (Live) (French translation) lyrics

EN: Young Money
FR: Young Money

EN: Ya Dig
FR: Ya Dig

EN: A millionaire, I'm a young money millionaire
FR: Un millionnaire, je suis un millionnaire de l'argent des jeunes

EN: Tougher than Nigerian hair
FR: Plus robustes que les cheveux du Nigeria

EN: My criteria compared to your career this isn't fair
FR: Mes critères par rapport à votre carrière ce n'est pas juste

EN: I'm a venereal disease like a menstrual bleed
FR: Je suis une maladie vénérienne comme une menstruation

EN: Through the pencil and leak on the sheet of the tablet
FR: Grâce au crayon et de fuite sur la feuille de la tablette

EN: In my mind 'cause I don't write shit, 'cause I ain't got time
FR: Dans mon esprit, parce que je n'écris pas de la merde, parce que je n'ai pas le temps

EN: 'cause my seconds, minutes, hours go to the all mighty dollar
FR: Parce que mes secondes, minutes, heures aller au dollar tout-puissant

EN: And the all mighty power of that ch, ch, ch, ch chopper
FR: Et le pouvoir tout-puissant de ce ch, ch, ch, ch chopper

EN: Sister, brother, son, daughter, father mothafuck a coppa
FR: Ma sœur, frère, fils, fille, père d'un mothafuck coppa

EN: Got the Maserati dancin' on the bridge pussy poppin'
FR: Got the dancin Maserati sur le pont pussy poppin '

EN: Tell the coppers hahahaha you can't catch 'em, you can't stop 'em
FR: Dites aux cuivres hahahaha vous ne pouvez pas les attraper, vous ne pouvez pas arrêter 'em

EN: I go by them goon rules if you can't beat 'em then you pop 'em
FR: Je vais par les règles goon si vous ne pouvez pas les battre, vous pop 'em

EN: You can't man 'em then you mop 'em,
FR: Vous ne pouvez pas 'em alors vous vadrouille' em homme,

EN: You can't stand 'em then you drop 'em,
FR: Vous ne supportez pas 'em puis vous déposez' em,

EN: You pop 'em 'cause we pop 'em like Orville Redenbacher!!
FR: Vous provoquer pop 'em' nous pop 'em comme Orville Redenbacher!

EN: Motherfucker I'm ill
FR: Motherfucker je suis malade

EN: A million here, a million there
FR: Un million ici, il ya un million de

EN: Sicilian bitch with long hair
FR: chienne sicilienne avec de longs cheveux

EN: With coke in the derriere
FR: Avec du coke dans le derrière

EN: Like smoking the thinnest air
FR: Tout comme le tabac la plus faible de l'air

EN: I open the Lamborghini hopin' them crackers see me
FR: J'ouvre la hopin Lamborghini'les craquelins me voir

EN: Like look at that bastard weezy
FR: Comme regarde ce salaud weezy

EN: He's a beast, he's a dog, he's a motherfucking problem
FR: Il s'agit d'une bête, il s'agit d'un chien, il ya un problème putain

EN: OK, you're a goon but what's a goon to a goblin?
FR: OK, vous êtes un crétin, mais qu'est-ce qu'un goon à un lutin?

EN: Nothing, nothing -- you ain't scarin' nothing
FR: Rien, rien - vous n'est pas rien scarin '

EN: On some faggot bullshit call him Denise Rodman
FR: Sur certaines conneries fagot appeler Denise Rodman

EN: Call me what you want bitch, call me on my sidekick
FR: Appelez-moi ce que vous voulez chienne, appelez-moi sur mon acolyte

EN: Never answer when it's private, damn I hate a shy bitch
FR: Ne répondez jamais quand il est privé, putain je déteste une chienne timide

EN: Don't you hate a shy bitch?
FR: Ne haïssez-vous pas une chienne timide?

