Artist: 
Search: 
Les Wampas - Manu Chao lyrics (Chinese translation). | Je chante dans les Glaviots, un groupe punk de Normandie
, On répète dans la grange tous les...
02:49
video played 861 times
added 7 years ago
Reddit

Les Wampas - Manu Chao (Chinese translation) lyrics

FR: Je chante dans les Glaviots, un groupe punk de Normandie
ZH: 我在 Glaviots,从诺曼底朋克乐队唱歌

FR: On répète dans la grange tous les mardis et les jeudis
ZH: 每个星期二和星期四在谷仓里重复

FR: Quand, au bout d'un quart d'heure, on a assez fait de bruit
ZH: 时后一个小时的四分之一,, 有足够的证据被噪音

FR: On s'assoit dans le foin et on chante ce refrain
ZH: 它坐在干草和唱这不要

FR: Si j'avais le portefeuille de Manu Chao
ZH: 如果我有的吉诺比利赵组合

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'au Congo
ZH: 我将去度假直到刚果至少

FR: Si j'avais le compte en banque de Louise Attaque
ZH: 如果该帐户在银行的路易丝 Attaque

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'à Pâques
ZH: 我将去度假,至少直到复活节

FR: C'est beau la Normandie, comme le dit ma grand'tante Marie,
ZH: 它是美丽的诺曼底,玛丽,我 grand'tante。

FR: Mais si j'avais du blé je partirais bien loin d'ici
ZH: 但如果我有小麦我将从这里去很远很远

FR: Souvent les soirs d'été, je m'assois dans les champs de blé
ZH: 通常夏天晚上,我坐在麦田

FR: Je ferme doucement les yeux et j'écoute les pommiers chanter
ZH: 我轻轻地闭上眼睛和我听苹果星

FR: Si j'avais le portefeuille de Manu Chao
ZH: 如果我有的吉诺比利赵组合

FR: Je partirais en vacances avec tous mes potos
ZH: 我将去度假与所有我波多西

FR: Si j'avais le compte en banque de Louise Attaque
ZH: 如果该帐户在银行的路易丝 Attaque

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'à Pâques
ZH: 我将去度假,至少直到复活节

FR: Si j'avais le portefeuille de Manu Chao
ZH: 如果我有的吉诺比利赵组合

FR: Je partirais en vacances dans une superbe auto
ZH: 我将去度假美丽的车

FR: Si j'avais le compte en banque de Louise Attaque
ZH: 如果该帐户在银行的路易丝 Attaque

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'à Pâques
ZH: 我将去度假,至少直到复活节

FR: Moi aussi, si je pouvais, j'irais bien jusqu'au Mexique
ZH: 一、 太,如果可以,我会去好直到墨西哥

FR: Boire de la téquila avec le commandant Marcos
ZH: 喝龙舌兰酒与 Subcomandante 马科斯

FR: Mais j'ai encore au moins cinq hectares à labourer
ZH: 但我有至少五英亩,犁

FR: Je remonte sur mon tracteur et je chante pour me donner du coeur
ZH: 在我的卡车上回去和我唱给我的心

FR: Si j'avais le portefeuille de Manu Chao
ZH: 如果我有的吉诺比利赵组合

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'au Congo
ZH: 我将去度假直到刚果至少

FR: Si j'avais le compte en banque de Louise Attaque
ZH: 如果我有路易丝银行帐户攻击

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'à Pâques
ZH: 我将去度假,至少直到复活节

FR: Mais j'ai pas un beau chapeau comme Manu Chao
ZH: 但我并没有作为吉诺比利赵顶漂亮的帽子

FR: Et j'irai en vacances seulement à Saint-Lô
ZH: 然后我将走上假日只在圣-Lô

FR: Et j'ai pas de la classe comme Didier Wampas
ZH: 我也不是像迪迪埃 · Wampas 类

FR: Je resterai pour les vacances
ZH: 我将呆在假期

FR: Tout seul avec mes vaches
ZH: 所有单独在一起我的奶牛

FR: Si j'avais le portefeuille de Manu Chao
ZH: 如果我有的吉诺比利赵组合

FR: Je partirais en vacances avec tous mes potos
ZH: 我将去度假与所有我波多西

FR: Si j'avais le compte en banque de Louise Attaque
ZH: 如果该帐户在银行的路易丝 Attaque

FR: Je partirais en vacances au moins jusqu'à Pâques
ZH: 我将去度假,至少直到复活节