EN: Yeah I ate a shy bitch
FR: Ouais, j'ai mangé une chienne timide

EN: She ain't shy no more, she changed her name to my bitch
FR: Elle ne se gêne pas non plus, elle a changé son nom pour ma chienne

EN: hahahaha, yeah, nigga that's my bitch
FR: hahahaha, ouais, nigga que c'est ma chienne

EN: So when she ask for the money, when you through don't be surprised bitch
FR: Alors, quand elle demander de l'argent, quand vous ne soyez pas en chienne surpris

EN: It ain't trickin' if you got it
FR: Il n'est pas trickin'si vous l'avez

EN: But you like a bitch with no ass, you ain't go shit
FR: Mais vous comme une chienne sans cul, tu est pas la merde

EN: Motherfucker I'm ill, not sick
FR: Motherfucker je suis malade, pas malade

EN: And I'm OK but my watch sick, yeah my drop sick, yeah my glock sick and my knot thick
FR: Et je suis OK, mais ma montre malades, ouais ma goutte malades, ouais mon glock malade et mon noeud d'épaisseur

EN: IM It!
FR: GI It!

EN: Motherfucker I'm Ill!
FR: Motherfucker je suis malade!

EN: Yeah
FR: Ouais

EN: See..
FR: Voir ..

EN: They say I'm rapping like Big, Jay and Tupac, Andre 3000 where is Erykah Baduh at? Who that?
FR: Ils disent que je suis rap comme Big, Jay et Tupac, Andre 3000 où est Erykah Baduh à? Qui ça?

EN: Who that say they're gonna beat Lil' Wayne
FR: Qui qui disent qu'ils vont battre Lil 'Wayne

EN: My name ain't BIC, but I keep that flame man
FR: Mon nom n'est pas BIC, mais je garde la flamme que l'homme

EN: Who that one that do that boy?
FR: Qui que l'on ne ce garçon?

EN: You all knew that
FR: Vous savions tous que

EN: True that swallow
FR: Vrai que d'avaler

EN: And I be the shit now you got loose bowels
FR: Et je suis de la merde maintenant tu as des selles molles

EN: I don't owe you like two vowels
FR: Je ne vous dois comme deux voyelles

EN: But I would like for you to pay me by the hour
FR: Mais je voudrais que vous me payez à l'heure

EN: Ha ha, and I'd rather be pushing flowers
FR: Ha ha, et je serais plutôt pousser les fleurs

EN: Than to be in the penn sharing showers
FR: Que d'être dans les douches de partage penn

EN: Ha, Tony told us this world was ours
FR: Ha, Tony nous a dit ce monde était à nous

EN: and the Bible told us every girl was sour
FR: et la Bible nous dit que toutes les filles était aigre

EN: don't play in the garden and don't smell her flower
FR: ne jouent pas dans le jardin et ne sentent pas sa fleur

EN: call me Mr. Carter or Mr. Lawn Mower
FR: Appelez-moi M. Carter ou M. Tondeuse à gazon

EN: boy I got so many bitches like I'm Michael Lowry
FR: mec J'ai chiennes tant que je suis Michael Lowry

EN: even Gwen Stefani said she couldn't doubt me
FR: même Gwen Stefani dit qu'elle ne pouvait pas douter de moi

EN: Motherfucker I say life ain't shit without me
FR: Motherfucker je dis la vie n'est pas la merde sans moi

EN: Chrome lips poking out the coup look like it's pouting
FR: lèvres Chrome piquer sur l'aspect coup comme si c'était la moue

EN: I do what I do and you do what you can do about it Bitch
FR: Je fais ce que je fais et vous faites ce que vous pouvez faire à ce sujet Bitch

EN: I could turn a crack rock into a mountain, dare me
FR: Je pourrais retourner une roche de crack dans une montagne, je n'ose

EN: Don't you compare me 'cause there ain't nobody near me
FR: Ne vous comparez moi parce que il n'y a personne près de moi

EN: They don't see me, but they hear me
FR: Ils ne me voient pas, mais ils m'ont entendu

EN: They don't feel me, but they fear me.
FR: Ils ne me sens, mais ils me craignent.

EN: I'm illie
FR: Je suis Illie

EN: C3
FR: C3

EN: 3P
FR: 3P

EN: Hahahaha
FR: Hahahaha